そう言えば、ｼﾈは今年で演技ﾃﾞﾋﾞｭｰが10年だね。東方神起もそうだって。
東方神起ﾌｧﾝたちに、私 叱られるんじゃない?
なんで。ﾗｲﾊﾞﾙ関係じゃないけど。
東方神起のﾁｬﾝﾐﾝ氏は誕生日も同じです。日にち (2月18日) だけ。それでいつも誕生日のたびに、ﾎﾟｰﾀﾙ検索語にﾁｬﾝﾐﾝ氏の名前が上がります。私も誕生日なのに、ﾁｬﾝﾐﾝ氏だけ(笑) 俳優のｶﾝｿﾗさんは90年生まれで、生まれた年も同じで誕生日も同じです。ところで90年生まれの俳優が多いんです。ｶﾝｿﾗ、ﾊﾟｸﾎﾞﾖﾝ、そしてｱﾗもいます。
ｱﾗがもう25歳なの? ｱﾗ、年取ったね。そう言えば僕32歳だ。
ｱﾗとは学校 (中央大) も同じで、だから仲良く過ごします。'応答せよ1994' を撮る時もお互いに連絡しました。よく見てるって。
女の子たちの間で、お互いにﾄﾞﾗﾏ出てきたりすると、どんな方法で連絡をやりとりする?
'ﾄﾞﾗﾏ面白いね' まあ、こんな話もして。普段私たちは現場の話をたくさんします。現場寒くない? こんな感じで。
女の子たちは細やかだね。男たちは違うなぁ。前にｼﾞｭﾝｷﾞとﾒｯｾｰｼﾞして、そんな時も僕たちはただ 'ㅋㅋㅋ' ってこんなことしかしなかったけど。縮めて言うんだ。
私たちも 'ねぇ、演技縮めて' ってこんな話もします (笑) で、体調からまず尋ねて取りまとめます。寒いね、風邪気をつけて、こんな感じで。ﾄﾞﾗﾏの現場は寒さが早く来ますね。私も '相続者たち' を撮って、10月から分厚いﾀﾞｳﾝを着て過ごしました。
'相続者たち' を見たら、ちょっとうごめくｼｰﾝが多かったじゃない。そんな演技はどうやってするの?
最初に私も台本見て照れくさくて、どうやってしなきゃいけないかもわからなかったんですよ。最初はちょっと初めにはちょっとおかしくて。甘くときめくｼｰﾝが多いので、かなりたくさん笑いましたよ。で、そんなことが多くなれば自然になります。ﾀﾝとふざけるのも初めはぎこちなかったけど、だんだん自然になりましたよ。慣れると言うか。
'相続者たち' を見ながら、おっ、僕が知ってるﾊﾟｸｼﾈじゃないという思いがたくさんした。演技しながら泣いてるから。ところで、撮る時ﾋﾟﾀｯと涙が出るの?
私は目薬を使ったことはないです。代わりに緊張をたくさんします。そんなｼｰﾝがあれば、NGを出さないというﾌﾟﾚｯｼｬｰが大きいです。幼い時からそうだったけど、がそれが相変わらず直りません。
女優は泣く時も美しく出るように気を遣わなきゃいけないじゃない。
それを気を遣ったらかえって泣く演技がさらにﾀﾞﾒです。私はだから普段泣くように泣きます。
でも泣いてるのは綺麗だったよ。泣く時あの人は何でああやって泣く人がいると思う反面、君は泣く時が綺麗だ。
涙が多い方じゃないですか。ﾎﾝﾄに泣きます。感情調節ができなくて、わんわん泣く時もあります。
ところで役者は本当に恐ろしいと思う。 そうやって泣きながらもｾﾘﾌを言うじゃない。
そのｾﾘﾌに感情が滲み出るからです。私という人間よりは、ｳﾝｻﾝの感情だから。4ヶ月の間、ｳﾝｻﾝとして生きてみて、'どんなｼｰﾝを思い出しますか?' と尋ねたら、思いがうまく出ないです。ｳﾝｻﾝがすなわち私だったから。他の人の人生を生きたから。だから記憶がうまく出ないんです。
見るとｷﾑｳﾋﾞﾝ氏とため口だったけど、2人は同い年なの?
ええ、私が早生まれで、89年生まれとも仲が良いんです。
じゃあ、ｷﾑｳﾋﾞﾝ氏が少女時代のﾃﾖﾝと同い年だね。うまくﾏｯﾁしないな (笑)
ﾃﾖﾝさんはとても赤ちゃんみたいだからそうかもしれないですね。
昔僕が練習生の時、僕たち同じ美容院に通っただろう?
2003年でした。美容室も同じだったし、ﾍｱの先生も同じでした。SMのすべての方がほとんどみんなその美容室に通いましたね。
なので私たちがいつの頃から '親しくなろう' というのでもなかっただろう。
(ｲ) ﾎﾝｷﾞとﾄﾞﾗﾏも一緒に撮って、それと共にｵｯﾊﾟの話もたくさん聞きました。
ﾎﾝｷﾞは性格が本当に良い。お酒1杯飲みながらゆっくり会って、それで兄、弟と仲良くなっただろう。
周りでｵｯﾊﾟの話をとてもたくさん聞いたので、そのままｵｯﾊﾟが親しく感じられましたよ、ﾊﾊｯ。
そうだろう、ｼﾈは僕がどんな女性が好きなのかもよく知ってるから。
ｵｯﾊﾟに言ってあげた話はぴったり2つでしたね。'ｵｯﾊﾟにもったいない' でなければ、'ｵｯﾊﾟ、しっかりして'。
10人見せれば、'しっかりして' が8回だったよ。
2009年、SBS歌謡大田のMCも一緒にしたじゃないですか。(ﾁｮﾝ) ﾖﾝﾌｧも初めてで、私も初めてなので、ﾋﾁｮﾙｵｯﾊﾟの助けが大きかったです。その時はところがｵｯﾊﾟと話を特にしませんでした。その前にも会ったのに、私にただ 'あぁ、はい' って。
僕は仕事をする時、会う人は無条件に尊敬語を言う。少し知っているからといって仕事をする時私的な感情が混ざれば疲れられる時があったよ。
その時MCしながらとても有難かったのは、SUPER JUNIORのｲﾄｩｸ氏も私が一緒にMCをしたことがあるけど、お2人がとても細やかです。うまくまとめてくださって。
その時ｼﾈとﾖﾝﾌｧのおかげで、僕のｲﾒｰｼﾞがﾊﾟｯと上がっただろう。僕はしたこともないのに、ﾖﾝﾌｧが口ごもったから(笑) その時僕の考えは、'僕、MC上手くしなきゃ' より、'ｼﾈより美しく出て行かなきゃ' だった(笑) MCは僕があまりにも上手いから。それから僕たちがまた会ったのが、僕が公益勤務要員で服務する時だっただろう? 僕、服務しながら本当にたくさん性格変わったよ。
かなりｵｰﾌﾟﾝﾏｲﾝﾄﾞになりましたね。明るくなって。前は若干高慢な感じがあったけど、親しくて温かくなったという感じをとても受けました。
良く言えば '高慢' で、礼儀をわきまえなかったんだよね(笑)
ｼﾈはMCも上手にするけど、MCが大変な時もある? MCは生放送だから苦労することも多いと思うけど。
まだ生放送でたくさん進行をしたことがないので、苦労したかはわからないです。ｺﾝｻｰﾄ形式のMCをしたので、むしろ鍛練されたことはあります。まだとても難しかったことはないです。芸能でMCをされた方とたくさんしたからか、たくさん助けてもらいましたよ。ﾋﾁｮﾙｵｯﾊﾟやｲﾄｩｸ氏、ｲｽﾝｷﾞ氏もMCをよくされる方々なので難しい部分はなかったです。
ﾌｧﾝﾐｰﾃｨﾝｸﾞする時ﾀﾞﾝｽをしてって言うけど、ｼﾝｸﾞ&ｿﾝｸﾞ＆ﾀﾞﾝｽ。主にどんな歌を歌うの?
ﾄﾞﾗﾏのOSTを主に歌います。'美男<ｲｹﾒﾝ>ですね' や 'ﾉﾝﾈｹﾞﾊﾞﾈｯｿ'。私が歌った歌です。
そのﾄﾞﾗﾏを僕は全部見たけど、どんな歌かわからないだろうね。
演技する時と歌う時の声がちょっと違います(笑)
じゃあ、他の人の歌を歌わないの?
全部自分が歌った歌だけ歌います。そして現地で人気がある歌を歌うんです。ﾀｲではﾀｲの現地で人気がある歌を歌って、中国や日本、ﾌｨﾘﾋﾟﾝでもそう。ﾌﾟﾛﾝﾌﾟﾀｰに歌詞が出てくるけど、あらかじめ練習をたくさんします。ﾌｧﾝたちの為の場なので気楽にできるのかな。上手くはできないけど、一生懸命しようと努力します。
じゃあ、歌手になる考えはないの?
ないです。元々歌手の準備をして演技をしたので。
僕は最近 '私たち結婚しました' の海外版を撮ってるけど、ｵｯﾊﾟが今するようにしたら滅びると思う。
ｵｯﾊﾟがそんなことを言って下さるの? ﾚｽﾄﾗﾝに行ったら女性に椅子を引いてあげて、ご飯食べるあれこれ用意してあげたりとそんなこと。
あっ、そういうのをしなきゃいけない? 僕は '私たち結婚しました' をしながらとてもたくさん習ってるよ。僕は本当にﾏﾅｰなしで生きたよ。僕の相手女性の方は、ｶﾒﾗがない時もﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄも用意してくれたんだ。心が優しくて。僕はそういうことはできないけど。そんなのを見ながら僕なりに女性にちゃんとしてあげてると思ったけど、そうじゃないんだなと悟ったよ。
難しくないです。撮影する時、寒かったらｶｲﾛがあれば '寒いでしょ?' って用意してあげたらいいんです。女性がｺｰﾄを着ていたら、ﾎﾟｹｯﾄにそっと入れてあげて。
僕は寒かったら、上着を脱いで投げて逃げていくｽﾀｲﾙだから。恥ずかしいじゃない。だったらｼﾈは、どんな男性のｽﾀｲﾙが好きなの? 例えばこんなｽﾀｲﾙがあって。僕たちSUPER JUNIORのﾒﾝﾊﾞｰだったら、ｼｳｫﾝみたいにいつもｼﾞｪﾝﾄﾙで、女性に椅子を抜いてあげて、'ｳｪｲﾀｰ' と呼んでは 'ｼﾈさん、何食べる?' って言って、車で送ってあげる時も '今日どうだった?'、'明日はどうする?' こんなｼﾞｪﾝﾄﾙﾏﾝと、ｵｯﾊﾟみたいにﾚｽﾄﾗﾝに行ったら聞かずに 'ｷﾑﾁﾁｹﾞ下さい' って言って、何しよう、これ食べようって言う男と。
その中間が良いんだけど。
中間はないの。完全ｼﾞｪﾝﾄﾙなｼｳｫﾝなの? でなければ僕のようなｽﾀｲﾙ?
私はﾘｰﾄﾞしてくれる人が良いです。普通多くのｶｯﾌﾟﾙたちがｹﾝｶする理由が、男性たちが準備もせずに女性に '今日何する?' こうやって尋ねるからじゃないですか。
ところでよく何をしよう、何をするとすぐにこうするとｵｯﾊﾟに配慮がないといったのに。ｼﾈは強い男が良いね、ｶﾘｽﾏがあって。
特別に用意してくれる感じがあると嬉しいでしょ。ｵｯﾊﾟに配慮がないと言ったのは、ｵｯﾊﾟが彼女に会う時、ざっくりするという感じを与えるからそうなんです。ｵｯﾊﾟが何何をしようというやり方でした時も、彼女が気持ち良く感じたならば配慮されたって思うでしょ。
野球ﾌｧﾝたちにﾒｼﾞｬｰﾘｰｸﾞの有名投手 ﾗﾝﾃﾞｨｼﾞｮﾝｿﾝを取って 'ﾗﾝﾃﾞｨｼﾈ' と呼ばれたけど、今年も始球が入ってきたらするの?
今回光州球場を新しく建てると言ってました。呼んで下されば行かなきゃいけないですね。私は起亜ﾌｧﾝなので大変なことになりました。心配が並大抵じゃないです。起亜の主軸選手たちがみんなﾊﾝﾌｧに行きました。
運動が好きなんだね。
野球も見るし、時にはﾊﾞﾚｰﾎﾞｰﾙも見ます。見るよりするのが好きです。
僕と完全反対だね。僕はﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟも見なかったから。冬季ｵﾘﾝﾋﾟｯｸも見てないし。我が家に来たら、TVが消えてるよ。ｹﾞｰﾑだけするから。
NAVERのﾒｯｾｰｼﾞ中継みないたものをたくさん見ます。でなければ、DMBで見ます。私が応援するﾁｰﾑが今日勝ちそうだったら見ます(笑) すると気分が良いですから。夏にはｳｪｲｸﾎﾞｰﾄﾞやｳｫﾝｽｷｰをしに行きます。そうだ、今回はｽｹｰﾄﾎﾞｰﾄﾞも買いました。誕生日ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄに自分で。仕事をしながらｽﾄﾚｽをたくさん受けるから、運動で解消します。自転車に乗ったり、でなければ冬や夏にｽﾉｰﾎﾞｰﾄﾞやｳｪｲｸﾎﾞｰﾄﾞをします。私だけの突破口がなければ耐えられないと思います。
幼い頃は本当にたくさん泣きました。仕事に追われて、どこに行って話にもならなくて。たくさん傷ついたし。友達にも会ってｽﾎﾟｰﾂを習いながら、そんなものが減るようになると思います。今でも気持ちがちょっと沈んだと思ったら、漢江公園に行って自転車に乗ります。運動するのに早く天気が暖かくなったらいいですね。
幼かった時、とても大変だったんだね。疲れて大変な時、力になった同僚や先輩がたった1人いるなら誰? 芸能人で。
高校生の時はいなかったです。なぜなら、一緒にﾄﾞﾗﾏに出演される方々の年齢差が大きかったんです。難しいじゃないですか。もちろん今でも難しいけど、その時は本当に難しかったです。年齢差が少なくて8歳、基本が同い年だったんですよ。その時は芸能人の友達もいなかったです。高校生の時は、一般の友達がたくさん力になってくれました。以後は、'美男<ｲｹﾒﾝ>ですね' に一緒に出演した人々が一番力になりましたよ。
ﾎﾝｷﾞ、ｸﾞﾝｿｸ、ﾖﾝﾌｧの間で上手く持ち堪えたんだね。
ﾖﾝﾌｧはその時新人だったし、ﾎﾝｷﾞは幼い時から子役俳優で活動して知っていました。ｸﾞﾝｿｸｵｯﾊﾟもそうでした。ﾎﾝｷﾞやｸﾞﾝｿｸｵｯﾊﾟのお母様方に可愛がって頂いたので、自然に親しくなることになりました。
そう言えば、融和が上手な性格だね。
そう、性格上 嫌いな人にはうまくできないです。嫌いな人はいくら私に気立てが優しく対してくれても 'あぁ'、'はい' とよく見ないです。私が気まずいので。被害は与えたくないので自分のする道理だけして、'あぁ、はい、ありがとうございます' と自分のすべきことをします。でもそんなのは、本当に1年に1回程で数えるほどです。
これからの活動計画は何だい?
映画 '尚衣院' の撮影を控えています。ﾊﾝｿｯｷｭ先輩、ﾏﾄﾞﾝｿｸ先輩、ｺｽ先輩、そして '応答せよ' のﾁﾙﾎﾞﾝ ﾕﾖﾝｿｸ氏と一緒に出演します。
あぁ、ﾄﾞﾝｿｸ兄さん! 僕このｲﾝﾀﾋﾞｭｰ終わって会うけど。ｼﾈ、君のｺﾌﾟﾁｬﾝ店で会うことにしたよ。
わかりました。ｾｯﾃｨﾝｸﾞしておきますね(笑)
( ｽﾀｰﾆｭｰｽ ｷﾑｽｼﾞﾝ記者の記事を訳 )
この2人のｲﾝﾀﾋﾞｭｰって仲が良いから、お互い突っ込んだ形で面白かった
ｼﾞｪﾝﾄﾙﾏﾝが好きかどうかってあたりはかなり笑いながら読んだよ
いいねぇ、こんなｲﾝﾀﾋﾞｭｰはもっともっとあってほしい