[ﾛｯﾃ免税店] ｼﾈちゃん×SUPER JUNIORの済州島短編映画製作(*˘︶˘*)

ﾊﾟｸｼﾈ-SUPER JUNIOR、済州で短編映画撮る!

ﾛｯﾃ免税店が済州島をﾊﾞｯｸに、ﾊﾟｸｼﾈとSUPER JUNIORが出演した短編映画を製作して、6月末済州島で初公開する。

昨年に続いて2回目に製作する短編映画 済州編は、済州の美しさと魅力がいっぱいの体験ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑを含んでいる。

ﾛｯﾃ免税店は今回の短編映画をYoutube、SNSなど多様なﾁｬﾝﾈﾙを通じて広報する予定であり、これを通じて済州島が世界的な観光ﾌﾞﾗﾝﾄﾞとして背伸びするのに寄与する予定だ。

ﾛｯﾃ免税店は、3日から済州島をﾊﾞｯｸに韓流ｽﾀｰのﾓﾃﾞﾙ ﾊﾟｸｼﾈとSUPER JUNIORﾒﾝﾊﾞｰのﾄﾝﾍ、ｲﾄｩｸ、ｳﾆｮｸが出演する短編映画を製作中だ。

計3日間の日程で行われる今回の短編映画は、<旅行を詩作する> というﾀｲﾄﾙでﾖｯﾄ、ﾊﾟﾗｸﾞﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞ、乗馬など若い層に人気がある体験ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑを中心に、済州島の生気が溢れる姿とﾍｲﾝｽﾄﾘｰﾄとﾊﾟｵｼﾞｪﾝｽﾄﾘｰﾄなどあちこちの美しさを含んでいて、来たる6月末予定の済州店の開店と同時に、済州島で初めて公開される予定だ。

今回の短編映画は、済州島のｴﾒﾗﾙﾄﾞ色の海と爽やかな森をﾊﾞｯｸに若者たちの美しさを盛り込む。自転車で浜辺の道路を走って、ﾊﾟﾗｸﾞﾗｲﾃﾞｨﾝｸﾞで空を飛んで、ｹﾞｽﾄﾊｳｽで初めて会った外国人たちとﾊﾞｰﾍﾞｷｭｰを楽しむｼｰﾝなど、外国人観光客に済州島の多様な魅力を披露する計画だ。

ﾛｯﾃ免税店は、今回の短編映画をYoutubeとFacebook、中国のyoukuなどの色々なﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑを通じて公開する予定だ。またﾛｯﾃ免税店の韓流ｺﾝﾃﾝﾂ体験空間であるｽﾀｰｱﾍﾞﾆｭｰで放映することによって、外国人観光客を対象に済州島の美しさを知らせるのに先頭に立つ予定だ。今回の短編映画は、済州観光公社の支援に力づけられて、その完成度を高めた。

ﾛｯﾃ免税店は2009年から全世界の韓流文化の底辺拡大の為に、韓流ｽﾀｰが参加したﾐｭｰｼﾞｯｸﾋﾞﾃﾞｵを製作してきた。このようなﾐｭｰｼﾞｯｸﾋﾞﾃﾞｵは、単に企業ﾌﾞﾗﾝﾄﾞを知らせるのを越えて韓国を知らせるｺﾝﾃﾝﾂとして大人気を呼んでいる。ﾛｯﾃ免税店のﾓﾃﾞﾙﾌｧﾐﾘｰが出演したﾐｭｰｼﾞｯｸﾋﾞﾃﾞｵは、韓流ｽﾀｰの歌と演技などを垣間見ることができて、韓国だけでなく中国、日本、東南ｱｼﾞｱ等の地でも人気が高い。

またﾛｯﾃ免税店は、昨年済州、釜山、ｿｳﾙの観光名所をﾊﾞｯｸにした短編映画を製作して、韓国の美しさを知らせるのに先頭に立っている。

特に昨年2月に公開した短編映画　<済州編> は、美しい済州の海岸とｵﾙﾚｷﾙなどをﾊﾞｯｸに、ﾊﾟｸｼﾈとﾁｬﾝｸﾞﾝｿｸが主人公で出演して、天然染色を一緒にするなど目新しい済州の姿を見せくれて、大きな呼応を得て、国内外のYoutube、Youkuなど累積照会数4百万を突破した。

旅行散文集で有名なｲﾋﾞｮﾝﾘｭﾙ作家と共に製作した '済州旅行ｴｯｾｲ' も多くの顧客に高い人気を呼んだ。

ｷﾑｼﾞｭﾅﾑ ﾛｯﾃ免税店本店長は、"今回の短編映画が多彩な魅力の済州で撮影することになった点をとても嬉しく思います" と明らかにして、"済州島を世界的な観光ﾌﾞﾗﾝﾄﾞで知らせて、外国人観光客を積極的に誘致するのに民間企業次元で大きな力を加える" と話した。

一方ﾛｯﾃ免税店は、7月中に現地法人設立の手続きを終えて、地域社会との共生と利益還元の為の方案を用意するのに全力を尽くす予定だ。

( 済州の音　ｲｽﾝﾛｸ記者の記事を訳 )