'相続者たち' ｲﾐﾝﾎ、ﾊﾟｸｼﾈの初めての出会い、'上位0.1%のﾋﾞｼﾞｭｱﾙｹﾐ爆発'
'相続者たち' のｲﾐﾝﾎ、ﾊﾟｸｼﾈの初めての出会いが公開された。
ｲﾐﾝﾎとﾊﾟｸｼﾈは、来たる10月9日放送予定のSBS新水木ﾐﾆｼﾘｰｽﾞ '王冠をかぶろうとする者、その重さを耐えろ-相続者たち' (脚本 ｷﾑｳﾝｽｸ、演出 ｶﾝｼﾆｮ、製作 ﾌｧｴﾝﾀﾞﾑﾋﾟｸﾁｬｰｽﾞ) でそれぞれ、全てのものを持つが持ってはいけない痛みまで持って生まれた '帝国ｸﾞﾙｰﾌﾟ相続者' のｷﾑﾀﾝ役と、手に負えない現実でも屈せずに乗り越えていく '貧困の相続者' ﾁｬｳﾝｻﾝ役を引き受けた。劇中180度異なる境遇に置かれたｲﾐﾝﾎとﾊﾟｸｼﾈが、ｷﾑｳﾋﾞﾝ-ｷﾑｼﾞｳｫﾝ-ｶﾝﾐﾝﾋｮｸ-ｸﾘｽﾀﾙ等と共に雰囲気ある '紆余曲折' のﾛﾏﾝﾁｯｸｽﾄｰﾘｰを繰り広げる予定。
これと関連して、ｲﾐﾝﾎとﾊﾟｸｼﾈが '相続者たち' の撮影現場で初めての呼吸を合わせるｼｰﾝが捉えられて視線を集中させた。ｲﾐﾝﾎがﾊﾟｸｼﾈの肩を抱え込む胸ときめく '肩の抱擁' が繰り広げられる中で、2人が鹿のような無邪気な目に直面して深い視線を送っている。2人はこれから続く波瀾万丈なﾗﾌﾞｽﾄｰﾘｰを予想でもしたかのように、お互いに無言のﾃﾚﾊﾟｼｰを送って、濃い感情がにじみ出る息詰まる目の演技を披露した。
'相続ｶｯﾌﾟﾙ' ｲﾐﾝﾎとﾊﾟｸｼﾈが初めての呼吸を合わせたｼｰﾝは先月22日、京畿道 坡州にある野外ｾｯﾄ場で行われた。すでに数回の台本ﾘｰﾃﾞｨﾝｸﾞを通じて親交を積み重ねてきた2人は、撮影現場に入るやいなや、お互いにうれしい挨拶をして撮影現場の雰囲気を盛り上げた。
また撮影が始まる直前まで丁寧に現場を見回して銅線を全てﾁｪｯｸするかと思えば、ﾘﾊｰｻﾙを繰り返して初めての呼吸に対する意思を確かめ合った。ｶﾝｼﾆｮPDと一緒に周到綿密に台本をﾁｪｯｸして、ﾄﾞﾗﾏの全般的な流れに関する意見を自由に交わすなど、作品の完成度を高めるために情熱を注いだ。
以後 'ｷｭｰ' ｻｲﾝが落ちるやいなや、ｲﾐﾝﾎはﾊﾟｸｼﾈの肩を抱きしめて顔を向き合わすｼｰﾝでｴﾈﾙｷﾞｰを爆発させるように、熱い視線の演技で気難しい相続者 ｷﾑﾀﾝの姿を表わした。ﾊﾟｸｼﾈもまた驚いた姿でｲﾐﾝﾎを眺める屈しない貧困相続者 ﾁｬｳﾝｻﾝの姿をそのまま表現やり遂げた。'相続者たち' を通じて初めて恋人の呼吸を合わせることになったｲﾐﾝﾎとﾊﾟｸｼﾈが披露するｼﾞｰﾝとして甘い '上位0.1%のﾗﾌﾞﾗｲﾝ' に対する関心が集中している。
何よりｲﾐﾝﾎは、"尊敬する作家さん、監督さん、俳優たちと製作陣をはじめとして、ｽﾀｯﾌたちまで一緒に呼吸を合わせることが楽しい" として、"'王冠をかぶろうとする者、その重さを耐えろ' というﾀｲﾄﾙのように、視聴者たちに素晴らしい作品をお見せできるように、絶え間ない努力と責任感で臨みます" と覚悟を固めた。
ﾊﾟｸｼﾈもまた、"ﾁｬｳﾝｻﾝになる為に何度も台本を何度も読み返して、衣装と小道具の完成度にも気を遣いながら撮影に臨んでいます" として、"もう少しﾃﾞｨﾃｨｰﾙな感情線を捉えるために、監督さんと相談しながら、ｳﾝｻﾝで視聴者の皆さんの心に近づくことができるようにﾍﾞｽﾄを尽くして努力しています。 これから '相続者たち' にたくさんの愛をお願いします" と気持ちを伝えた。
製作会社のﾌｧｴﾝﾀﾞﾑﾋﾟｸﾁｬｰｽﾞ側は、"ｲﾐﾝﾎとﾊﾟｸｼﾈは品格あるﾋﾞｼﾞｭｱﾙと差別化された演技力で、初めての呼吸を完璧に消化した。かなり前から知り合ってつきあった関係であるかのように、爛熟した熱演を繰り広げて、'相続ｶｯﾌﾟﾙ' に対する期待感を一層高めた" と明らかにした。
一方 '相続者たち' は、'ｼｰｸﾚｯﾄ・ｶﾞｰﾃﾞﾝ'、'紳士の品格' 等で全国民の愛を受けた名品ﾋｯﾄﾒｰｶｰのｷﾑｳﾝｽｸ作家と、'いかさま師' と 'ﾏｲﾀﾞｽ' を演出したｶﾝｼﾆｮPDが初めて1つになって話題を集めている作品。富裕層高校生の愛と友情を描くｼﾞｰﾝとする青春ﾛﾏﾝﾁｯｸｺﾒﾃﾞｨで、大韓民国上位1%の相続者たちが、極めて平凡で現実的な貧困相続者のﾋﾛｲﾝを囲んだまま儲けは甘いながらもときめくどたばたﾛﾏﾝｽを描く。2013年、再び韓国ﾄﾞﾗﾏの神話を作り出す焦眉の期待作で注目を集めている。
( ﾆｭｰｽｴﾝ ｲﾅﾚ記者の記事を訳 )
ｷｬｽﾄ1人1人の初撮影ｼｮｯﾄ公開がもうちょっと続くかと思ってたけど、ﾀﾝ×ｳﾝｻﾝの出会いがもう公開…
ﾄﾞﾗﾏに対する私の期待感も相当なもの
ｼﾈちゃんもﾐﾝﾎも目力があって "目の演技" が上手な俳優さんだから、完成度も高いﾄﾞﾗﾏになりそうね 