[ﾄﾞｸﾀｰｽﾞ] 11話～ﾕﾝﾄﾞの受難史が描かれて...

'ﾄﾞｸﾀｰｽﾞ' ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ、ﾊﾟｸｼﾈに振られてｲｿﾝｷﾞｮﾝにも振られ
ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝの受難史が描かれた。

25日放送されたSBS月火ﾄﾞﾗﾏ 'ﾄﾞｸﾀｰｽﾞ' には、告白に失敗した以降にもなかなか胸中でﾍｼﾞｮﾝ (ﾊﾟｸｼﾈ) を消すことができないﾕﾝﾄﾞ (ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ) の姿が描かれた。

ﾍｼﾞｮﾝとの関係の糸口になると思った構内食堂ﾃﾞｰﾄは、告白と拒絶が同時に成り立って、これという作業一度もなく退く姿になった。いかがわしくてずっとﾀﾞｯｼｭをすることはできないというﾕﾝﾄﾞは、運動でも彼女を消して追い出そうとするように体力を他の所に注ごうとありったけの力をふりしぼった。自転車や洗顔、そしてﾋﾞｰﾙ一杯にもまったく消えないﾍｼﾞｮﾝに対する思いに、結局ﾕﾝﾄﾞは携帯を取った。

本人自らを情けないと思いながらも、結局ﾍｼﾞｮﾝに向かった本能の前に跪かなければならなかったﾕﾝﾄﾞは、"ﾕ先生、僕が情けないのはわかってるでしょ? 心がよく変わるのも" と自虐に出た。いつもそうであるようにﾍｼﾞｮﾝが "わかります" と清々しく答えるとすぐにﾕﾝﾄﾞは、"男を必ず愛さなければならないならば、その1人の男がﾎﾝｼﾞﾎﾝ (ｷﾑﾚｳｫﾝ) 先生であるという話は、まだ誰も愛していないということじゃないですか?" と自分の考えを表した。

明らかな自分の意志にも、ﾕﾝﾄﾞが不意に再びｼﾞﾎﾝの話まで持ち出すとすぐにﾍｼﾞｮﾝは、"何の話ですか?" と尋ねた。ﾕﾝﾄﾞはﾍｼﾞｮﾝの戸惑う態度にもすでに気を引き締めたように、"ﾕ先生に関係なく、僕の行く道を行くということです。情けなくても" と打ち明けた。ﾍｼﾞｮﾝがこれという返事もする前に、ﾕﾝﾄﾞは "お休み" と言って電話を切った。

翌日病院で会ったﾍｼﾞｮﾝに、ﾕﾝﾄﾞは "お昼いつ食べます?" と尋ねたが、ｼﾞﾎﾝの顔色を伺った彼女は "よくわからないです" と相変らず線を引くことに出た。



ﾍｼﾞｮﾝ1人までも手に余ったが、自分に刃が鋭くなったｿｳ (ｲｿﾝｷﾞｮﾝ) の攻勢まで続いた。会うことを敬遠するﾕﾝﾄﾞの姿に、ｿｳが "なんで避けるの?" と尋ねるとすぐに彼は、"避けてません" と言い切った。ｽｼﾞ (ﾊﾝﾍｼﾞﾝ) の夫 (ﾁｮﾀﾞﾙﾌｧﾝ) について看護師が口を揃えて褒めるのを聞いていたｿｳは、"私が知ってる男の中にもいるんだけど、1人の女しかいないｽﾀｲﾙ" と前にいるﾕﾝﾄﾞを批判した。これに対してﾕﾝﾄﾞの話かと看護師が尋ねるとすぐにｿｳは、"ﾁｮﾝ先生はｺﾞﾐよ" と釘を打ち込んだ。自分に対するｿｳの感情を知っているのに、ﾕﾝﾄﾞは "おい、僕がここになぜいるんだ? 何か良い噂かと思ったけど" と首をひねった。

( ﾍﾗﾙﾄﾞPOP ｶﾝﾎﾞﾗ記者の記事を訳 )





真っ直ぐなﾕﾝﾄﾞくんは何だか放っておけないねぇ　
嫌味を言うｿｳに対応するﾕﾝﾄﾞも何だか可愛く見えてきたし　頑張れ～

缶ﾋﾞｰﾙ飲むﾕﾝﾄﾞ、瓶ﾋﾞｰﾙ飲むｼﾞﾎﾝ先生、どっちもかっこよかったよ←そこじゃないかっ