昨日の 『セクションTV芸能通信』、ではMBCがしっかり握っててすぐ見れなくなるので、デイリーモーション
やyouku
で上がって来てるね
やり取りがわかればとを書いてみたものの、これと動画を一緒にここに貼り付けるのは編集上しんどいので、ここでは
だけにちておきます
テロップを主に訳してます
女性の心を読む男
甘いロマンチスト イジョンソク
彼・が・来・た
大勢中の大勢 イジョンソク
セクシー カリスマ 魅力男 イジョンソク
今日のパートナーは? ひょっとしてイボヨン?
純粋でシックな彼女 魅力女 パクシネ
とても親しくなりましたか?
仲良くなりました。だろ? (グズグズ)
そうそう。
僕がメールもよくします。
(苦笑)
慌てるパクシネ、愛嬌満点イジョンソク
ついにカップル撮影 多彩な2人 私たちはかなりお似合いです❤
パーンとはじけた2人 自己発光カップル
今日何のお仕事で来たの?
私たちが一緒に衣料モデルをしているのですが、秋冬を迎えてカタログのグラビア撮影をしました。2回目の撮影です。
初めての撮影の時より、ものすごく親近感を抱く友達。同級生みたいな感じで...
お互いの呼び方は?
シネ! ジョンソク!
羨ましいおばさんファン
ドラマで超能力少年の役じゃないですか..."私の心を読んでみてください"
怖い(笑)
腹黒さがバレたスルギ
5年間のモデル時代から現在までイジョンソクの親友のキムウビン
~ジョンソクより僕が方が広いです。背も高いですし(笑)~
僕も劣ってはないよ(笑) ウビンが方が広いだけで、僕は顔が小さいよ(笑)
(笑)
キムウビン・パクシネのうち1人選ぶなら?
えっ? 男と女と何でこんなことするの...
男友達の中でキムウビン氏で、女友達の中で私って言えばいいじゃない
そう、そうだね
2人の為にとても楽しいゲームを用意してきました。ビンゴ。
人脈
ドラマの中のイボヨンとのロマンス 実際イボヨンとの関係は?
最近ボヨンヌナが子供を1人育てていらっしゃるんですよ。
毎朝お弁当を持ってきてくださって...メニューはキンパ、チャーハン、一般的なものもありました。
直接作られたのかしら?
そうではないと思う(笑) ヌナが最近こう尋ねられます。'イジョンソク 誰が育てた?'
そう言われてイジョンソク氏は?
最近では足マッサージをしてあげています。
実は私、裸足なんだけど?(笑) 次の質問はイジョンソク氏が選んで。
お肌
お肌がホントお綺麗ですよね? 2人のお手入れの方法は?
界面活性剤があまり含まれていないクレンジングを使っています。
界面活性剤って何?
石鹸漂白剤の中に入っている成分...
そう言えばジョンソク氏はどう?
僕はただお肌と行き来してるんだけど
そこどこなの?(笑)
次はシネさんが選んで。
過去
小学校の時の写真
ジョンソク氏は何歳の頃? 6歳?
(ジョンソクは)笑ってる顔が今と同じみたい
年配の方がとても可愛いと独り占めしてたんじゃない?
(2人同時に)どうですか?
お互いの心を読んだ2人
僕は母が言う言葉が芸能人をすることとわからなかったんですよ。小学校の時は内向的で発表も恥ずかしくて手も上げられなかったほどで...
シネさんはどう?
母が言うには意固地で頑固だったって。年配の方々が "あら可愛い" とおっしゃったら、"触らないで!" こんな感じで...成長しながら変わっていきました。ビンゴになる直前!
歌手
パクシネさんはドラマ 『美男<イケメン>ですね』で、歌手コミナム役を、そしてイジョンソク氏もドラマ 『シークレットガーデン』 で歌手のソン役を引き受けましたね。
歌の素質があるんじゃない?
全然(笑)
歌ができないから演技したの(笑)
ジョンソク氏は音痴なの?
<シークレットガーデン> した時も歌ができなくて代役を使ったんです。口パクする演技が大変でした。
万が一、また歌手の役が来たなら?
作家さん・監督さんさえ構わないなら!(笑) 僕の歌を耐えられるなら...
最近たくさん活動する若い(?) をたくさん見たら、競争で押されると思う不安があります。
幼い子たちが上がってくるから私もヒヤヒヤ
歌をするのも大変な世の中
ホント、ざっくりの訳で申し訳ないですが…
シネ、ジョンソクと呼び合って仲が良い2人は微笑ましかった ←私もしっかりおばさんファン
このインタビューで知らなかったこともわかったのは収穫...しかしシークレットガーデンの時、ジョンソクくんは音痴で口パクだったなんて今回初めて知って衝撃