昨日の "Kｽﾀｰ賞授賞式" のｼﾈちゃん動画॰*✩

昨日はなんとか写真だけできたので、今朝は色々物色しようと思ったら何だかﾖﾝﾌｧばかりがﾋｯﾄしてくる

それは置いといて…
昨日の授賞式の動画を2つ見つけたので



http://youtu.be/nws_FxWU_z4



こちらはｼﾈちゃんだけを編集してくれてたので、訳もつけてみたよ


http://youtu.be/PWaSnPir5iw

ﾌｫﾄｿﾞｰﾝｲﾝﾀﾋﾞｭｰ

Q. 出席の感想は...?
まず相続者たちで去年1年、たくさんの愛をもらったのですが。
こうしてまたもう一度、相続者たちでこのような人気賞を受賞することができるようになってとても光栄です。ありがとうございます。

Q. ﾄﾞﾚｽｺｰﾄﾞは...?
たった今広告撮影して急いで来たので、すっきりと最大限着て来ようと思いました。

Q. 撮影中なこと忘れるか...?
今尚衣院の映画を撮影中です。ﾊﾝｿｯｷｭ、ｺｽ先輩とそしてﾕﾖﾝｿｸ氏と撮影中なんです。ｼﾝｿﾕﾙ、ｲﾕﾋﾞさんと色々たくさんの俳優の方々と一緒にします。何と言っても史劇なので素敵な韓服をお見せして、皆さんにご挨拶できると思います。


～協賛の方たちとﾌｫﾄﾀｲﾑ～

受賞所感　
Q. 受賞所感...?
ありがとうございます。去年1年、7番房の贈り物と相続者たちでたくさんの愛をもらったのですが、また再び人気賞を受賞することができることになってとても光栄です。演技をすればするほど本当に面白いと思います、私は今25歳なのですが、先ほどｷﾑﾎﾞﾖﾝ先輩が受賞されて前に出られてﾌｨﾙﾓｸﾞﾗﾌｨｰで写真を見ました。私も先輩のように、こつこつとこれから一生懸命に活動して、素晴らしい俳優になれるよう努力します。先輩のようにたくさんのﾌｨﾙﾓｸﾞﾗﾌｨｰ積んで行けたら嬉しいです。先輩はとても素敵なのでﾌｧﾝです。これからもより演技で素晴らしい姿をお見せできるよう努力します。ありがとうございます。



ｼﾈちゃんが言うｷﾑﾎﾞﾖﾝさんはこの方

最近では、今回受賞した『ｵｰﾛﾗ姫』(ﾌｧﾝｼﾓﾝ役)に出てたり、『綺麗な男』(ﾅﾎﾝﾗﾝ役)、『神々の晩餐』(ﾍﾟｸｿﾙ役) 等に出演してるﾍﾞﾃﾗﾝ女優さん。

ｲﾎﾞﾖﾝさんとごっちゃになってたけど
恥ずかしそうにﾌｧﾝですと言うｼﾈちゃんは可愛かったよ