Quantcast
Channel: 桃太郎ママのブログ
Viewing all articles
Browse latest Browse all 2094

[ピノキオ/피노키오] 9話~ダルポ-イナ-ジェミョンの運命的三者対面ㅠㅠ

$
0
0

'ピノキオ' のイジョンソク、パクシネ、誰がより哀れなのか
'ピノキオ' は手札を見せてやって始まるドラマだ。イジョンソクは1話でパクシネがチンギョンの娘であることを知り、兄 ユンギュンサンと13年ぶりに再会する時、すでに彼の犯罪を気づいた。ズルズル流れることがない。あらかじめ状況を見せてくれるものの、さらに多く知っている視聴者と人物が緊張するようにさせる。


去る10日午後放送されたSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (脚本 パクヘリョン / 演出 チョスウォン) の9話では、長い年月を経て、お互いの気持ちをようやく確認したダルポ (イジョンソク) とイナ (パクシネ) の前に、途方もない難関が登場した。イナが過去のインタビュー映像を通じて、ダルポとジェミョン (ユンギュンサン) の関係、自分の母 チャオク (チンギョン) とジェミョンの悪縁などを知るようになったのだ。


この日イナとボムジョ (キムヨングァン) は、凍結道の取材をして、ジェミョンが中学生を助ける場面を単独で報道した。イナはジェミョンのインタビューを担当した。ジェミョンはイナがソンチャオク アンカーの娘であることを知っていた。ジェミョンはイナとのインタビューで、13年前の悲劇的な火災事件ついて打ち明けて、意味深長な笑みを浮かべた。


ピノキオ9話①


ダルポは一歩遅れて事件を把握して危険を察知した。ダルポはイナにジェミョンと関わるなと懇切に話した。理由を尋ねるイナに、"ただ僕の言うことだから。誰よりお前を心配する人の言葉だから信じてくれないか?" とお願いし、イナはこれにうなずいてダルポを抱きしめた。恋人に対する信頼だった。


報道後、ジェミョンは国民的な英雄で登板した。ダルポは父の納骨堂でジェミョンと向き合った。ダルポは殺人事件について問い詰めて、ジェミョンの返事で隙をついてジェミョンを圧迫した。 "謝罪を受けたいのですか。復讐したいのですか" というダルポの質問にジェミョンは '復讐だろう' と答えた後、その場を離れた。


ダルポは沈黙を選んだ。みんなを守るためだった。しかし思い通り流れなかった。イナはジェホ (ユンソヒョン) が見せてくれた過去のジェミョンのインタビュー映像を通じて、ジェミョンが憎悪する記者がチャオクであり、チャオクが実は非常に残酷な記者ということを知ることになった。過去のハミョン (イジョンソク) のスニーカーを通じて、ダルポの正体まで知った。


この日の展開は非常に早くて圧縮的だった。イナとジェミョンの出会いから始まって、イナの事実把握まで一気に進行された。ダルポが13年間、独りで病んできた悲劇的という状況の苦痛をイナは一発で受け、視聴者たちは彼女の混乱と涙を理解することができた。また彼らの前に置かれた苦難の道が予想された。


もう残ったのはジェミョンだ。ジェミョンは自分が警戒するダルポがハミョンであることを知らずに、ダルポは兄を守ろうと告白を先送りして切なさをかもし出している。イナまで真実を知るようになったので、2人の兄弟の関係はより一層わからなくなった。このように手札をすべて見せてくれるが、興味を落とさずに後退りするほど細やかな話が光を放つ。それがまさに 'ピノキオ' の妙味と言うことができる。


( OSEN キムユンジ記者の記事を訳 )








同じような内容のものを仕上げたあとに、こちらの記事の方が私好みの書き方をしてくれてたので、編集し直したらこの時間・・・・


不気味な笑みを浮かべながらじわりじわりとイナに近づく様子に、背筋が凍る思いで見入ってしまったブルブル・ピンクマ


イナに近づいて不敵な笑みを浮かべたり、13年前チャオクと一緒に取材に来た先輩記者のジェホをフルネームで呼んだり、納骨堂でのダルポとのやり取りには凍えたわshokopon




Viewing all articles
Browse latest Browse all 2094