Quantcast
Channel: 桃太郎ママのブログ
Viewing all 2094 articles
Browse latest View live

[ピノキオ/피노키오] 18・19話~ハミョン&イナ&チャオクがローサにトリプルパンチ

$
0
0


ピノキオ18・19話②

'ピノキオ' イジョンソク・パクシネ・チンギョン、キムヘスクにトリプルパンチ
'ピノキオ' のイジョンソク・パクシネ・チンギョンが、幻想の相性で財閥会長のキムヘスクに強力なトリプルパンチを飛ばした。


14日放送されたSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) は、18話・19話が連続放送された。


この日の放送で、世論操作を通じて自分の城を守ってきたボムジョデパート会長のパクローサ (キムヘスク) は、MSCソンチャオク (チンギョン) 部長が自分とのコネクションを暴露しようとする事実に感づいた。これに対してローサは、チャオクと彼女の娘のMSC記者 チェイナ (パクシネ)、14年前のキホサン (チョンインギ) 消防隊員事件に関連したキハミョン (イジョンソク) に人を送って、命を脅かしながら警告して皆を驚かせた。


このような危険の中で、チャオクは全てのことを暴露する為の作戦を実行して、ローサに強力な最初のパンチを飛ばした。チャオクは、ローサによって審議室に辞令が出てマイクを持つことができなくなるやいなや、イナを通じてYGN記者のハミョンに、再び14年前の電話番号リストを渡した。チャオクが自ら内部告発者になって、ローサと対抗することを望んだのだ。


以後チャオクの陣頭指揮の中で、ハミョンとイナも足早に動いてローサを圧迫した。チャオクは公権力を利用して、ローサを引き下ろさなければならないという考えを明らかにして、ハミョンを通じて漢江廃棄物工場の事故の責任者として追い立てたアンチャンス (イジュスン) 巡査にわざわざ名誉毀損で自分を告訴するようにさせた。


しかしローサは自分の位置と財力を利用して、色々な策略を使って抜け出ようと努めた。海外出張を言い訳に出廷を延期し、法務チームを通じて自分を保護するようにさせた。しかし全てのことを知っているチャオクは、ローサがしばしば滞在する別荘にいるという事実を伝えて、YGNがこれを報道するようにさせた。


以後、ローサは自分のニュースに蓋を閉じる為に、視線を芸能人のプロポフォール常習投薬を前面に出して、水増しを試みた。しかしFAMA (イジュン) の熱烈なファンだったサセン専門のユレの素早い取材で、FAMAの無嫌疑が立証されて、これさえも水の泡になってしまい、結局ローサのことは埋められなかった。


チャンスはお金を諦め、ローサの息子のソボムジョ (キムヨングァン) は警察署に出頭してハミョン、イナ、チャオク殺人未遂事件を自分がそそのかしたという嘘の自白でローサを衝撃に包ませた。記者たちに囲まれて、着工式から抜け出そうとするローサの心を押し倒したのはイナだった。


イナは、ローサが溢れる記者たちの質問に黙殺無返答で場を抜け出ようとするやいなや、"息子が伝えることを、僕が享受した全てのこと、そしてこれから享受する全てのことに、母と一緒に責任を負うと思います" というボムジョの言葉を言って、現場をざわつかせた。


一方 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メローで15日、最終話 (20話) が放送される予定だ。


( マイデイリー シンソウォン記者の記事を訳 )







暴漢、ボムジョの偽の自首など想像を超える展開についていくのが精一杯だったあせる


しかも途中画面がフリーズしたりで、集中が途切れつつの視聴だったけど、記事を読んで何となく途切れたところがつながった感顔


ハラハラドキドキしながら、ところどころでキュンキュンしたりほっこりしたりしながら見れる 『ピノキオ』 は最高だぁハートと矢

チャオクとイナの距離も縮まって安心したし、いつもハミョンがイナにするアヒル口の逆バージョンも見れたしハート


チャンスのトコの赤ちゃんをだっこしてるイナ、その横にしっかりいるハミョンの姿も良かったなぁsao☆


ダーリンカップル+赤ちゃん


[ピノキオ/피노키오] 18・19話~ボムジョの偽りの自白がローサを揺らす*.゜

$
0
0



ピノキオ18・19話②

'ピノキオ' キムヨングァンの反転、胸まで熱い男
'ピノキオ' のキムヨングァンが、日差しのような殺人未遂教唆の偽りの自白で視聴者たちを驚かせて、最高の反転をプレゼントした。


大きな緊張感をプレゼントして、嵐のような展開を継続するSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) は、台本、演技、演出が最後まで完璧な '完全体ドラマ' の面目を誇示して視聴者たちの熱い呼応を得て、視聴率もやはり同時間帯1位を記録した。視聴率調査会社 ニールセンコリア によれば、前日連続に放送された18話は首都圏13.3%、全国11.9%、19話は首都圏12.1%、全国11.3%の高い視聴率を記録して、同時間帯番組のうち1位を記録した。


この日の放送では、ソボムジョ (キムヨングァン) が誰も思うことが出来なかった反転の選択で視聴者たちを驚かせた。ボムジョは記者を辞めて、パクローサ (キムヘスク) のそばを守って、彼女の悪行を濾過なしで向き合うことになった。そうした中で、彼はニュースを通じてキハミョン (イジョンソク)-チェイナ (パクシネ)-ソンチャオク (チンギョン) が凶器テロに遭ったというニュースに接することになり、本能的にローサの行動だということを感知して衝撃を受けた。以後、ボムジョはメディアの荒々しい取材風にも退かないローサを見て、何もできないまま "お母さん。どうか止まってください" と言いながら、後ろで涙を流した。


しかしボムジョは考えることもできない歩みで、視聴者たちの目を大きく開かせた。ボムジョはハミョンを訪ねて行って申し訳なさを表し、ハミョンは "復讐とか願望とかそんなものを全部消して、俺はもう記者としてきちんと知らせたいだけだ。良いことは良い、悪いことは悪いと世の中にきちんと知らせるほかに望むことはない" と温かい言葉で答えた。


これに対してボムジョは揺れた。彼は刑務所に訪ねて行って、テロ犯に自分がローサの息子であることを明らかにして挨拶を伝えた後、ローサのBJスクエア着工式の日時に合わせて漢江警察署に足取りを移した。


この時、ボムジョは自分のやり方でローサの悪行を明らかにする為に嘘の自白を選び、限りなく弱くて何もできないと思ったボムジョのような胸が痛い選択は、視聴者たちの心を泣かせた。彼は警察署に入って、"僕 自首しに来ました。この前放送局で起きた記者テロ事件、覚えていらっしゃいますよね? それをそそのかした人が、まさに僕でした" として、ローサの行動を自分がしたことに変身させて、偽りの自首をしてお茶の間をドンと引っくり返した。


一方、ボムジョの自首の知らせを聞くことになったローサは、イナからボムジョの言葉を伝え聞いて、大きな衝撃を受けたようにして耳目を集中させた。イナはローサに、"'僕が享受した全てのこと、そしてこれから享受する全てのことに対して、母と一緒に責任を負いたいと思います' と言いました。'今までわからないまま1人にさせて申し訳ありませんでした' と伝えてくれと言いました。'今からいつもお母さんと一緒です' と伝えてくれと言いました" と言葉を伝え、絶対崩れなそうだったローサが力が抜けた姿で、ボムジョがいる漢江警察署へ向かう姿が描かれた。これに対して、息子を心から思うローサがどんな行動を見せることが出来るかに気がかりが集められている。


これと共に、ボムジョとハミョンの涙の混ざった会話は、男の熱い友情を明らかにしてくれて、視聴者たちも一緒に涙を溢れさせた。ハミョンはボムジョの自首の知らせを聞いた後、彼との会話で "早く違うと言え" と彼を止めた。しかし、ボムジョは "いっそ催促したらどうだったのか、恨むとか憎いとかそう言ったらどうだったのか。そうしたら、知らんぷりをしてもう少し持ち堪えたはずだけど。俺も他の理由ないとか、そのまま事実を知らせたくて、こうすることが良いことは良くて悪いことは悪いと自分の方法で知らせたくてこうするんだ" と涙を流した。


これに、ハミョンもまた "いったいどうしてこんなことまでするんだ、いったいどうして" と遺憾で一筋涙を流し、ボムジョは "俺が前からそうだったんじゃなくて、俺がお前だったら。俺がどんなにか、お前だったらこうするか? もう俺の言葉信じるか?" と言って、日差しのような明るい微笑みを浮かべて話を繋いでいった。こうした2人の友情は、視聴者たちの心に熱い感動をプレゼントして、心を濡らすのに十分だった。


一方、イジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビが主役を演じる 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メローで、今日15日、最終話が放送される。


( TVリポート ムンジヨン記者の記事を訳 )







ボムジョがこんなに良い男だったってドラマが始まった頃は全く思わなかったんだけど…

記者という職業を通して、そして良い同僚に出会って成長したボムジョはかっこよくなったよ、エライッ一番


何か昨日のシーンを思い出すだけでじんわりするんだけど涙


[ピノキオ/피노키오] ピノキオ4人衆、最終話を控えて最後の挨拶

$
0
0


ピノキオ主演4人衆 最後の挨拶

'ピノキオ' 新入記者4人衆…放映終了物足りなさを慰める最後の挨拶
'ピノキオの4人衆' のイジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビが、視聴者たちに最後の挨拶をした。


15日放映終了するSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) 側は、約5ヶ月間の長い旅程を終えて、視聴者たちの物足りなさを慰めるイジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビの '最終話の感謝の認証ショット' を公開して、耳目を集中させている。


公開されたスチールの中で、'漢江ライン4人衆' のイジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビは、サインと共に直接放映終了所感を書いた20話の台本を持って、最後の放送に対する物足りなさを表わすと同時に、それまで 'ピノキオ' を愛してくれた視聴者たちに謝意を表ている。


イジョンソクは、"素晴らしいドラマだったでしょ? ご一緒して下さってありがとうございました" というコメントと共に、温かい微笑みを浮かべていて、それまで 'ピノキオ' に声援を送ってくれた視聴者たちに丁重に感謝の気持ちを表していて目を引く。


パクシネは周囲を明るくする朗らかな微笑みと共に、"イナに出会って幸せでした。今までピノキオを愛して下さったすべての方に感謝の挨拶を申し上げます" とコメントを残して、'ピノキオ' 放映終了の物足りなさがそのまま表われている。


引き続きキムヨングァンは、"愛しています。ピノキオ たくさん愛して下さってとても感謝します" というコメントと共に可愛い微笑みをプレゼントしていて、イユビは "ユレを愛して下さってありがとうございました!!" という弾けるコメントと共に、ユニークな表情で視線を引きつけている。


それだけでなく、一緒に公開された写真の中には、強行軍の中でも笑いが絶えない俳優たちの姿が含まれていて、温かい微笑みを浮かばせる。イジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビは、セルカを撮ったり、カメラに向かって 'V' を作って、こまめに思い出を残している。また、普段よりさらに明るい表情で撮影に臨んでいる俳優たちの姿から、最後の放送に対する濃い物足りなさが感じられる。


このように 'ピノキオ' の出演陣を含んだ全スタッフは、初めての撮影から最後の撮影までお互いに粘り強いチームワークを基に、素晴らしいドラマを作る為に情熱を燃やしている。 したがって今日放送される最終話では、またどんな姿を見せて有終の美をおさめるのか期待感が増幅されている。


'ピノキオ' の製作会社側は、"約5ヶ月間、和気あいあいとした雰囲気の中で撮影に臨んでくれた全出演陣とすべてのスタッフ、そして 'ピノキオ' を愛して下さった視聴者の方々に心より感謝申し上げます" と明らかにした後、"視聴者の方々に失望を抱かれないようにという一念で、最後まで最善を尽くしているので、今日放送される最終話も期待してほしい" と伝えた。


一方、イジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビが主役を演じる 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メローで、今日(15日) 夜10時、最終話が放送される。


( TVリポート ムンジヨン記者の記事を訳 )











いやぁ、私も駆け抜けてきたので、このショットが最後なんだと思うと寂しさがこみ上げて来たっ汗

私、来週からピノキオ廃人になると思うわ、きっと…いや絶対涙目







[ピノキオ/피노키오] 1/15(木) 放映 最終話のあらすじ.•*¨*•.♬

$
0
0

~あらすじ~
[20話] -サブタイトル : ピーターパン-
息子のボムジョが、自分の罪を代わりに被って自首するやいなや、パク会長はボムジョの為にやむを得ず警察に出頭することにする。ハミョンとイナは、パク会長にする質問を準備する。

一方、ダルピョンはイナとハミョンの仲の良い姿を見ながら、ゴンピルを心配する。ダルピョンは、ハミョンとイナにそのまま伯父と姪の関係で残ってほしいと頼むだが..

♣これまで を愛して下さってありがとうございました♣







今日午前中は、まだ残りのいくつかのシーンを撮影中してたとか…
でも無事に最終話まで来れて安心したよハート

[ピノキオ/피노키오] 特級カメオ軍団のアンカーはM.I.BのKangNam.*゚

$
0
0


KangNam カメオ出演

KangNam、'ピノキオ' カメオ出演・・・'君の声が聞こえる' の縁
'ピノキオ' のリレーが '特級カメオ' の最後の走者でKangNamが出撃する。


SBS水木ドラマ 'ピノキオ' (パクヘリョン脚本 / チョスウォン演出 / iHQ製作) 側は15日、M.I.BのKangNamがチョスウォン監督とパクヘリョン作家とのSBS '君の声が聞こえる' の縁で、20話にサプライズ出演することになったと明らかにした。


KangNamは、'ピノキオ' のチョスウォン監督とパクヘリョン作家コンビの前作である '君の声が聞こえる' で、4885バイク強奪犯でサプライズ登場して熱演を繰り広げて、視聴者たちの注目を引きつけた。KangNamはこの縁で、'ピノキオ' のカメオ出演もやはり喜んで受け入れて、去る14日撮影に出た。


'ピノキオ' の撮影現場に入ったKangNamは、特有の親和力でスタッフたちに笑いと活力を伝達して、現場を一層温かくさせた。以後撮影に入るとすぐに、KangNamは弾ける魅力を濾過なしで発散して、自分の役割を完全に消化したという裏話なので、彼がどんな役で登場することになるのかに関心が集められている。


15日公開された写真の中のKangNamは、講義室に見える所で発表をするようにぼんやりと1人で立っている姿なので目を引く。特に彼の表情が何かに衝撃を受けたようにぼんやりしているように見えて、どんな状況なのかに対する気がかりを呼び起こす。


何より 'ピノキオ' は、堅いカメオのラインナップで耳目を集中させた一方、毎回賢いカメオ活用法で視聴者たちを感心させた。これに対して、KangNamもまたどんな場面に登場して、ドラマになくてはならない面白味を加えてくれるのか期待感が高まっている。


'ピノキオ' の製作会社側は、"KangNamが忙しいスケジュールの中にも快くカメオ出演のオファーを引き受けてくれただけでなく、撮影現場の雰囲気まで一層和気あいあいにさせてくれてとても感謝する" としながら、"KangNamが 'ピノキオ' のどんな場面に登場してインパクトを付加するのか、たくさんの期待と関心をお願いしたい" と伝えた。放送は15日午後10時。


( 日刊スポーツの記事を訳 )






ちょっとこの方は存じ上げませんが…苦笑い

最後まで話題に尽きないドラマだわ♪

[ピノキオ/피노키오] 最後まで緊張感漂う最終話 ゚・*:.。❁

$
0
0


ピノキオ最終話


'ピノキオ' 最終話、キムヘスクの断罪可能だろうか '最後まで織り目が細かい緊張感'
'ピノキオ' のキムヘスクは、自分の罰を受けることになるか。


SBS水木ドラマスペシャル 'ピノキオ' 側は15日、最終話の放送を控えて警察署へ向かったパクローサ (キムヘスク) と、彼女を取材するキハミョン (イジョンソク)、チェイナ (パクシネ) のスチールカットを公開した。


去る19話の放送で、ローサは続く取材の圧迫にも関わらず退かない '悪役のマエストロ' らしい姿を見せて、自分の息子であるソボムジョ (キムヨングァン) が自分の代わりに自首をしたという知らせを伝え聞いて衝撃を受け、ボムジョがいる警察署へ向かう姿が描かれて、今後の歩みに関心が集められた。


そうした中で公開された写真の中のローサは、かなり不機嫌な表情で黙々と下だけを見下ろしていて目を引く。加えてローサの周囲には表情がとても堅いボディーガードが実直な姿で彼女を守るように囲んで、なぜかわからない威圧感を漂わせていて視線を引きつける。


これと共に、ハミョンの苦々しい表情が関心を集める。ハミョンは警察署の前でローサが来るのを待っているが、考えが多いように混乱に満ちたまなざしを見せていて、ハミョンとローサが会った時何か起こるのではないのか緊張感を呼び起こしている。


何よりハミョンがローサの前を遮っている中で、イナとローサが彼を見て何かに驚いたように目を丸く開けていて耳目を集中させる。同時にイナのまなざしからは、当惑感まで渦巻いていて気がかりが高まっている。


'ピノキオ' の製作会社側は、"今日放送される最終話ではハミョン、イナ、ボムジョ、ソンチャオク (チンギョン) 等の努力で窮地に追い込まれたローサが直接の前に出る予定" としながら、"黒いコネクションを取り囲んだ事件がどのように結末を見るのか、各人物の運命がどうなるのかに期待をお願いして、'ピノキオ' の最後までたくさんの愛をお願いしたい" と伝えた。


一方、イジョンソク・パクシネ・キムヨングァン・イユビが主役を演じる 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メロ-で、今夜10時、最終話が放送される。


( レビュースター ノユンジョン記者の記事を訳 )







いよいよあと2時間ちょっとかぁ…何かものすごく緊張してきたキラーン

[ピノキオ/피노키오] 最終話①.:*♡

$
0
0


ピノキオ最終話①

放映終了の 'ピノキオ'、最後まで大人の為の童話
'ピノキオ' が放映終了した。


昨年11月12日の初放送を皮切りに、去る15日の最後の放送まで加熱されるように駆け抜けたSBS水木ドラマ 'ピノキオ' は、自らの最高視聴率を更新して有終の美を収めた。


'ピノキオ' 最終話では、記者として成長したキハミョン (イジョンソク) とチェイナ (パクシネ) の姿が描かれ、彼らのレポーティングでボムジョデパート会長 パクローサ (キムヘスク) が殺人教唆罪で3年の懲役刑を受けたということが明らかになった。


ソンチャオク (チンギョン) は、自分の全てのものと引き換えに記者職を離れた。やりたいことがなかったソボムジョ (キムヨングァン) は、やりたいことが出来たとして再びMSC記者試験に挑戦した。ユンユレ (イユビ) は、チャンヒョンギュ (ミンソンウク) に続き、YGNの 'ユンつっこみ' になった。


何よりそれまで経験した事件を通じて、ハミョンとイナが一指尺さらに成長したことが表れた。ハミョンは "14年ぶりにわかった。ごまかして幸せなことは結局終わりがあるということ" と言って、いくら避けようとしてみてもあることがないことになり得ないと言った。これに対してイナも、やはり "そうね。結局はぶつからなきゃいけなかったわ。つらくて死にそうでも、結局耐えなければいけなかったわ。どうする。それが事実だと言うけど" と言って、自分たちの気持ちをチェゴンピル (ビョンヒボン) に告白することに決心した。


結局2人は、時間はちょっとかかったがゴンピルに認められ、2人の結婚を暗示するシーンが盛り込まれて、最後まで視聴者たちに温かさをプレゼントした。


'ピノキオ' は時には甘くジーンとするように、時にはキュンとするように、時には切なくなるように、多様な感情を全て表して視聴者たちの心を動かした。特に私たちが毎晩会える 'ニュース' を通じて、視聴者たちの共感を引き出した。



# パクヘリョン作家とチョスウォン監督が作った大人の為の童話
'ピノキオ' は、ハミョン-イナ-ボムジョ-ユレのインターン記者4人衆の人生を通じて、新社会人の激しい人生を描き出して共感を呼び起こした。社会に第一歩を踏み出した若者たちが体験する苛酷な成長痛を緻密な構成で描き出して、視聴者たちの共感と同時に、膝を打つようにする悟りまでプレゼントした。


特に現実をそのまま移しておいたようなドラマの中の状況は、視聴者たちに共に怒って共に成長するようにさせた。事件を伝える言葉と文で伝える '記者' と '一言' が表した悲劇を通じて、'言葉' の恐ろしさを悟らせることもした。



#4人の若者スターの成長
'ピノキオ' は成長型キャラクターと共に成長したイジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビの活躍が目を引く作品だった。事件を通じて成長する漢江ラインのインターン記者4人の姿は、視聴者たちをときめかせた。イジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビは、優れた演技力を誇って、自分たちが引き受けたキャラクターを完全に消化してドラマの没入度を最高に引き上げた。


特にイジョンソクとパクシネの感情演技は、視聴者たちの心を揺るがして眠れなくする程強力だった。YGN入社試験のディスカッションシーンで、鬱憤を吐き出したハミョンの姿を完全に描き出したイジョンソクの演技は、視聴者たちの絶賛を導くのに十分だった。


'ピノキオ症候群' を持ったイナ役のパクシネも、やはり自然な 'しゃっくり' の演技で視聴者たちから好評を受けた。それだけでなく、透明な目で瞬間瞬間の感情を表し、これを視聴者たちにそのまま伝えて感情移入を引き出した。



#膝を打つようにさせた珠玉セリフのパレード
堅い演技力でドラマの重さを捉えた貫禄ある俳優たちの活躍も、やはり 'ピノキオ' の白眉であった。ビョンヒボン-チンギョン-イピルモ-キムヘスク等は、彼らだけができる演技を披露して視聴者たちの心を捉えた。


特に彼らの口から溢れる珠玉のようなセリフは、視聴者たちの心にギュッと打ち込まれた。"糞が汚いから避けるんじゃない。怖いから避けるんだろう"、"内部告発というのは、人生をかけてするんだ。職場の同僚、自分の未来までみんな捨てる覚悟でするんだ。それをあまりにも当然だと思うな"、"記者は見守るのが公益だ! だからニュースを作るのが公益で、そのニュースを区庁職員が見るようにさせたり、大統領が見るようにさせたり、世の中が見るようにさせる、それが記者の公益だ" 等 人生経験を通じて言うようなこのセリフは、視聴者たちの精神をはっとさせた。


'ピノキオ' は、すべての俳優たちの好演、珠玉のようなセリフで深い響きを伝達して、'見なければならないドラマ' に登板した。このような視聴者たちの愛で、'ピノキオ' 20話の最終話は視聴率調査会社 ニールセンコリア首都圏基準15.1%、全国基準13.3%の視聴率で、自らの最高視聴率を更新して同時間帯視聴率1位に放映終了した。


( ニュースエン イミンジ記者の記事を訳 )










終わっちゃったけど、朝から気分よく自分の思いが含まれている記事を物色してたよぷぷ

たまに物足りない終わり方で拍子抜けするドラマがあるけど、『ピノキオ』 の終わり方には大満足満足


逆切れしたローサ以外はみんな幸せだった?!


ハッピーエンドに加えて、未来を予想させる赤ちゃんとの3ショットを見れただけで何も言うことないsei


1

[ピノキオ/피노키오] 最終話②.:*♡

$
0
0


ピノキオ最終話②

'ピノキオ' キムヨングァン、どのように反転の主人公になったか
キムヨングァンが俳優として一段階さらに成長した。


1月15日放送されたSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) 最終話で、ソボムジョ (キムヨングァン) は偽りの自首で母 パクローサ (キムヘスク) 会長が結局罰を受けるようにし、自分の母によって大きな傷を負ったキハミョン (イジョンソク) にも真心に満ちた涙で謝罪した。


彼は再びMSCに新入記者で入社志願し、これ以上母に依存せずに堂々と自分がしたいことに挑戦、新しい人生を予告した。また、人間的な成長のきっかけを用意してくれたチェイナ (パクシネ) に、"君に出会えて良かった" という言葉とハグで最後の挨拶を伝えて、彼女に向かった心を整理した。


キムヨングァンが扮したソボムジョは、ドラマの序盤から通常のドラマの中の財閥2世とは違った歩みを見せた。完璧に見えるビジュアルと違って、虚を突く彼の純粋なおとぼけの魅力は、今までドラマの中で見た財閥のイメージとはまた違う目新しい魅力で視聴者たちに近づいた。


特に、チェイナの心がキハミョンにあるということを知りながらも、彼女だけのマルチナイトを自任して、そばで物心両面でサポートする姿は、自分のそばに置きたい、持ちたい男、別名 '恋人にしたい男' の姿で、女性視聴者たちを魅了させた。ここにドラマ後半のキハミョンと涙でお互いの本心を伝えるシーンでは、男たちの濃い友情までプレゼントして、男男ケミにも胸の震えるシーンを完成した。


キムヨングァンの反転はここで終わらなかった。劇中、財閥家の子弟で満ち足りているように育ったが、これら全てのものを得る為に母がしたすべての不正に対して責任を痛感して、"僕が享受した全てのもの、そしてこれから享受する全てのものに母と一緒に責任を負う" として偽りの自首を選び、結局母が法の審判を受けられるようにした。通常の財閥2世の歩みとは違った格別な選択で、彼は 'ピノキオ' 放送末、一番大きな反転の主人公になった。


何より、ドラマ序盤のチェイナに対する深刻な感情変化に続き、後半の母に対する深刻な感情変化まで多様な感情起伏を見せたソボムジョのキャラクターを、キムヨングァンは極に達しないように緩急調節をしながら最後までドラマの没入度を高めることが出来、かえって女心を引きつける魅力的なキャラクターで完成させた。


2006年モデルでデビューしたキムヨングァンは、2008年 ドラマ '彼らが生きる世界' を皮切りに、'トリプル'、'見るほどに愛嬌満点'、'ホワイトクリスマス'、'独身男の野菜店'、'ラブレイン'、映画 'チャ刑事' と '血沸く青春' 等に出演して、着実に演技のフィルモグラフィーを積み重ねた。


昨年には、ドラマ '九厄少年' の主演を横取りして、評判の浮気男が生まれつきの調教男だが、1人の女性にだけは一途な心で純愛好きを見せるキャラクターを自然に溶かし出して、女性ファン層を凝集させた。'ピノキオ' でも、特有の拒めない魔性の魅力をもう一度認証して、次期作に対する期待を一層高めた。


一方キムヨングァンは、ドラマ放映終了後短い休息を終えて押された広告撮影およびインタビュー、放送スケジュール等を消化した後、直ぐに次期作の準備に入る予定だ。

 
( ニュースエン イミンジ記者の記事を訳 )








ダーリンカップルがハッピーになった一方で気になってたボムジョだったけど・・・・


でも、思い出のコンビニで自分の思いを告白して、自分なりの決着をつけたシーンを見れてこれまた納得♥akn♥

通常のボンボンらしからぬ姿だったところがよかったのかもラブ


"30分だけ時間をくれ" と言った時のハミョンの慌てぶりを見れたのがツボだったかなキュン


[ピノキオ/피노키오] 最終話③.:*♡

$
0
0


ピノキオ最終話②

'ピノキオ' イジョンソク-パクシネ、結婚ゴールインのハッピーエンドが美しかった絶対的理由
'ピノキオ' イジョンソク-パクシネが、結局結婚にゴールインした。


イジョンソク-パクシネ主演の 'ピノキオ' が、ダーリンカップルの眩しいウェディング撮影のハッピーエンドで皆の胸を躍らせた中で、お茶の間を華麗に数を数えた秀麗な映像美が今一度話題になっている。甘いキスシーンから衝撃の告白シーン、そしてウェディング撮影のエンディングまで度々見たくさせる '光の魔術' は海辺、屋上、街で魔法をかけて、視聴者たちを 'ピノキオ' に夢中にさせた。


15日の20話を最後に放映終了したSBSドラマスペシャル 'ピノキオ' は、映画を彷彿させるほどの映像美を披露して、毎回視聴者たちの胸をときめかせた。


'ピノキオ' はチェダルポという偽りの名前で生きてきたキハミョン (イジョンソク)と、嘘をつけばしゃっくりをするチェイナ (パクシネ) が共に成長して、成立できないようであった愛が結実を結び、この過程で記者たちの使命感、真実に対する考察などで視聴者たちに好評を受けた。このような好評の後ろには、緊張感溢れるしっかりした台本を最大限生かす完成度の高い演出力があった。


'ピノキオ' のチョスウォン監督の代替不可能な演出力は、毎回完璧な映像美を具現した。視聴者たちはまリピートして見たり、キャプチャー場面を自分のSNSで共有して歓呼を送ってきた。特にダーリンカップルをより一層甘くさせる美しくて秀麗な映像美は、皆をときめかせた。


まず夜のシーンでイジョンソク、パクシネの顔がクローズアップされて、彼らの感情ラインを最高潮で伝達する童話のような名場面で、視聴者の間に熱い関心を集めた。


イナが記者になると決心した後、ハミョンにまず告白する屋上シーン(5話)、イナの告白にも自分の気持ちを表現できずにハミョンがはにかむように猪突的なキスで愛を確認したルミナリエのキスシーン(8話)、ハミョンがイナに対する切なさを捨てることができずにひっそりと自分の気持ちを打ち明けた公園シーン (11話)、うどん屋の前でお互いの気持ちを再確認した2段キスシーン(15話) 等は全て夜のシーンだ。雪の花のように灯りが背景で繰り広げられたり、降りしきる雪が舞うロマンチックな演出をするなど、光で魔法を繰り広げたという評が主をなした。


'ピノキオ' の演出陣の光に対する愛着は、花火を背景にダルポがイナに記者になると話したシーン (3話) やイナがダルポがハミョンであることを知るようになった夕焼けシーン (9話) でもよく表れた。


何より人物の感情ラインを最大に引き上げたシーンは、花火だけでなく雨、雪、太陽の光など自然の力を重ね合わせて、美しい映像美の結晶体を作り出して、視聴者たちの目をぜいたくにさせた。ハミョンとイナの学生時代の海辺の葦畑の夕焼けはもちろん、夜の雨、空、道などの自然を重要な装置で活用して映像美を完成させて、視聴者たちをときめかせた。またボタン、自転車、傘、ゴム靴、絆創膏、風車などの小道具で、繊細な感性を絶妙に表現なし遂げて視聴者たちの熱を帯びた反応を得た。


'ピノキオ' の製作関係者は、"軽く撮るシーンはなく、毎シーンごとに精魂を込めて演出してきた" として、"ハミョンとイナのロマンチックなシーンごとに登場する屋上シーンの場合、照明をソフトに表現するシャースクリーン (布の材質の幕) をカメラの前に当てて光をぼかすほど心を込めて演出した" と説明した。


特にこのような映像美の結晶体は、'ピノキオ' の最後を華麗に飾った。それぞれタキシードとウェディングドレスで正装したハミョンとイナが愛を確認して、キスをするシーンで20話の旅程を終えた。ハミョンとイナを包み込んだ温かい日差しの中で、まぶしいほど美しい彼らの愛を最大化させ、これに対して視聴者たちはハッピーエンドの決定版を見たという評を出して、それまで 'ピノキオ' が披露した美しい映像美に目の贅沢な暮らしをしたとして絶賛を惜しまなかった。


一方、イジョンソク-パクシネ-キムヨングァン-イユビが主役を演じた 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メローで、15日の20話を最後に放映終了した。


( enews チェシンヘ記者の記事を訳 )







俳優さんたちの熱演に加えて、目でいっぱい楽しませてもらったのもこのドラマが大好きだった理由sao☆

寒い中、長時間の撮影でとてもご苦労されたと思うけど、おかげで素晴らしいドラマに出会えたハート


序盤の島の風景も、都会の中のキラキラ輝く景色も良かったなぁとつくづく思うらぶ1





[ピノキオ/피노키오] 最終話④.:*♡

$
0
0


ピノキオ最終話④

放映終了の 'ピノキオ' イジョンソク-パクシネ、夫婦の縁結んで 'ハッピーエンド'
SBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) が本当の力を描いて、ハッピーエンドで幕を下ろした。イジョンソクとパクシネは、キムヘスクが罰を受けるようにし、夫婦の縁を結んで本当の家族になった。


15日午後放送された 'ピノキオ' 最終話では、息子のボムジョ (キムヨングァン) の為に警察に自主的に出頭したパクローサ (キムヘスク) の姿が電波に乗った。ローサはボムジョが自分の罪を代わりに被って自首しようと警察に出頭した。法務チームは、パク会長に "警察の調査に誠実に臨みます。ご心配をおかけして申し訳ありません" という2種類の返事だけするように頼んだ。


ローサは頭を下げて反省するそぶりで登場したが、"息子さんは罪がないと思いますか?" と尋ねるキハミョン (イジョンソク) の質問に顔を固めた。ハミョンは、なぜ自分の父と家族を謀略したのか問い詰めたかった質問を胸にしまって、兄の望み通り "罪のない息子を報道する記者たちを見てどんな思いがしましたか?" と記者として鋭く質問した。


これに対して、ずっとオウムのように2つのフレーズだけ繰り返したローサが、自分の息子は罪がないと興奮して本性を表した。特にローサは、"心配はいったい何の心配? 私がいったいどんな心配をかけたのよ。私の息子は罪がないわ。自分の母を守ると濡れ衣を着て監獄まで行ったから" と、事実上殺人教唆未遂を認めて罰を受けた。ボムジョは1年後、再びMSC面接を受けて記者に戻った。


ハミョンの活躍で、ソンチャオク (チンギョン) は "本当 人を恥ずかしくなるようにする才能がある" と話した後、放送局を離れた。そうして1年後、チャオクは大学特講を回って、学生たちに記者としての使命感を教えた。広報用記者として選抜されたチェイナ (パクシネ) は経済部に異動して記者賞を受けるほど活躍し、ハミョンは法曹チームに移って活躍を継続した。特に2人はチェゴンピル (ビョンヒボン) の許諾を受けて、結婚を準備して本当の家族になる準備を終えた。


'ピノキオ' は偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の姿を表した青春成長メロードラマで、魔女狩り式のマスコミ報道に重い話題を投げて多くの愛を受けた。信じて見るパクヘリョン作家のしっかりしたストーリーを基に、イジョンソクとパクシネをはじめとする全出演陣が引き受けた役割を忠実に消化して、吸引力あるドラマを誕生させた。


イボヨン、チョンウンイン、ユンサンヒョン、チャンハンジュン、イムソンフン、チャングァン、ウヒョン、アンソニョン、チョンインギ、イスンホ、チャンヨンナム等の華麗なカメオ軍団は、脇役の役割を正確にやり遂げた。製作陣の親密なよしみで成し遂げた彼らの活躍のおかげで、ややもすると重くなることがあり得るドラマの雰囲気が適切に均衡を維持して、視聴者を熱狂させた。


放映終了した 'ピノキオ' の後続には、'ハイド、ジキル、私' が放送される。これは1人の男の全く違う2つの人格と愛に陥った1人の女性の三角ロマンスを扱ったロマンチックコメディでヒョンビン、ハンジミン、ソンジュン、ヘリ等が出演する。


( OSEN オミンヒ記者の記事を訳 )






今日は一旦上げるのを止めようと思ったんだけど、もう少しセリフが入ってる記事がないかなと探してみたのでUP! 


色々感想はあるものの…そうそう、ローサが警察に出頭した時に記者たちに囲まれてた姿が、ピーナッツリターンの時の大韓航空の元副社長の姿が重なって見えたのは私だけ?!

日本では見られない独特なスタイルだから、すごく印象に残ってて…苦笑い


放映終了になると、まとめみたいな記事が各社からバンバン上がってくるんだけど、ちょっとそれはまた週末にやることにしますaya

子役俳優から代替不可能な女優に成長したシネちゃんの活躍が目を引く ✧‧˚

$
0
0


シネちゃん

パクシネ、どんな配役を着てもオーダーメイド型で消化する '卓越した' 能力
子役俳優から、代替不可能な女優に成長したパクシネの活躍が目を引く。


パクシネは、去る15日放映終了されたSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) で、去る20話の間、ピノキオ症候群であるにも関わらず、最初に記者になったチェイナ役を熱演した。


パクシネは劇中、女子高生から未熟な社会部インターン記者で、真実と定義の重量感を持った '真の' ジャーナリストに成長するまでの過程を秀麗に表現した。


母に愛情を渇望する子供のような面目を持ったが、彼女が犯した誤ちを知った時は、ためらいなく "キレギ" と叫ぶ講壇があり、愛の前でも率直で堂々とした面目を見せるが、時にはおどけたように茶目っ気溢れる彼女は、時々刻々と変わる繊細な表情演技で視聴者たちを魅了させた。


先立って去る2003年、ドラマ '天国の階段' でチェジウの子役で大衆に目で存在を知らせた彼女は、大きな目と切ない涙の演技でキャンディ型キャラクターを刻印させた。そして以後、'美男<イケメン>ですね' を通じて可愛くて純真な男装演技と、'ノンネゲバネッソ' の溌刺とした音大生、'隣のイケメン' で家にだけ閉じこもっているひきこもり等 多様なキャラクターの変化で限界がない俳優に成長していった。


映画でも配役の比重に関係なく作品を選ぶ見識を見せ、特に昨年封切りした '7番房の奇跡' では、映画末尾、劇中殺人の寃罪を被って死刑になった6歳の知能を持った父 ヨング (リュスンリョン) の汚名を晴らす為に弁護士になって登場する大人のイェスン役でシーンスティラーの存在感を発揮したことがある。


短い瞬間でも断固として父を弁護して無罪判決を受けるとすぐに、それまでの佗びしさと安堵感に涙を流す姿を誇張されないように描き出したパクシネは、観客の感情移入を極度に引き出した役割をした。


最近封切りした映画 '尚衣院' でも同じだ。綺麗な姿の韓服姿も綺麗なルックスで完璧な相性をかもし出しただけでなく、悲しみを大事に持ち続けた王妃の内面演技と、ハンソッキュ・コス・ユンヨンソク等の俳優たちが流れを捉えた映画で、唯一の女優としての存在感を刻印させた。特に映画の末尾、王妃と王が初めてであり最後に対面するシーンで、パクシネの表情演技は分量とは関係ない圧倒的な存在感を発揮した。


このように比重と配役を離れて、自分にオーダーメイド型キャラクターを作り出すパクシネは、スター性と演技力などすべての面で代替不可能な20代女優に成長して、'子役俳優の良く育った例' の標本を確立した。


( TVデイリー ハンイェジ記者の記事を訳 )






『ピノキオ』 が終わって、たぶんこういう好評な記事がどんどん上がってくるんじゃないかと思うわ投げキス


[ピノキオ/피노키오] 最終話⑤.:*♡

$
0
0


素敵なエンディングシーンだったなぁとまだ余韻に浸りながら…


1



夜中にオフショットが色々上がってたので、まとめてみたよハート (一緒に写ってるのはスタッフさんみたいです)


シネちゃん、ホント綺麗になったなぁ、痩せたなぁとつくづく思ったよにこ

女性スタッフさんとの1枚の時は、肩のところが上がってのねくくっ


①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑨

⑩

[ピノキオ/피노키오] 打ち上げ②

$
0
0

TLに上がった写真たちakn

記事にはジョンソクは出てこなかったんだけど、写真にいたいたっsao☆



15/01/15 ピノキオ打ち上げ1

15/01/15 ピノキオ打ち上げ2

15/01/15 ピノキオ打ち上げ3

15/01/15 ピノキオ打ち上げ4

15/01/15 ピノキオ打ち上げ5


15/01/15 ピノキオ打ち上げ6


15/01/15 ピノキオ打ち上げ7

15/01/15 ピノキオ打ち上げ8

15/01/15 ピノキオ打ち上げ9


15/01/15 ピノキオ打ち上げ10


5/01/15 ピノキオ打ち上げ11


5/01/15 ピノキオ打ち上げ12


5/01/15 ピノキオ打ち上げ13


5/01/15 ピノキオ打ち上げ14

5/01/15 ピノキオ打ち上げ15





[ピノキオ/피노키오] 打ち上げ①

$
0
0


15/01/16  ピノキオ打ち上げ シネちゃん①

SBSドラマ 'ピノキオ' の打ち上げが16日午後、ソウル永登浦区汝矣島洞のあるレストランで開かれた。


俳優パクシネが微笑みを浮かべている。


'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メロードラマだ。真実を追う社会部記者たちの人生とその中で変わって行く初々しい青春を写実的に描いて大きな好評を受けた。


イジョンソク、パクシネ、キムヨングァン、イユビ等が出演した。








昨日の打ち上げの様子GO!!


15/01/16  ピノキオ打ち上げ シネちゃん②

15/01/15 ピノキオ打ち上げ シネちゃん③

15/01/16  ピノキオ打ち上げ シネちゃん④

15/01/16 ピノキオ打ち上げ キムヨングァン

15/01/16 ピノキオ打ち上げ イユビ

15/01/16  ピノキオ打ち上げ ビョンヒボン&シンジョングン

15/01/16  ピノキオ打ち上げ チンギョン

15/01/15 ピノキオ打ち上げ イムビョンギ

15/01/16 ピノキオ打ち上げ キムグァンギュ

15/01/16 ピノキオ打ち上げ ユンソヒョン


15/01/16  ピノキオ打ち上げ イピルモ

15/01/16 ピノキオ打ち上げ チェスヒョン

15/01/16 ピノキオ打ち上げ イジュスン

15/01/16  ピノキオ打ち上げ イムドユン

15/01/16 ピノキオ打ち上げ キムヘスク

15/01/16  ピノキオ打ち上げ ユンギュンサン

15/01/15 ピノキオ打ち上げ シンジェハ

15/01/16  ピノキオ打ち上げ ナムダルム










[ピノキオ/피노키오] 打ち上げ③

$
0
0

夜中に上げた①②の後に上がってたものたちを追加ではーと


15/01/16 ピノキオ打ち上げ16

15/01/16 ピノキオ打ち上げ17

15/01/16 ピノキオ打ち上げ18

15/01/16 ピノキオ打ち上げ19

15/01/16 ピノキオ打ち上げ20

15/01/16 ピノキオ打ち上げ21


15/01/16 ピノキオ打ち上げ22

15/01/16 ピノキオ打ち上げ23


15/01/16 ピノキオ打ち上げ24




↓ ナムダルムくんのママのインスタ写真より
15/01/16 ピノキオ打ち上げ ナムダルムママのインスタ写真①

15/01/16 ピノキオ打ち上げ ナムダルムママのインスタ写真②



[ピノキオ/피노키오] 18・19話の復習.*゚

$
0
0

ピノキオ18・19話-キムヨングァンとチンギョン、息子と母の名で
メディアに対する価値を考え直させるドラマ <ピノキオ> が、すでに最後の1話を残している。18話と19話が連続放映されて急に仕上げに向かっていくこのドラマが、後半物足りなさを投げるのも事実だ。真剣さをコミカルで解きほぐすこと自体が問題ではないが、結果がとても通俗的に終わらないかと思う物足りなさが大きくなるのも事実だ。



犠牲なしで変化なし ;
メディアであることを諦めたジャーナリストに投げる直球、あなた方は本当にジャーナリストなんですか?


ウィットあるように放送局の名称をそっと変えたのだが、ドラマは現実の中の私たちが感じている放送局を浮かび上がらせる。果たして彼らがジャーナリストなのか悩ませるこの情けない状況で、ドラマを通じて慰められなければならない現実が残念に近づく。


18話では、部長でない母としてのソンチャオクの変身が描かれ、19話では財閥家の息子 ソボムジョでないパクローサの息子であるソボムジョの姿が描かれた。それぞれ違う悟りだが、結局1つの価値と目的を持つ話の流れという点で、仕上げの為の重要な過程だった。


去る14年の間、ひどい不眠症に苦しめられて生きなければならなかったチャオクの変身は予告された結果だった。ただ記者という職業にだけ執着した彼女が行くことができる所は、結局記者という価値の中に留まるしかなかったからだ。彼女が自分の娘であるイナを遠ざけた理由も、やはり記者ながらも記者でなかった恥ずかしさが一役買っていた。


ハミョンが伝えた自分の過去を持って佗びしく泣くしかなかったチャオクは、そうやって記者であることを望み、その選択の為に全てのものを捨てることを決意した。また戻った娘の前で、これ以上恥ずかしいジャーナリストになれないという確信が存在したからだ。


ピノキオ18・19話の復習1

18話の核心はテロだった。放送局を訪ねて来て、打錠ガンを撃ってハミョンを探す姿は驚愕だった。想像を超越するこのテロ事件は、結果的にパクローサ会長を窮地に追い詰めるきっかけに作用する。想像を超越するテロ事件で、ハミョンは前日アパートの前で会った過激なオートバイ運転者がまさにその者であるという事実を悟ることになる。自分を攻撃しに放送局までやって来たこの事件が、単に自分にだけ限定された事件でないという確信を持つことになった。


テロ犯を制圧する過程で、打錠ガンに遭って血を流しながらもイナを助ける為にMSCへ向かう。ハミョンが予測したように、この犯人は直ちにイナとチャオクを訪ねて行って、ナイフを振り回して放送局を掌握していた。編集室で過去の映像を見ていた母娘は、そこまでやってきたテロ犯によって危機に処するしかなかった。


劇的な瞬間登場して、イナとチャオクを助けて倒れるハミョンの姿は、童話の中の王子様と同じ姿だった。この事件は、イナとチャオクが近づく理由になった。その前から続き始めた彼女たちの関係は、このテロ事件によって1つになった。


このように強力な警告をしたパクローサは、これも足りずにチャオクとキムゴンジュを閑職に押し出す人事移動で口封じに出た。露骨にパクローサ会長に刃向う自分たちの口を塞ぐという意志は、結果的にもっと大きな怒りを呼び起こすしかなかった。


すでに全てのものを下ろして対決を宣言した状況で、このようなやり方の対処は結果的にもっと大きい怒りを導いて、止まることができない結果につながるしかないようにした。自分だけでも足りずに娘まで自分と同じ歪んだ記者にしようとするパク会長に初めて反論をしたチャオクは、そうやって刃が鋭くなった刃をパク会長に向かって狙い始めた。


チャオクはこれ以上パク会長の為のソン部長でなく、イナの母として、そして真の記者として最後を飾る為に自ら警察署を訪ねる。名誉毀損で自分を告訴させ、警察で去る14年間のコネクションを全て打ち明けるというチャオクの行動は、結局世論を作り始めた。


10年を越える時間の間継続してきた財閥と放送の隠密な関係は、ハミョンを通じて報道され始めた。すでにすべてのバトルを知っている彼らとの戦いで、パク会長が勝つことができる方法はそんなに多くなかった。どうにか切り抜けようと思った状況で、パク会長は笑いものになってしまった。


ピノキオ18・19話の復習2

警察への出頭を先送りする為に努力して、さらにきまり悪い状況に陥ったパク会長は、地下駐車場で記者たちの襲撃を受けるしかなかった。芸能人のイシューを作って世論糊塗を導くが、すでに移った雰囲気をパク会長側からひっくり返すことはできなかった。そのどんな状況でも信念がある記者たちの公正報道を防ぐことはできなかったからだ。


このすべての状況を見守りながらも、母を裏切ることはできない息子 ボムジョの苦悩はますます大きくなるしかなかった。たとえ記者という職業を投げても、パク会長が犯す数多くの事を見て聞いて録音して、彼は母を裏切らなければならない状況に置かれるしかなかった。その全てのものをハミョンと相談したボムジョだが、勇気を出すのは決して容易ではなかった。


頭では母の過ちを正して、社会の定義の為に告発をするという気持ちは持つが、自分にはその誰より愛らしい母という点で、そのような理性的な判断をするのが容易でないのが息子 ボムジョの心だった。このように葛藤するボムジョに促さないハミョンも、やはり彼と類似の悩みをしなければならない人物だった。


兄の犯罪の可能性を知って、兄を告発しなければならない状況に置かれたハミョンにも、その選択は力に余るしかなかった。自分が一度だけ目を閉じれば、13年の間別れていた兄と幸せな時間を過ごすことができたからだ。しかし、その選択は結局兄が下せるようにしてやり、ハミョンは兄によって堂々とした記者になることができた。ハミョンと違ってボムジョの状況は違った。


ハミョンと同じ勇気を出せるようにする母ではないということを誰よりよく知っているボムジョとしては、選択をしなければならなかった。母を告発することもでき得るが、彼の選択は意外だったが確実な一撃だった。誰より息子を愛して慈しむ母にとって、このような選択は衝撃的で恐ろしいことはあり得なかった。


ボムジョは母が新しく作ろうとする建物の起工式が行われる日、自ら警察署を探ねる。そして、自分が報道機関テロ犯をそそのかした張本人だと告白する。母が報道機関テロをそそのかしたという話を聞いたボムジョは、そのテロ犯に直接会って確信を得て、直接自首する方法を選択した。息子の立場で母を告発することはできなかった優しいボムジョの選択は、母が担っていたその数多くの荷物を分けて背負うという意志だった。


ピノキオ18・19話の復習3

母になぜそうやって生きるのかと問い詰めるように尋ねたボムジョに返って来た返事は、結局彼が享受して生きた全てのものの為だった。ただ一度も不幸を考えなくて良かった人生は、このような数多くの彼らの苦痛の中から出てきた結果ということをボムジョは一歩遅れて知った。自分の為により一層あくどくなるしかなかった母の為に、その荷物を代わりに担うという彼の選択は重く近づいた。



"僕が享受した全てのこと、そしてこれから享受する全てのことに対して、母と一緒に責任を負いたいと思います"


"今までわからないまま1人にさせて申し訳ありませんでした。今からいつもお母さんと一緒です"


イナの口を通じて伝えられたボムジョの本心は、パク会長を揺さぶるのに十分だった。自分によってそうやって守りたかった息子が、自ら墓に入るのを彼女は感じることができたからだ。


子に最高を残す為に、誰より熾烈に生きてきたパク会長に精彩はなかった。どんな不正な方法を動員しても、より多いものを得ればそれだけ息子の人生が豊かで幸せになると確信した。そうやって自分のすべてのものを動員して守ってきた息子 ボムジョが、自ら母の罪を被って犯罪者になってしまった状況は、パク会長の心境変化を導く動機になった。


母の名前で真の記者精神を取り戻したチャオクに続き、息子の名前で母の過ちを代わりに引き受けたボムジョの行動で、パク会長の悪行は幕を下ろすしかなくなった。1話を残した <ピノキオ> が、突然の変化を導くことは難しいという点で、すでにハッピーエンドは準備されたといっても過言ではない。


メディアであることを諦めて、ジャーナリストという事実を恥じなければならない現在の大韓民国で、<ピノキオ> はとても特別なドラマで近づいた。"あなたは記者なんですか?" を叫んだ彼らによって、劇中チャオクがそのものすごいくびきを投げ捨てて真のジャーナリストに戻るように、変化の風が吹くことができることを期待してみよう。メディアが正しく立ってこそ、国が正しく立つというその当然の道理のように、元気な大韓民国を作るその第一歩が、結局正しいメディアの存在という事実は不変だからだ。









こんな時間になったけど…午前中からやって来たものが消えてることに気づき、慌ててやり直したよ汗


さて、気分を取り直して…


イナとチャオクの距離が縮まったことが嬉しかった18話、ボムジョの決断に涙した19話、2話連続って初めての経験だったからどうなることかと思ったけど、むしろ続けて見れて良かったかなぷぷ



この復習も今日で18回目、よくここまで続けられたなぁと自分に拍手苦笑い 


オンエアが始まってアメ-バを休んだのは1回だけ、週末の復習も私の中で定番になったのはひとえに 『ピノキオ』 にハマッて、もっとより深く理解したかった一念だけキュン 

そう思わせてくれたドラマだったなぁと改めて感じながらこれを編集してたよ感謝


さあ、明日で復習も最後…頑張りますガッツポーズ

[ピノキオ/피노키오] 最終話の復習.*゚

$
0
0

ピノキオ最終話-イジョンソク、パクシネのハッピーエンドの後ろに隠された作家の意図
ハミョンとイナが幸せな結末を結んで放映終了された <ピノキオ> は、皆に幸福を伝達した。善良な人は幸福を、悪行を犯した人々は罰を受ける結末で終えられた。ハッピーエンドの後ろに隠された作家の意図は、私たちの社会のジャーナリストに対する義務と価値に対する話だった。



記者は記者らしくすべきだ ;
三五法則に対する風刺、劇中ハミョンとイナは私たちのそばに残っているだろうか?



ボムジョの犠牲は強力なバタフライ効果を作り出し、全てのものを正す始まりになった。現代社会が徹底して資本に従属した社会という点で、ボムジョの最後の一撃でドラマを終えるやり方は、やはり合理的であり当然なことで近づいた。


母の悪行をこれ以上見ていられなかったボムジョができる選択肢は、そんなに多くなかった。友達であるハミョンと悪行を犯した母、そしてジャーナリストだった自分の信念が1つになった状況での選択は、自ら母の罪に代わるということだった。もちろん母がボムジョの一挙手一投足を全部お見通しなように、ボムジョもやはり母がどんな人なのかについてはその誰よりよく知っていた。


ボムジョのこの選択は、彼の意志のように破壊の始まりにつながるようにしてくれた。息子が殺人教唆疑惑を認めて警察署にいるという報告を受けたパクローサ会長は、迷いなく警察署へ向かった。法務チーム長が、自分がわかって解決するから警察署に行く理由がないと引き止める状況でも、彼女にはその何も聞こえなかった。


ピノキオ最終話1


パク会長がこの時点に警察署へ向かうのは、自ら油を得て火として飛び込むのと違わなかった。そのどんな状況でも警察署に出入りをしなかったパク会長が、他の人々の引き止めにも関わらず駆けつけた理由は、ただ息子の為だった。息子の為ならば何でもできる母 パク会長には、その何も恐れることがなかった。


警察署で数多くの記者たちが待機している状況、数えきれない程溢れる質問の嵐の中で、パク会長は徹底して決まった返事だけすることにした。彼女にとって重要なのは、息子をそのものすごい現実から救い出すことが全てだったからだ。数多くの記者たちの前で常に堂々としていたパク会長は、頭を下げて謝罪した。天上天下唯我独尊だった彼女にも、息子は最も大きなアキレス腱だった。


誰にでもアキレス腱は存在して、そんな弱点は誰かによって攻撃を受けるしかない。そうした点で残酷な存在は、まさにボムジョだった。状況をよく知っていながらも、ボムジョは自然にこのようなすべてのことを作り出した。母を告発することもできず、それでも沈黙することができなかったボムジョは、母の指向を完璧に知っていた。そしてそんな彼は、母を自然に記者たちの前に出させた。


14年前、母によって無念の犠牲者にならなければならなかったハミョンに、その無念を一度に解くことができる機会を提供した。無念を解きほぐすことができなかったハミョンに、自分の母に言いたいすべての話をしろというボムジョの配慮だった。しかし、すでにハミョンは復讐心に沸き立つ存在ではなかった。彼は兄に、もしこのような状況になった時どのような話をするのか質問したことがあった。


当時、兄は過去の口惜しさを全部打ち明けて、きちんと復讐することを願わなかった。兄が願ったのは、弟が訊ねたいことでなく、世の中の人々が知りたい質問をすることだった。ハミョンの兄が彼にこういう発言をした理由は、弟がこれ以上無念の犠牲者の息子でなく記者であるためだ。


ピノキオ最終話2

弟がチャオクのように真の記者になることを願う兄の望みは、ハミョンを揺れないようにしてやった。両親を死に追いやったパク会長に対して鬱憤を晴らしても足りない状況で、ハミョンは徹底して記者の気持ちで世の中の人々が聞きたい話をし始めた。自分についての話でなく、世の中の人々がパクローサ会長に聞きたい話で事件を正すハミョンはそうやって記者になった。


個人的な怒りでなく、記者としての使命感を持つハミョンは、そうやって真の記者になっていった。チャオクもやはりハミョンの質問等を見て、もう自分の時代が終わったことを確信した。パク会長は、自分の息子の為にすべての罪を自白し、代わりに囚人になった。


囚人になったパク会長が唯一望むのは、息子であるボムジョが平安になることだった。自分が罪人として拘束されている状況でも、彼女は息子の心配に余念がなかった。自分は背中が厚くて関係ないが、息子はどのように冷たい床で過ごしたのかと心配するパク会長は、ただ息子バカの母であるだけだった。


全てのものが正されていく状況で、チャオクは果敢に辞表を投げた。自分に重要な真の記者という事実を娘とハミョンを通じて今さら確認することになった彼女が、放送局の記者という職業に執着する理由はなかった。時は流れて、もう後輩記者たちを受けることになったハミョンとイナは、相変らず現在進行形だった。


愛するが、2人の結婚を想像もできないゴンピルによって、彼らはまずまずで留まっていた。そんな彼らを正したのは、財布の中の写真1枚だった。チャンスの引っ越し祝いに行って撮った写真の1枚を見ながら、ゴンピルは想像できなかった想像をすることになる。決して実の家族以上のその何も想像できなかったハミョンとイナが、実際夫婦になることもあり得ることを悟ることになったのだ。 


ピノキオ最終話3

ダルポは、罷養されてハミョンという名前でイナの夫になった。そうやって彼らの幸福は完成された。ボムジョは再び記者になる為に挑戦し、つっこみラインになることをあれほど恐れたユレは、ギョドンに対する怒りによってつっこみラインを自ら要望した。


チャンヒョンギュとイムジェファンは、その間すでに夫婦になっていた。そして経済人に緩い法の条項で、当然簡単に解放されると期待したパク会長は、3年の刑を宣告されたことに呆れて逆差別だと叫んだ。パク会長が叫んだ '三五法則' は、最終話に作家が投げたウィットだった。


経済人など権力者には、どんな罪を犯しても懲役3年に執行猶予5年と公式化されている。'三五法則' を皮肉る作家のウィットは、だから嬉しかった。日常になった、持つ者の為の '三五法則' は、彼らがどれだけ不偏不党な存在なのかをよく見せてくれる大きな課題だった。


最も無難なハッピーエンドで作り出した <ピノキオ> は、明らかなメッセージを込めていた。彼らが出したハッピーエンドは、逆説的に現実的でなかった。現実のパク会長は、決してそのような判決を受けない。そしてチャオクは記者職を捨てないだろう。彼らは相変らず私たちの社会に留まって、権力を守って維持する為に持続的に貢献するからだ。


そうした点で最終話のハッピーエンドは、作家が話したいドラマの価値と意義を込めていた。このものすごい現実が、あたかもドラマのように正されることを願う作家の意志は、だから嬉しいながらも苦しかった。権力の甘さに陶酔したメディアが正しく立つ可能性はほどんどないと見え、財閥だけの為の政権は今日も財閥が望む面目だけ表示に余念がないからだ。このような状況で、<ピノキオ> が投げたハッピーエンドは、逆説的でより一層意味あるように近づいた。











この復習も今日で最後、前々作の 『隣のイケメン』 から始めたこの復習がドラマを理解する参考書にような存在だったなぁとつくづく感謝sei


ピーナッツリターンの時に報道された時、韓国ってこういうおかしな制度があるんだなって初めて知ったけど、それを "三五法則" と言うってのはこの記事で初めて知ったあせる お勉強になるわ、やっぱりメモ








さてさて、大満足の 『ピノキオ』、いましばらく余韻に浸りながら…バイバイ


⑬


最後に…


最初っから最後まではまりまくって、ドラマ情報が上がり始めてからブログを休んだのは、子供の学校行事があった2、3回だけだった気がしますピース 


私にとってこれも初の快挙…それだけこのドラマが私を奮い立たせてくれたんだと感謝でいっぱいです!


ありがとう、ピノキオ~感謝



今までお付き合いいただいた皆様、ありがとうございましたaya




↓ ジョンソクインスタ写真から150117 ジョンソク インスタ写真


クムクム 僕 久しぶりに真剣。 僕たちはもう退きます。あまりにも素晴らしい人々とご一緒にしてさらに幸せで、素晴らしいドラマなのでさらに満たされました。3ヶ月間毎日が今日みたいだった今日が終わりましたね。これまで見守って下さって、愛して下さってありがとうございます。愛してます!!





[ピノキオ/피노키오] 放映終了特集①

$
0
0

ドラマの復習も終わって、一応私の中で区切りがついたよsao☆


あと気がかりだった放映終了と共に各社から色々上がったまとめ記事が残ってたので、その中からここの記事が良かったのでGO!!







'ピノキオ'、起承転恋愛でない現実反映ドラマ '完生ドラマ'
放映終了した 'ピノキオ' は、よく言う職場で恋愛するロマンスドラマではないのに愛を受けた。私たちはジャンルドラマを標榜して、結局起承転 '恋愛' で虚しく終わる場合をたくさん見た。しかし 'ピノキオ' はこのような失敗を犯さないまま、この上ない '完生ドラマ' で放映終了した。


去る15日放映終了したSBS水木ドラマ 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メロードラマという企画意図で出発した。去年11月12日初放送して以来20話が放送される間、このドラマは視聴率と話題性を同時に取りまとめて、記者をテーマにするドラマは滅びるというジンクスを破った。


記者という職業自体が、医師や弁護士など他の職業群と違って、ジャンルドラマで活用される場合、失敗する場合が多かった。これは記者が他の専門職に比べて劇的な緊張感が落ちたり、でなければ視聴者たちの英雄誕生ファンタジーを満たす為に、あまりにも非現実的な話を扱ったからだ。'ピノキオ' は、現実的ながらもファンタジー要素が適切に混ざっている賢明な綱を渡ることをした。


放映終了特集1

このドラマは、嘘をつけばしゃっくりをするピノキオ症候群という仮想の装置を作った後、ある1つの事件で絡まっている社会部記者たちの成長を盛り込んだ。小枝に展開した男女主人公の愛は、ドラマの興味要素でもあったが、主な話は世相反映だった。その為、ジャンルドラマとロマンスドラマを混ぜておいた複合型構造だった。すでに '君の声が聞こえる' で複合ジャンルの成功を成し遂げたパクヘリョン作家の執筆能力は、放映前から視聴者たちの期待を高めて失望させなかった。


放映終了特集2

記者としての職業倫理を扱いながら、社会部記者たちが報道する記事の裏面に何が隠れているのか、巨悪とメディアの関係がどのように絡まっているのかをきめ細かく反映した。私たちの社会の問題点を鏡を見るように細かく扱いながらも、劇的な面白味は失わなかった。ジャンルドラマの面白味を維持しながらも、緊迫感溢れる話のファンタジー的な要素を加味して、ロマンスドラマとジャンルドラマの適正ラインを維持した。ファンタジー的な要素は、記者というよりは英雄に近いキハミョン (イジョンソク)、チェイナ (パクシネ) を通じて社会正義を扱って満たした。


現実的な話は、記者という特殊な職業と関連がない一般視聴者たちの目と耳を刺激するのに十分だった。記者に対する不信が最大化されて、'キレギ(記者+ゴミ)' という卑下する新造語が広く流行する悪条件の中でも、'ピノキオ' は 'キレギ' を拒否する真の記者たちの話で視線を引きつけた。記者たちの孤軍奮闘の中、どこかで起こりそうな躍動感溢れる話は、共感を形成すると同時にファンタジーを刺激する一挙両得の効果を上げた。


現実的な話と共に、社会新人であり新人記者たちの成長期、財閥とか特殊な能力を持たなかった男女主人公たちの純粋な愛、ドラマのあちこちに隠れている面白い装置が交わって、'ピノキオ' の巡航を助けた。真剣な話をしながらも、明るくて愉快な雰囲気を作り出すパクヘリョン作家特有の '笑いの感覚' はビョンヒボン、シンジョングン、キムグァンギュ、イユビなど脇役のなくてはならない演技とかみ合わさって面白みをプレゼントした。


'ピノキオ' は後半部に入って、それまで息を殺していたパクローサ会長 (キムヘスク) が真の悪人であり、すべての事件の背後にある人物という反転が繰り広げられた。毎回吸引力ある話を見せてくれた 'ピノキオ' は、最後まで葛藤の構造さえも断片的でなくて、勧善懲悪という明らかな結末がついてくるしかない限界にも興味を失わなかった。何よりも、20代男女トップ俳優の座を守っているイジョンソクとパクシネの熱演、それまで演技で光を見られなかったキムヨングァンとイユビの再発見、キムヘスクを筆頭とする中堅俳優たちの名演技もドラマの成功を助けた。


一方このドラマの後続には、世の中で一番悪い男 ジキルと世の中に2人とない優しい男 ハイド、1人の男の全く違う2つの人格と恋に落ちた1人の女性の甘く溌剌とした三角ロマンスを描いたロマンチックコメディの 'ハイド・ジキル、私' が放送される。ヒョンビン、ハンジミン、Girl's Dayのヘリ等が出演して、来たる21日午後10時に初放送される。


( OSEN ヒョジェミン記者の記事を訳 )





メモ 補足 メモ

花✿起承転恋愛 (기승전연애)

起承転結をもじった言葉。どんな題材や素材を扱ったとしても、結局男女主人公の恋愛話に帰結するという意味で、ここに財閥と出生の秘密を加えたら完璧な王道の韓国ドラマ。


花✿完生ドラマ (완생 드라마)

"完生" とは、囲碁で目や石が完全に生きているということ。そこから転じて、活気に満ちて生命力のあるドラマを "完生ドラマ" と言う。










何度でも言うけど、最高のドラマに出会えて約3ヶ月幸せだったなぁsao☆

急激に脱力感に襲われて廃人になるかと思ったけど、まだまだ余韻に浸って何度でもリピして楽しむ生活が続いてるよくくっ こんな経験も初めてかもにこ

[ピノキオ/피노키오] 放映終了特集②

$
0
0

'ピノキオ' イジョンソク、4連打興行 これ以上偶然ではない
俳優イジョンソクが 'ピノキオ' の成功を導いて、興行4連打を達成した。これほどになれば、彼の人気が偶然でなく、牛のように仕事をしたら良いというファンたちの風が無理ではない。


イジョンソクは、去る15日放映終了したSBS水木ドラマ 'ピノキオ' で、正義の記者 キハミョン役を引き受けた。彼はこのドラマで細かい感情演技はもちろん、特技である甘いロマンス形成で20代トップ俳優としての能力を遺憾なく表した。


イジョンソクは魅力的な顔と声をベースに、演技力をきちんと積み重ねた俳優。演技デビュー序盤、多少ぎこちない表現力を見せたことがあるが、作品が増えるほど感情演技において豊富な表現法を磨き上げた。特に今回のドラマで、イジョンソクが見せてくれた涙の演技は名場面のうちの1つ。イジョンソクの涙に一緒に泣いたという視聴者たちの好評が溢れた。


放映終了特集3


イジョンソクが持つ力は完全にカッコイイ男でなく、どこか不足した面があるキャラクターを演技する時、より一層引き立って見える。女性たちの母性本能を刺激する2%不足して、より一層魅力的な男を演技するにあたって、イジョンソクは卓越した感覚を見せている。


20代の爽やかさと、どんなキャラクターを引き受けても自分の色を上塗りすることができる英敏な表現力が、今回の 'ピノキオ' で職業倫理で苦悩する記者、困難な愛に苦しむ若者 ハミョンを完璧に演技する力になった。年輪が積み重なって感情を凝集して爆発させる力さえ備えるならば、俳優としてより一層成長する可能性が高い。これから様々なジャンルとキャラクターを渉猟するならば、モンスター俳優にそびえ立つことができる可能性を見せる。このような潜在的な演技能力を備えた彼なので、もう少し多くの作品で見ることができることを期待する人々が多い。いわゆる牛のように仕事をする俳優になってほしい。


イジョンソクは '学校2013' 以後、'君の声が聞こえる'、'ドクター異邦人'、'ピノキオ' まで興行4連打を成し遂げた。これ程の人気街道を駆け抜けたとすれば、作品の選択眼が良いとか、相手俳優の能力が優れているとか等の偶然の結実ではない。20代の血沸く青春であり、今日よりさらに明日が期待される俳優イジョンソクが、これからお茶の間でどんな演技を見せてくれるのか、しかも如何に多くの大衆の愛を受けるのか期待を集める。


一方 'ピノキオ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長メロードラマで、ジャンルドラマの専門性とロマンスドラマの面白い要素が適切に交わって、視聴者たちの愛を受けた。


( OSEN ヒョジェミン記者の記事を訳 )










ジョンソクの演技はホント素晴らしかった❤ 改めてジョンソクパワーを実感お花


ドラマが始まる前は声がいいなぁぐらいにしか思ってなかったんだけど…今じゃ大注目の俳優さんだよはーと


また次回作も視聴したいなぁと思わせてくれる俳優さん、今後も期待ですキュン

[ピノキオ/피노키오] 放映終了特集③

$
0
0

'ピノキオ' パクシネ、ドラマ不敗神話は続く
パクシネが出演すればヒット! 20代女優の飢謹の中、良く育って有難い子役出身俳優パクシネが、SBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン、演出 チョスウォン) でドラマ不敗神話を書いた。


去る15日放映終了した 'ピノキオ' は、キハミョン (イジョンソク) とチェイナ (パクシネ) が夫婦の縁を結ぶ姿を予告してハッピーエンドで終わった。パクローサ (キムヘスク) の自白を引き出して真の力を見せてくれたハミョンとイナは、家族の祝福の中で愛を成し遂げた。


パクシネは、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の姿を表したこのドラマで、嘘をつけばしゃっくりをするピノキオ症候群のチェイナを演技、温かくて人間的な姿で視聴者を魅了させた。


放映終了特集4

特にパクシネは、愛らしくて現実感溢れる演技で、社会に第1歩を踏んだ20代の若者たちの愛と挫折、成長を激しく描いて多くの愛を受けた。合わせてパクシネとイジョンソクの呼吸が光った 'ピノキオ' は、反転の中のしっかりしたストーリー、秀麗な演出でドラマを数回十分に噛みしめるようにさせて、作品性と興行を同時に捉えた。


確かに作品を見る見識がすごい俳優だ。それもそのはず、パクシネは幼い頃から演技を始めたおかげでフィルモグラフィーが相当だ。去る2003年、イスンファンのミュージックビデオでデビュー、ドラマ '天国の階段(2003)' でチェジウの子役を引き受けて演技を始めたパクシネは、助演からじわじわ踏んで子役出身の限界というレッテルを自ら引き離した。


その結果、パクシネはドラマ '美男<イケメン>ですね(2009)' を始め、'ノンネゲバネッソ(2011)'、'隣のイケメン(2013)'、'相続者たち(2013)' を相次いで興行させて、20代を代表する女優になった。ここに 'ピノキオ' の興行を追加して、またもう一度真価を立証したパクシネ。破格的なルックスの変身がなくても、キャラクターを多様に演技して、演技力で勝負するパクシネの次の行動に成り行きが注目される。


( OSEN オミンヒ記者の記事を訳 )







シネちゃん、ホント綺麗になったなぁと改めてドラマを見て思ったよsao☆


あのしゃっくりの演技も難しかっただろうに、ホントにピノキオ症候群があるんじゃないって錯覚するほど自然な演技だったなぁ…イナ役はシネちゃんしかできないと思うわおんぷ


しばらくゆっくりしてもらって、また色々な姿を見せてもらいたいなハート

欲を言えば、ドラマ年に1回ペースから2回にあげてくれないかなくくっ

Viewing all 2094 articles
Browse latest View live


Latest Images