'相続者たち'、世界に行く…13ヶ国輸出契約
SBS水木ﾐﾆｼﾘｰｽﾞ '相続者たち' (脚本 ｷﾑｳﾝｽｸ・演出 ｶﾝｼﾝﾋｮ、製作 ﾌｧｴﾝﾀﾞﾑﾋﾟｸﾁｬｰｽﾞ) が、今年最高額で日本に輸出された。計13ヶ国の販売が進行中だ。 30日、製作会社側によれば、'相続者たち' は日本、中国をはじめとするｱｼﾞｱ全域とﾖｰﾛｯﾊﾟとｱﾒﾘｶまで版権契約を進めている。
特に日本とは、2013年度のﾄﾞﾗﾏ輸出最高額で契約を進行中。この他にもｱｼﾞｱ全域とﾖｰﾛｯﾊﾟ、ｱﾒﾘｶまで計13ヶ国とも契約が成功、現在仕上げ段階だ。日本をはじめとする海外各国で吹いている '相続者たち' に対する熱い熱気を見せる一面であるわけだ。
また '相続者たち' は、国内TVとｹｰﾌﾞﾙﾁｬﾝﾈﾙなどとも最高額で契約を終えて、Webhard、IP TV、ﾎｰﾑﾁｮｲｽなどでのﾄﾞﾗﾏ再放送も大韓民国最高の話題作らしい底力を見せている。
'相続者たち' は、ｷﾑｳﾝｽｸ作家特有のもっちりとしたﾗﾌﾞｽﾄｰﾘｰで、ｾﾘﾌ列伝と緻密なｽﾄｰﾘｰ展開、素朴でしっかりした演出力、魅力溢れる若い俳優たちの活躍に力づけられて毎回話題の中で放送中だ。 去る16話分で、23.2% (AGBﾆｰﾙｾﾝﾒﾃﾞｨｱ、首都圏基準) の視聴率を記録して、去る12話に記録した17.5%より何と5.7%もぐんと跳ね上がった成績で水木ﾄﾞﾗﾏﾄｯﾌﾟを守っている。
製作会社のﾌｧｴﾝﾀﾞﾑﾋﾟｸﾁｬｰｽﾞ側は、"'相続者たち' に対する関心が、国内はもちろんで海外まで途方もない" として、"'相続者たち' を応援して下さるすべての方に感謝申し上げます。これから視聴者たちの声援に報いる為により一層拍車を加えます。たくさんの期待と関心をお願いします" と明らかにした。
一方去る16話放送分では、ﾁｬｳﾝｻﾝ (ﾊﾟｸｼﾈ) がｷﾑﾅﾐｭﾝ会長 (ﾁｮﾝﾄﾞﾝﾌｧﾝ) の圧力に勝つことができずに、誰にも知らせないまま消えるｼｰﾝが盛り込まれた。辛い恋をこれ以上堪忍できずにどこかに消えてしまった貧困相続者の悲しい姿と、ｳﾝｻﾝを切なく探し回って佗びしく嗚咽するﾀﾝ (ｲﾐﾝﾎ) の姿が繰り広げられて注目を集めた。
( ﾏﾈｰﾄｩﾃﾞｨ ｷﾑﾋｮﾝﾛｸ記者の記事を訳 )
今年最高額かぁ…早く
でゆっくり堪能したいなぁ