Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ・ﾊﾟｸｼﾈ、屋上ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞで '切ないﾛﾏﾝｽ' 爆発
'ﾋﾟﾉｷｵ' のｲｼﾞｮﾝｿｸ・ﾊﾟｸｼﾈの、嵐のように吹き荒れた屋上ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞｼｰﾝが話題の中心となった。

10日放送されたSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本、ﾁｮｽｳｫﾝ演出) 9話では、ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ)、ﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) が秘密の場所である屋上で、切ないﾛﾏﾝｽの頂点をつけて名場面を誕生させてﾗﾌﾞﾗｲﾝもやはり転換点を迎え、どのような話が繰り広げられるのか気がかりを精一杯沸き上がらせた。

特にｲﾅがﾀﾞﾙﾎﾟの正体を知るようになる姿が急速に描かれた。ﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅのﾗﾌﾞｽﾄｰﾘｰが主な背景になる屋上で、自分たちの悪縁を確認して切ないﾛﾏﾝｽの頂点をつけて視聴者たちの涙腺を刺激した。

ｲﾅはﾀﾞﾙﾎﾟがﾊﾐｮﾝであることを知ることになり、混乱に陥った。また自分の母のﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) がﾊﾐｮﾝの家族に大きな傷を与えた人物であることを悟り、ﾀﾞﾙﾎﾟとのことを回想しながら絶えず涙を流した。

何よりｲﾅは自分を不倶戴天の敵といったﾀﾞﾙﾎﾟの姿、YGN最終ﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝ面接でﾋﾟﾉｷｵが記者をなることはできない理由を絶叫して吐き出したﾀﾞﾙﾎﾟの姿などを思い出し、ﾀﾞﾙﾎﾟに向かった切なくて申し訳ない感情が一度に押し寄せて、胸の片隅がｸﾞｯと詰まったように胸を打って "ﾀﾞﾙﾎﾟ" と吐きだして見る人々の目頭を赤くした。

屋上に走って行ったｲﾅは、ﾀﾞﾙﾎﾟに近づいて逃さないように両手を握って、"あんたがひょっとしてｷﾊﾐｮﾝなの?" と切ない声でﾀﾞﾙﾎﾟの正体をもう一度確認した。まわりくどくないｲﾅのｽﾄﾚｰﾄな直球はこのｼｰﾝで光を放った。たった1回で視聴者たちの鳥肌を立たせて没入度を一度にさっと引き上げた。

ﾀﾞﾙﾎﾟはｲﾅのｽﾄﾚｰﾄな直球の質問に慌てて、"お前がそれをどうやって?" と言って、自分のﾊﾐｮﾝという事実を間接的に認め、ｲﾅは足から力が抜けてその場に座り込むしかなかった。ﾀﾞﾙﾎﾟの袖を放して涙をﾎﾟﾛﾎﾟﾛ流すｲﾅの表情には、切なさを越えて痛々しさまで感じられて鼻先をｼﾞｰﾝとさせた。 ｲﾅの震える声と揺れるまなざしは、混乱した状況をそのまま伝えた。

何より美しい夕焼けを背景に、自分たちの悪縁を知るようになった2人の姿が画面に収まって、彼らの切ない状況をより一層切なく描き出した。それだけでなく、"隠したい真実を一番知ってはいけない人が知ってしまった" というﾀﾞﾙﾎﾟのﾅﾚｰｼｮﾝも、やはり視聴者たちをかっとさせた。ﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅがお互いの正体と悪縁を知るようになった中で、彼らのﾗﾌﾞﾗｲﾝがどのように展開するのか関心を集めている。

一方 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、毎週水木曜日夜10時に放送される。

( TVﾘﾎﾟｰﾄ　ﾁｮﾍﾘｮﾝ記者の記事を訳 )






あのｼｰﾝを思い出しただけでうるっとくるImage may be NSFW.
Clik here to view.
今日で半分の10話…まだまだ切なくなるのかなImage may be NSFW.
Clik here to view.




http://youtu.be/JhUTHkvaK4w

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ﾊﾟｸｼﾈ、母 ﾁﾝｷﾞｮﾝに向かって止められない毒舌…変化させるか
'ﾋﾟﾉｷｵ' のﾊﾟｸｼﾈが、ﾁﾝｷﾞｮﾝに止められない毒舌を飛ばすなど、2人の本格的な葛藤が予告された。これと共に10話の予告編には、ｲｼﾞｭｽﾝがﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝに対する捜査に着手するように宣戦布告を飛ばす姿が盛り込まれて、どんなことが繰り広がるのか緊張感を高めさせている。

11日放送されるSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本、ﾁｮｽｳｫﾝ演出) 10話に先立って公開された予告映像には、母 ｿﾝﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) に冷たいまなざしで直言をするﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) の姿が含んでいて気がかりを育てている。

去る9話で、ｲﾅは2ﾐｮﾝ兄弟 ｼﾞｪﾐｮﾝ (ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ) とﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (実名 ｷﾊﾐｮﾝ、ｲｼﾞｮﾝｿｸ) の過去の歴史を知るようになり、彼らと悪縁で絡まっている '記者' ﾁｬｵｸの正体に向き合って衝撃を受けた。結局ｲﾅは自分とﾀﾞﾙﾎﾟの '悪縁' にとめどなく涙を流して、これからの展開に対する気がかりを高めた。

今回公開された予告映像の中には、冷静な表情とまなざしを装填したｲﾅが、ﾁｬｵｸに毒舌を飛ばしている。ｲﾅは "ｷｼﾞｪﾐｮﾝさんが恨みを抱く価値はあります" と言って、よどみない直言を飛ばし、これに対してﾁｬｵｸは予想できないように衝撃を受けて深呼吸をしている。ﾁｬｵｸはそれまで '雪の女王' と呼ばれるほど冷静な姿を維持してきた状況。これに対して彼女たちの間にどんなことが繰り広がったのか、ﾁｬｵｸを衝撃に包まれるようにさせたｲﾅの行動にはどんな心境の変化があることなのか関心を集める。

このように母娘の間の本格的な葛藤が予告された中で、ﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅが並んでしゃがみこんで交わす会話も耳目を集中させる。何よりｲﾅは "なんでそうしたの?" と尋ねるﾀﾞﾙﾎﾟに "あんたが我慢してると思ったから" と答えたが、2人の関係の変化を暗示するように複雑な心境に包まれているような姿で目を引いた。

加えて、刑事のﾁｬﾝｽ (ｲｼﾞｭｽﾝ) の本格的な捜査の宣戦布告も続いた。ﾁｬﾝｽはしっかりした表情で、"僕がｷｼﾞｪﾐｮﾝを掘り下げてみます" と言って、これから吹き荒れる波乱を予告し、ｼﾞｪﾐｮﾝの苦々しい微笑みが重なって、事件の展開がどのようになされるのか気がかりを育てた。

'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"今日放送される 'ﾋﾟﾉｷｵ' 10話では、ｲﾅとﾁｬｵｸの本格的な葛藤が始まる予定" としながら、"ﾀﾞﾙﾎﾟ-ｲﾅ-ﾁｬｵｸ-ｼﾞｪﾐｮﾝなど13年前事件を囲んだ人物の関係と運命がどのように変わって行くことができるのかにたくさんの期待と関心をお願いしたい" と伝えた。

一方、ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛーで、今日 (11日) 夜10時、SBSを通じて10話が放送される。

( TVﾘﾎﾟｰﾄ　ﾑﾝｼﾞﾖﾝ記者の記事を訳 )

ｷﾞﾘｷﾞﾘになっちゃったけどImage may be NSFW.
Clik here to view.

あともう少し…ﾄﾞｷﾄﾞｷImage may be NSFW.
Clik here to view.

こんな時間に失礼します…

どっぷり 『ﾋﾟﾉｷｵ』 ﾓｰﾄﾞだったけど、TL見て今日も尚衣院のｲﾍﾞﾝﾄあったことに気づいたImage may be NSFW.
Clik here to view.

昨日のｴﾚｶﾞﾝﾄなﾜﾝﾋﾟｰｽから一転、今日はｶｼﾞｭｱﾙだけどｷｭｰﾄな感じImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

ﾊﾟｸｼﾈ '超ﾐﾆｽｶｰﾄで表れた完璧な脚線美' (尚衣院ｼｮｰｹｰｽ)
映画 '尚衣院' GVｼｮｰｹｰｽが12月11日午後、ｿｳﾙ江南区新沙洞のCGV狎鴎亭で開かれた。この日ﾊﾟｸｼﾈが入場している。

映画 '尚衣院' は、朝鮮時代の王室の衣服を作った尚衣院で繰り広げられる美に向かった対決を描く。来たる12月24日開封される。

( ﾆｭｰｽｴﾝ　ﾁｪﾋｮｸ記者の記事を訳 )

ｼﾈちゃん、ﾎﾝﾄまた痩せたねぇ

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ﾊﾟｸｼﾈ、悲劇の始まり、母 ﾁﾝｷﾞｮﾝに残酷な復讐
悲劇の始まりである記者 ﾁﾝｷﾞｮﾝが、'ﾋﾟﾉｷｵ' 10話で娘 ﾊﾟｸｼﾈに一番残酷な復讐に遭った。

12月11日放送されたSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (脚本 ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ / 演出 ﾁｮｽｳｫﾝ、ｼﾝｽﾝｳ) 10話で、ﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) は母 ｿﾝﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) に嵐の毒舌を吐いた。

ｲﾅは長い間尊敬してきた母であり記者のｿﾝﾁｬｵｸが、実はｷﾎｻﾝ (ﾁｮﾝｲﾝｷﾞ) 家族を悲劇に追いやった刺激的報道の主犯という事実を知って、大きな失望感を感じた。ここにその犠牲の羊であるﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) が、自分の母という理由でﾁｬｵｸに向かった怒りを押さえ込む姿を目撃したｲﾅは、より一層大きな罪悪感を感じた。

弱り目に祟り目、ﾁｬｵｸは公開講演で 'ﾌｧｸﾄとｲﾝﾊﾟｸﾄ' というﾃｰﾏで刺激的な記事を作る方法について説明し、我慢できなくなったｲﾅは "ｲﾝﾊﾟｸﾄで目が見えなくなった挙句、ﾌｧｸﾄを無視した経験はないですか?" と尋ね、ﾁｬｵｸが "ないですが" と答えるとすぐにｲﾅの怒りが爆発した。

ｲﾅは13年前のｷﾎｻﾝ事件を言及して、"殉職の可能性を無視したまま、部下を見捨てて逃げた破廉恥であると一番最初に報道したのではないのですか?" と指摘した。これに対してﾁｬｵｸが "それは私だけの過ちではない。私はﾋﾟﾉｷｵ症候群の目撃談を信じただけです" と反論するやいなや、ｲﾅは過去ﾀﾞﾙﾎﾟが自分に言った言葉をそのまま返した。

ｲﾅは、"人々はﾋﾟﾉｷｵのように記者の言葉も真実だと信じます。ﾋﾟﾉｷｵも記者も自分の言葉が他人の言葉より恐ろしいことを知るべきでした。その軽率さがある家族をたたき壊したんです" と言い、"当然ｿﾝ記者さんもこの悲劇に責任があります。そんなことを体験してもｲﾝﾊﾟｸﾄ云々とおっしゃるのを見ると、ｿﾝ記者さんは13年前と同じｷﾚｷﾞ (記者+ｺﾞﾐ) ですね" と毒舌を放った。

ｲﾅの厳しい忠告は、13年前の犠牲の羊であるｷｼﾞｪﾐｮﾝ (ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ)、ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ兄弟はもちろん、視聴者たちもｽｯｷﾘしたｼｰﾝ。しかしちょうどｿﾎﾞﾑｼﾞｮ (ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ)を通じて、13年間自分を恋しがってきた娘 ｲﾅの本心を知って母性に目覚めて行ったﾁｬｵｸには、自分の娘が自分のｷｬﾘｱに恥をかかせたとても惨めな瞬間だった。

またいつも母親の情を望み、その上ｷﾎｻﾝ事件に対する失望感がより一層大きかったｲﾅが公な席で母親を攻撃して、結局縮めていた母娘間の感情の溝を修復不可能なほど広げた瞬間でもあった。

結局刺激的報道でｷﾎｻﾝ家族を滅ぼしたﾁｬｵｸに復讐を加えた人物はｷﾎｻﾝ家族でなく、ﾁｬｵｸの一人娘のｲﾅ。ﾁｬｵｸが過去の自分の悪行のせいで背かれて記者 ﾁｬｵｸにはもちろん、母 ﾁｬｵｸにも一番残忍な復讐劇が完成された。

( ﾆｭｰｽｴﾝ　ﾕｷﾞｮﾝｻﾝ記者の記事を訳 )

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、秒単位の心臓ｱﾀｯｸ "兄さん…俺 ﾊﾐｮﾝだ"
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸが始まりと終わりを飾った強烈な2度の 'ﾊﾐﾝｸﾞｱｳﾄ (ｷﾊﾐｮﾝであることを明らかにしたこと)' で緊張感を呼びおこして、'ｲﾝﾊﾟｸﾄの極み' の名場面を誕生させて視聴者たちを引きつけた。

去る11日放送されたSBSﾄﾞﾗﾏｽﾍﾟｼｬﾙ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本 / ﾁｮｽｳｫﾝ演出 / iHQ製作) 10話は、'ﾋﾂｼﾞ飼いの少年' というｻﾌﾞﾀｲﾄﾙで電波に乗った。この日ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) はﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) に自分の正体を告白し、放送最後、自分の胸ぐらを掴まえる兄 ｷｼﾞｪﾐｮﾝ (ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ) に "兄さん... 俺 ﾊﾐｮﾝだ" と自分の実名を明らかにして、次回に対する緊張感を高調した。

先立ってｲﾅは、自分の母であるMSC記者 ｿﾝﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) がｼﾞｪﾐｮﾝにどれほど凄まじくてあくどいことをしたのか知るようになり、死亡したｼﾞｪﾐｮﾝの弟 ﾊﾐｮﾝがﾀﾞﾙﾎﾟであることを確認した。ｲﾅはﾀﾞﾙﾎﾟに、"あんたがｷﾊﾐｮﾝなの?" と尋ね、ﾀﾞﾙﾎﾟは "お前がそれをどうして..." と言いながら事実であることを認めた。

ｲﾅは2時間ほど涙を流しながらﾀﾞﾙﾎﾟに申し訳ないと思ったし、"事実が知りたい" と言った。そうやってﾀﾞﾙﾎﾟはｲﾅに自分の過ぎた日を告白して気持ちを伝えた。続いてｲﾅは、"どうしてお兄さんの前に弟だと言って現れないの? お兄さんがどうして危険だと言うのか気になって" と尋ね、ﾀﾞﾙﾎﾟは "秘密を守ることができるか?" と尋ねた。しかしｲﾅは、"ﾋﾟﾉｷｵじゃない... そうできないわ。話さないで" と言って、結局ﾀﾞﾙﾎﾟはｼﾞｪﾐｮﾝが殺人犯という事実を話すことができなかった。

ﾀﾞﾙﾎﾟの2回目の告白は悲しかった。ﾁｬｵｸの講演会場でｲﾅは、"ｲﾝﾊﾟｸﾄで目が見えなくなった挙句、ﾌｧｸﾄを無視した経験はないですか?" と尋ね、ないというﾁｬｵｸの言葉にしゃっくりをしながら、"そうしたことが明確にあります。13年前、ｷﾎｻﾝ氏の事件、覚えていらっしゃるでしょう? ｷﾎｻﾝ氏を、部下を置いて逃げた破廉恥犯だと一番最初に報道されたでしょう? その結果、その妻は市場にも行けないほど孤立し、家族全員で花火を見に行くと約束した日、自ら命を絶つ極端な選択をしました。ｲﾝﾊﾟｸﾄだけのﾌｧｸﾄがないﾆｭｰｽがどれくらい危険なのかを見せてくれる事例でした" と撃って付けた。

講演後、ﾀﾞﾙﾎﾟはｲﾅのMSC同期であるｿﾎﾞﾑｼﾞｮ (ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ) に電話を1本受けることになった。ｼﾞｪﾐｮﾝが講演に来たという事実を知ることになったのだ。これに対してﾀﾞﾙﾎﾟは、MSCの建物中走り回り、ｲﾅを追って横のｴﾚﾍﾞｰﾀｰに乗ったｼﾞｪﾐｮﾝを見つけた後、ｲﾅに電話をかけた。しかしｲﾅは電話を受けた後ｼﾞｪﾐｮﾝに拉致され、ｼﾞｪﾐｮﾝは "お前、さっきのあの話、どうやって知ったんだ? 花火の約束、母が市場で何も買えなかったという話。家族でなければわからない話なのに、お前がどうやって知った? 一体誰に聞いたんだ?" と脅しをかけた。

この時ﾀﾞﾙﾎﾟが現れ、ｼﾞｪﾐｮﾝはﾀﾞﾙﾎﾟの胸ぐらを掴んで壁に押しつけた。これに対してﾀﾞﾙﾎﾟは、"兄さん、どうか..." と言い、"その言い方するな" というｼﾞｪﾐｮﾝに、"兄さん、俺は... 俺 ﾊﾐｮﾝだ。あなたの弟、ｷﾊﾐｮﾝだ" と言って涙をﾎﾟﾛﾎﾟﾛ流した。

一方ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛｰで、毎週水木夜10時にSBSを通じて放送される。

( ﾆｭｰｽ天地　ﾊﾟｸﾍｵｸ記者の記事を訳 )







さっきあげたｼﾈちゃんがﾁｬｵｸさんに言い放ったという記事とこの記事を合わせたら、だいたいｼﾈちゃんが言ったことがわかるかなと思ってこの記事をﾁｮｲｽImage may be NSFW.
Clik here to view.

ｼﾞｪﾐｮﾝの行動が確かに怖いんだけど、ｲﾅがﾁｬｵｸに怒りをぶつけた時のｼﾞｪﾐｮﾝの揺れたような目を見ると、何だかどうにもやりきれなくてImage may be NSFW.
Clik here to view.


この兄弟がどう進んでいくのか、1週間色々整理して待とうかねぇImage may be NSFW.
Clik here to view.

しかしながら、『ﾊﾐﾝｸﾞｱｳﾄ』 って言葉まで存在するとは驚き…Image may be NSFW.
Clik here to view.


ちょうど動画も上がってたっ

http://youtu.be/6Dh8NChhZfs

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' すでに明らかになった秘密、しかし '見せてくれることが残った'

たった1秒もじらさない速戦即決ﾄﾞﾗﾏ。'ﾋﾟﾉｷｵ' の中の隠された秘密が1つ、2つ表れて新しい2幕の開始を知らせた。

11日放送されたSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本、ﾁｮｽｳｫﾝ演出) 10話は、'ﾋﾂｼﾞ飼いの少年' というｻﾌﾞﾀｲﾄﾙで話が繰り広げられた。偽りの名前で自分の存在を隠したまま生きていく男性主人公 ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) なので、ｻﾌﾞﾀｲﾄﾙだけでも途方もない話が繰り広げられることが予感された。

国民の英雄 ｷｼﾞｪﾐｮﾝの誕生で、MSCは視聴率逆転を成し遂げて、ｿﾝﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) は 'MSCﾆｭｰｽ視聴率の秘密' というﾃｰﾏで講義を進めた。ｲﾝﾊﾟｸﾄある刺激的なﾆｭｰｽを作る方法を説明したﾁｬｵｸは、講義を聞くﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) に向かって、"記者が何かわからなければ批判するのは簡単だが、記者ということがわかればむやみに吠えるのは難しい" と皮肉った。自分に宣戦布告するように記者になったﾀﾞﾙﾎﾟが、約束通り記者になって自分の前に現れたことに対する言葉だった。

ﾁｬｵｸのこのような姿は、ﾀﾞﾙﾎﾟの家を粉々に砕けさせた張本人が、彼という事実を知っているﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) の怒りを引き起こした。ｲﾅはﾁｬｵｸに向かって、"ｷﾎｻﾝ消防隊員に対する報道はｲﾝﾊﾟｸﾄだけがあって、ﾌｧｸﾄではないﾆｭｰｽがいかに危険なのか見せてくれる事例だった" と、13年前のｷﾎｻﾝ消防隊員事件を追及、和合できない母と娘の対立点を明確にした。

しかしﾁｬｵｸは、"その事件は私の過ちでない、ﾋﾟﾉｷｵ症候群の目撃者が人を見間違えて証言したのが問題" と話を逸らした。ｲﾅは以前、YGN入社試験で同じ質問に対する自分の言葉とﾀﾞﾙﾎﾟの解釈を思い出してそのまま伝えた。また、"13年前そんなことを体験しても、未だｲﾝﾊﾟｸﾄ云々とおっしゃることからすると、ｿﾝ記者は13年前と同じｷﾚｷﾞだ" と言って、母 ﾁｬｵｸの誤ちを数多くの記者たちの前で公開した。ﾀﾞﾙﾎﾟが真に問い詰めたかった当事者であり、自分の母であるﾁｬｵｸにﾀﾞﾙﾎﾟの叫びをそのまま伝えたのだ。

同じ時間、ﾁｬｵｸの講義に姿を隠して入ってきたｷｼﾞｪﾐｮﾝ (ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ) は、家族だけが知っていた姿をｲﾅが語るやいなや、疑問を感じてｲﾅを尾行した後追及する。ｲﾅとｼﾞｪﾐｮﾝが向き合った瞬間、ｼﾞｪﾐｮﾝの存在を知って追いかけてきたﾀﾞﾙﾎﾟは、ｼﾞｪﾐｮﾝをつかんで "兄さん、俺、ﾊﾐｮﾝだ" と自分の存在を告白、嵐の嗚咽をした。

吹き荒れる展開ほど、ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ作家のｾﾘﾌは鋭く胸をつき刺し、ﾁｮｽｳｫﾝ監督の演出は過去と現在のｼｰﾝを巧妙にｵｰﾊﾞｰﾗｯﾌﾟさせて緊張感を増幅させた。また悲劇的な死を迎えた消防隊員の2人の息子が、事件を起こした記者の娘と出会って嵐の嗚咽をする姿は、見る人々を切なくさせて没入度を高めた。ﾄﾞﾗﾏにがっちりした秘密が現れるほど、視聴者はかえって気がかりを増している。これがまさに名品ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' の底力である。

20話の 'ﾋﾟﾉｷｵ' はすでに半分を迎えた。しかし、今ようやく始まりにすぎないという思いが強くしている。取り出しても取り出してもなくならない主人公たちの話は無尽蔵で、物語のｸｰﾙなｽﾄﾚｰﾄ走行に視聴者は感嘆の声をあげている。このように予測を超越した展開は、視聴率上昇をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ、10.7% (ﾆｰﾙｾﾝｺﾘｱ、全国基準) の視聴率を記録して、水木ﾄﾞﾗﾏの最強者のくさびを打った。

( TVﾘﾎﾟｰﾄ　ﾁｮﾍﾘｮﾝ記者の記事を訳 )

ﾎﾝﾄに吸い込まれるように1時間見入ってしまうﾄﾞﾗﾏImage may be NSFW.
Clik here to view.

展開が読めないし、色んなところに変化球的なｼｰﾝが散りばめられてるから全然中だるみがないっImage may be NSFW.
Clik here to view.

ちょうど折り返し地点、まだまだ期待しちゃうﾄﾞﾗﾏだよImage may be NSFW.
Clik here to view.

ﾊﾟｸｼﾈが提案するｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ、好み狙撃ｱｲﾃﾑの 'ｼﾞｭｴﾘｰ'
告白しやすい日、愛したい日の 'ｸﾘｽﾏｽ' が大股で近づいた。愛する彼女にﾛﾏﾝﾁｯｸなｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを計画中の男性たちはもちろん、昼間と夜に増える年末の集いにｽﾀｲﾘﾝｸﾞの悩みに陥った女性たちが多い。

最近公開されたﾌﾗﾝｽのｼﾞｭｴﾘｰﾌﾞﾗﾝﾄﾞ 'AGATHA PARIS' のｸﾞﾗﾋﾞｱの中のﾊﾟｸｼﾈは、ｼﾞｭｴﾘｰを活用して多様な感じを与えてｸﾘｽﾏｽﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄと年末のｽﾀｲﾘﾝｸﾞに解決策を提案した。これに対して、ｸﾘｽﾏｽの主人公を夢見る彼女の為の 'ﾊﾟｸｼﾈのｸﾞﾗﾋﾞｱの中のｼﾞｭｴﾘｰｱｲﾃﾑ' を紹介する。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

▲清純で愛らしい彼女に 'ﾎﾞﾀﾝﾈｯｸﾚｽ'
公開されたｸﾞﾗﾋﾞｱの中のﾊﾟｸｼﾈは、ﾋﾟﾝｸのﾜﾝﾋﾟｰｽに特有の爽やかな微笑みを加えて、愛らしいﾃｲｽﾄﾙｯｸのﾌｧｯｼｮﾝを見せてくれた。ここに幸運を持たらすﾎﾞﾀﾝﾈｯｸﾚｽをﾎﾟｲﾝﾄにつけて、女性らしくてｼﾝﾌﾟﾙなｽﾀｲﾘﾝｸﾞを完成させた。

ﾎﾞﾀﾝﾈｯｸﾚｽは 'AGATHA PARIS' の新商品で、新しい縁との出会いまたは、結実、合格と昇進など良いことを暗示する吉夢に登場してくる 'ﾎﾞﾀﾝ' をﾓﾁｰﾌにﾃﾞｻﾞｲﾝされた。前面にはｼﾝﾌﾟﾙなﾎﾞﾀﾝの形が、裏面にはﾛｺﾞが刻印されて両面とも望むｽﾀｲﾙで演出可能だ。華麗なｱｸｾｻﾘｰよりは、清純でｼﾝﾌﾟﾙなｼﾞｭｴﾘｰを楽しむ彼女の為にお薦めする。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

▲ ﾊﾟｰﾃｨｰが好きな華麗な彼女に 'ﾕﾆｰｸなｽﾄｰﾝのｼﾞｭｴﾘｰ'
また違うｸﾞﾗﾋﾞｱの中のﾊﾟｸｼﾈは、普段見せてくれる清純なｲﾒｰｼﾞとは違って、蠱惑的な女性らしさで反転の魅力をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄして目を引く。彼女は白い肌を強調する黒の洋服と赤の口紅で強烈さを見せてくれた。ここにﾌﾞﾙｰ、ﾌﾞﾗｯｸのﾄｰﾝのｼﾞｭｴﾘｰでｼｯｸさを強調した。

高級感をﾌﾟﾗｽしてくれる 'ROCK COUTURE' ｺﾚｸｼｮﾝは、華麗なﾊﾟｰﾃｨｰの為のﾌｧｯｼｮﾝにﾎﾟｲﾝﾄｱｲﾃﾑとして最適である。ﾚｰｽのようにｸﾘｽﾀﾙが精巧にｾｯﾃｨﾝｸﾞされたﾌﾞﾚｽﾚｯﾄと滑らかな曲線のﾈｯｸﾚｽ、ここにｱﾝﾃｨｰｸなﾑｰﾄﾞのﾄﾞﾛｯﾌﾟ型のｲﾔﾘﾝｸﾞ ROCCAがｽﾀｲﾘﾝｸﾞをより一層輝かせてくれる。

'AGATHA PARIS' 関係者は、"ｸﾘｽﾏｽが近づいて、彼女の為にどんなﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをするべきか悩む男性の方々が多い" として、"感覚的ながらも活用度の高いｼﾞｭｴﾘｰのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄに、女性たちのｸﾘｽﾏｽﾛﾏﾝを実現してほしい" と伝えた。

一方AGATHA PARISのﾐｭｰｽﾞ ﾊﾟｸｼﾈが熱演中の SBS 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、水木ﾄﾞﾗﾏ視聴率1位を争って、人気の下に放映中だ。

( Money Week ｲｿﾋ記者の記事を訳 )

『ﾋﾟﾉｷｵ』 でﾀﾞﾙﾎﾟが渡したﾎﾞﾀﾝをﾈｯｸﾚｽに通してつける様子が流れたけど、れっきとした'AGATHA PARIS' の商品Image may be NSFW.
Clik here to view.

これ自分用にﾎﾝﾄ欲しくて狙ってるっImage may be NSFW.
Clik here to view.

ちなみにﾎﾞﾀﾝﾈｯｸﾚｽのｺﾞｰﾙﾄﾞは98,000㌆、ｼﾙﾊﾞｰは88,000㌆とお手頃価格Image may be NSFW.
Clik here to view.

きっとﾄﾞﾗﾏの人気にあやかってすごい人気だと思われますがImage may be NSFW.
Clik here to view.

『ﾋﾟﾉｷｵ』の放映があって昨日今日と忙しかたけど、ようやく落ち着いて色々検索して遊んでるImage may be NSFW.
Clik here to view.

午前中に他のﾄｺからあがったのを視聴済みだったけど、ちゃんとQTVの公式ｻｲﾄからも動画が上がってたわImage may be NSFW.
Clik here to view.

http://youtu.be/rSMFT9vc_fE


見た瞬間からImage may be NSFW.
Clik here to view.Image may be NSFW.
Clik here to view.
1弾と言うことは2弾、いやそれ以上あるかもねImage may be NSFW.
Clik here to view.

今日は寒いので、復習しながらゆったりと過ごしてるよImage may be NSFW.
Clik here to view.

最近 "ふくしゅう" って打つと、"復讐" って一発目に出てくるからちょっとﾋﾞﾋﾞっちゃうImage may be NSFW.
Clik here to view.

9話は2つ復習記事を上げるねImage may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ'、ﾏｽｺﾐが作り出した歪んだ国民の英雄
英雄というのは、無力な小市民には真の切実な存在だ。相変らず全くでたらめな英雄の物語が映画で大金を稼ぐのを見れば、小市民の胸中に固まったものがいかに多いのかがわかる。そんな一方では、韓国にはあまり英雄がいないという感じも持つようになる。もちろん近頃のような時に、美談は危険なことがある。現実をごまかす口実に利用されることがあり得るからだ。ところが、それでも英雄が登場することを願う心は隠すことはできない。誰か現れて苦しい胸中をさっと解くことさえできるならば、多少の危険は甘受することができるのだ。

さあ、ﾄﾞﾗﾏ "ﾋﾟﾉｷｵ" に英雄が登場した。飲酒運転の取り締まりから逃れて逃走した車が雪道でｽﾘｯﾌﾟして、ｷﾞﾌﾟｽをした足で道を渡っていた少年を襲おうとしていた瞬間だった。これを見たｷｼﾞｪﾐｮﾝは、瞬間的にｱｸｾﾙを踏んで滑る車に向かって突進して、おぞましい事故を免れるようにした。ところが、その場にMSCのﾆｭｰｽｶﾒﾗがいた。ものすごい偶然だった。しかしｼﾞｪﾐｮﾝとｲﾅの悪縁が続く、望まなかったさらに呆れた偶然まで加わった。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

偶然MSC放送局の前で、ｿﾝﾁｬｵｸとｲﾅの関係を知るようになったｼﾞｪﾐｮﾝは、このﾁｬﾝｽをただ見過ごそうとはしなかった。すでに血を見たｼﾞｪﾐｮﾝは、本来の優しい性格を失った状態であり、自分の弟と知らないﾀﾞﾙﾎﾟの疑わしい行動に、記者に対する怒りがさらに刺激された状況だった。ｼﾞｪﾐｮﾝの頭は迅速に戻った。病院に訪ねてきてｲﾝﾀﾋﾞｭｰを要請するｲﾅを見て、本来の善良な表情のふりをした。

その姿を見たﾀﾞﾙﾎﾟ、いやｼﾞｪﾐｮﾝの弟 ｷﾊﾐｮﾝは本能的に危険を察知して、ｲﾅをその場から連れ出した。そして理由をいう訳には行かないが、ｼﾞｪﾐｮﾝとこれ以上接触するなと懇切に頼んだ。意外にｲﾅはﾀﾞﾙﾎﾟの要請を聞き入れた。もしかしたら記者として不可能な約束をしたのかもしれない。ﾗｲﾝの1陣やｷｬｯﾌﾟがｲﾝﾀﾋﾞｭｰを指示すれば、従うしかないｲﾝﾀｰﾝ記者であるｲﾅとの不安な約束だった。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

しかしその不安は、全くとんでもないところで炸裂した。ﾁｬｵｸの周辺に近寄るｼﾞｪﾐｮﾝを記憶するｶﾒﾗ記者が、何も知らなかったｲﾅにｼﾞｪﾐｮﾝとﾁｬｵｸの13年前の悪縁を教えてやったのだ。その事実によって、13年間捨てられなかった片方だけの靴の意味を知るようになり、母恋しさのｲﾅは母が買ってくれた靴をｺﾞﾐ箱に捨ててしまうほどの怒りに包まれることになった。ﾀﾞﾙﾎﾟとしては、どうにか隠したかった真実がとんでもないところで膨らんでしまったのだ。その真実が持たらす悲劇のにおいがあまりにも濃厚だ。

しかし、その時は近づく悲劇に恐れることもできない。13年前、1人の英雄を卑怯者に責め立てて、それによってある家族を粉々に砕けさせたﾁｬｵｸが、今回は全く違う方式で英雄を作り出しているという事実だ。もちろん単に交通事故の件だけをおいてみるならば、ｼﾞｪﾐｮﾝは私たちがそのように望んでいた英雄そのものだった。しかしﾁｬｵｸのMSCは、ﾆｭｰｽの視聴率の為にｼﾞｪﾐｮﾝを必要以上に褒め称えた。もちろん美談が必要な大衆の必要性をかいて、視聴率を上げようとする目的だけのことだった。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

TVの影響力は恐ろしい。ｼﾞｪﾐｮﾝは英雄を越えてｽﾀｰになった。しかし問題はｼﾞｪﾐｮﾝをｽﾀｰに作っているﾁｬｵｸが、ｼﾞｪﾐｮﾝの正体を知っているという事実だ。もちろんｼﾞｪﾐｮﾝが、過去に父を謀略した3人を殺した殺人者という事実までは知らず、また知ろうと思うこともなかった。ただ美談の主人公に作る為の事実だけ選び出して大衆に伝達した。そんなｼﾞｪﾐｮﾝの理由を伝達して、真心が全く込められていない謝罪をして、真実を伝達するという確約をしているということだ。

そして時間が流れてﾀﾞﾙﾎﾟによって、あるいはどんな経路でもｼﾞｪﾐｮﾝの殺人が明らかになるならば、その時もﾏｽｺﾐは同じように型にはまった口調で謝罪することであり、それよりは2つの顔の殺人魔としてやはり視聴率を上げるのに血眼になるだろう。今回もその殺人の原因というﾌｧｸﾄよりは、英雄の後ろでさえぎられた殺人者というｲﾝﾊﾟｸﾄだけを煽るのは明らかだ。だからｼﾞｪﾐｮﾝの存在は、復讐よりはそのような浅はかなﾏｽｺﾐの実体を剥ぐ役割がより一層大きい。だから切なくてまた痛快だ。

ﾋﾟﾉｷｵ9話-笛を吹く男になったﾏｽｺﾐ、そのﾏｽｺﾐの存在理由を尋ねるﾋﾟﾉｷｵ
通常ﾄﾞﾗﾏが9話程度になれば、たるんだり無理を強いる場合が多い。20部作で準備された <ﾋﾟﾉｷｵ> も、やはり視聴者たちの慣性による外面が出てくる時期になったが彼らは違った。商業ﾄﾞﾗﾏがどのように流れなければならないのか、作家は正確にわかっていた。視聴者たちをはっきりと導いている作家の力は、そのように中盤に移り始めている <ﾋﾟﾉｷｵ> に真の生命力を与え始めた。

ﾀﾞﾙﾎﾟの正体を知ることになったｲﾅ;
笛を吹く男になったﾏｽｺﾐ、資本に従属したﾏｽｺﾐはその価値を取り戻すことができるだろうか?

自分の弟が浮かんで前後の見境なく事故現場に飛び込んだｼﾞｪﾐｮﾝは、一瞬にして英雄になった。放送は徹底してｷｼﾞｪﾐｮﾝの英雄作りに没頭し、ｼﾞｪﾐｮﾝの実体を知っているﾀﾞﾙﾎﾟはこのような現実が複雑なだけだった。真実を知っているが、兄という理由でその真実を積極的に報道できないﾀﾞﾙﾎﾟの悩みは、彼の正体を知るようになったｲﾅによって新しい転機を迎えることになった。

凍結道で飲酒取り締まりを逃れて逃走したﾄﾗｯｸが、横断歩道を渡っていたｷﾞﾌﾟｽをした子供の前で横転して緊急事態が作られる。最悪の場合、子供が大ｹｶﾞすることもあり得る絶体絶命の状況は、凍結道の報道の為に撮影をしていたｲﾅとﾎﾞﾑｼﾞｮがいた撮影ﾁｰﾑによって全て撮影され始めた。ﾘｱﾙﾀｲﾑで撮影されたその映像の中で、血を流しながらも子供を心配して倒れたｼﾞｪﾐｮﾝは一瞬にして英雄になっていた。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

兄を兄だと呼ぶことができないﾀﾞﾙﾎﾟの心情は誰もわからない。自分の正体を明らかにすることもできない状況で、実兄 ｼﾞｪﾐｮﾝがﾑﾝﾄﾞｸｽ事件と深く関連していると疑うﾀﾞﾙﾎﾟは苦しいだけだ。兄だと呼ぶことができる瞬間、記者の使命感はまず疑うようにさせた。

ｼﾞｪﾐｮﾝがなぜﾑﾝﾄﾞｸｽに電話をしなければならなかったのかに対する疑問が解けない限り、ﾀﾞﾙﾎﾟは実兄に "兄" と呼ぶこともできなかった。一度隠された関係は、簡単に打ち明けられない状況に展開し始めた。自分が記者という事実を知ることになった後、怒る兄の姿を見てﾀﾞﾙﾎﾟが感じる喪失感と申し訳ない思いは、彼をより一層悲しくさせるだけだった。

切なくてそれでより一層用心深くならざるを得なかった兄は、英雄になってしまった。凍結道で子供を救って倒れた彼は、ｲﾝﾀﾋﾞｭｰを通じて13年前の父の悔しさを吐露し、これは放送を通じてそのまま伝えられた。ﾀﾞﾙﾎﾟがそのようにしたかったﾏｽｺﾐの謝罪を受け取った兄のこの武勇談は強烈に近づいたが、それで不安なだけだった。

隠すことはできない真実を抱いている兄の存在が広く知られれば知られるほど、隠された真実は明らかになるしかないからだ。ｿﾝﾁｬｵｸに対する残酷な復讐心を持っていたｼﾞｪﾐｮﾝが、彼女の娘であるｲﾅを狙っているという事実がやはりﾀﾞﾙﾎﾟを困らせる。ｼﾞｪﾐｮﾝがｲﾅに執着する理由は、ﾁｬｵｸに残酷な復讐をする為の1つの方法という点でより一層不安なことで近づく。

真実があらわれる瞬間、兄弟の運命がどうなるのかすでに答えは出ている。ｼﾞｪﾐｮﾝは、ﾀﾞﾙﾎﾟが自分の実の弟という事実を知った後に感じる自己恥辱感と切なさは、また違う苦痛と願望で近づくしかない。社会が作ってしまった殺人者 ｷｼﾞｪﾐｮﾝ、彼の運命は従って悲しくてひどく迫ってくる。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

ｿﾝﾁｬｵｸ部長が母でもお母さんと呼ぶことができないｲﾅ。ﾀﾞﾙﾎﾟがｼﾞｪﾐｮﾝを兄だと呼ぶことができないように、ｲﾅもやはり母をお母さんだと思う存分呼べない。ただひまわりのように母だけを見つめたｲﾅは、ﾐﾈﾗﾙｳｫｰﾀｰﾄﾗｯｸ事件を通じて初めて "よくやった" という称賛を受けることになる。

自分の成功の為に家庭を捨てたﾁｬｵｸ。ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄとしての使命感よりは、ﾏｽｺﾐが持つ巨大な力を盲信したﾁｬｵｸ。彼女はそうやって常勝疾走してきた。娘を娘という理由で冷遇した彼女の冷たさは、それでも母という名前で心の片隅に小さな慕情が残されていた。

父が買ってくれたと信じてきたｲﾅの靴が、実際は母であるﾁｬｵｸが買ったという事実を知ることになったｲﾅは、世の中全てのものを持ったように幸せなだけだった。母だけど母と呼ぶことも難しいほど冷たいだけだった彼女が、自分の為に靴をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしたという事実は重要だったからだ。しかし、そんな母が買ってくれた靴をｺﾞﾐ箱に捨てなければならなかったｲﾅは、より一層怒るしかなかった。

ﾐﾈﾗﾙｳｫｰﾀｰﾄﾗｯｸ事件を取材する過程で、彼女は知ってはいけない真実と向き合い始めた。単独ｲﾝﾀﾋﾞｭｰをする状況に突然登場したﾀﾞﾙﾎﾟは、いきなりｼﾞｪﾐｮﾝとは再び会うなというお願いをする。なぜそうするかを知る訳には行かないが、自分を信じて必ずそうしてほしいというﾀﾞﾙﾎﾟの言葉が何のためなのか後で知るようになった後、ｲﾅは嗚咽するしかなかった。

単純な英雄ﾄﾞﾗﾏとしてMSCの孝行息子になったｷｼﾞｪﾐｮﾝが、実際は以後炸裂するしかない数多くの事件の中心だということを知り始める。ｿﾝ部長と共に13年前の事件を取材したｲｼﾞｭﾎ記者は、過去のｷｼﾞｪﾐｮﾝのｲﾝﾀﾋﾞｭｰ映像をｲﾅに見せてやる。ｼﾞｪﾐｮﾝの奇妙な行動に動物的な感覚で危険だという事を悟ってｿﾝ部長にも言及をしたが、彼女は相変らずｽｸｰﾌﾟにだけ目がくらんでいた。娘であるｲﾅならお母さんを止めることもできるという考えで過去の真実を全部教えるが、これは逆効果で近づいた。

ｲﾅは、自分の母がそんなにひどい存在なのか想像もできなかった。涙を流してしゃっくりを始めたｲﾅは、自分が信じた母であり、有名なｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄのｿﾝﾁｬｵｸに対する背信に震えていた。自分がそうやって愛して誇りにしてきた母のﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄの靴をｺﾞﾐ箱に捨てて家に帰るｲﾅは1つの真実を知りたいと思った。

13年前、崖から落ちて亡くなったｼﾞｪﾐｮﾝの母と弟の映像に見慣れたｽﾆｰｶｰの片方があったからだ。自分の家でも見たそのｽﾆｰｶｰの真実は、自分が憂慮した現実と同一だった。13年前偶然に海で助けられたﾀﾞﾙﾎﾟ。祖父はそのｽﾆｰｶｰによってﾀﾞﾙﾎﾟが命をとりとめたという話をしてくれた。そしてﾊﾟｽﾞﾙのように全てのものが合わされ始めた。

ﾀﾞﾙﾎﾟが幼い頃自分をなぜとても嫌ったのか、なぜ自分の母に対する反感がそんなにも大きかったのか、YGN入社ﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝでなぜあんなに怒って自分を攻撃するしかなかったのか、ｲﾅは残された片方のｽﾆｰｶｰを通じて知るようになった。自分が愛するﾀﾞﾙﾎﾟが、まさに自分の母によって死を選択しなければならなかったｷﾊﾐｮﾝだったからだ。

ﾀﾞﾙﾎﾟがなぜ自分に不倶戴天の敵といったのか、ｲﾅは一歩遅れて知ることになった。自分の母がどれだけ残酷だったのか、そしてその母の誤ったﾏｽｺﾐ観によって1つの家族がどのように破壊されて疲弊されるしかなかったのか知ることが出来たのだ。使命感よりはﾏｽｺﾐの巨大な力にだけ盲目的にしがみついていた母に対する反感はそうやって始まった。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

ﾁｬｵｸに対する復讐を誓った13年前の幼いｼﾞｪﾐｮﾝは、すでに本格的に自分の足の爪を現して攻撃し始めた。ﾏｽｺﾐを通じて自分の父に対する悔しさをほぐしてしまったｼﾞｪﾐｮﾝは止まることはできなかった。そしてそうやって止まることができない状況は、取り返しのつかないところに向かって疾走し始めた。

父が生きていることを願って過去13年間、ﾄﾗｯｸで全国を走り回って探した。しかし廃工場の残滓の中で白骨になってしまった父を見つけた後、ｼﾞｪﾐｮﾝは制御することができない存在に変わり始めた。父に無念の汚名をかぶせた工場長と従業員を、過去の事件と類似の状況にして殺害した。復讐という美名の下、他人を殺してしまった現実の中で、ｼﾞｪﾐｮﾝが帰ってくることができる道はこれ以上なかった。

偶然な機会に自分がそうやって憎悪したﾒﾃﾞｨｱによって英雄になるやいなや、彼は違う夢も見始めた。ﾁｬｵｸにに対する直接的な復讐を夢見るｼﾞｪﾐｮﾝは、娘であるｲﾅを標的にし始めた。果たして自分の娘が危険に陥った時、母であるﾁｬｵｸがどんな姿を見せるのかそれが気になったからだ。

ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄとﾏｽｺﾐの使命感は何か? 形式的な標語は溢れている。真の守護者であるはずの彼らの報道には、その真実で強調されなければならない。しかし視聴率競争に追い込まれた彼らに、その真実はただ1つの手段に転落して久しい。ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄがｷﾚｷﾞと呼ばれることになったのは、彼ら自身がその真実を手段その以上でも以下でもなく思ったからだ。

真実を報道するよりは真実で包まれた話を通じて、視聴率という罠に自らをしばる現在のﾏｽｺﾐはただ資本に従属しているだけだ。その資本という巨大な権力は、すべての真実も真実ではなくさせる力で近づく。黒も彼らが言い張れば白になる現実の中で、ﾏｽｺﾐの真の価値はすでに存在しなくなったという事実は重要だ。

なぜ国民が 'ｷﾚｷﾞ' という単語を作るしかないうのかに対して悩みが深くならない限り、ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄは決してｷﾚｷﾞのくびきの中から抜け出すことはできないだろう。そのものすごいくびきに閉じ込められた資本の従属から抜け出さない限り、真実はいつも捕えられない虹の向こう側のそのどこかにだけ存在する価値として残っているだろう。<ﾋﾟﾉｷｵ> は、ﾏｽｺﾐの存在理由に対する根本の質問を投げているという点で嬉しいﾄﾞﾗﾏだ。

ｲﾝﾀｰﾝ記からｼﾞｪﾐｮﾝの復讐の話に移行してきたし、ｲﾅとﾁｬｵｸの距離が縮まったかと思ったらやっぱり離れるしかない状況になってしまった9話…だれることが全くなくて、ﾎﾝﾄ吸い寄せられるわImage may be NSFW.
Clik here to view.

心臓ﾊﾞｸﾊﾞｸしっ放しだけど、ﾀﾞｰﾘﾝｶｯﾌﾟﾙのこのｼｰﾝには毎度毎度Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

ﾋﾟﾉｷｵ10話-この上ない名品ﾄﾞﾗﾏ、ｲﾝﾊﾟｸﾄあるﾊﾟｸｼﾈのｷﾚｷﾞ毒舌 YES!
20部作の半分である10話が終わった今、<ﾋﾟﾉｷｵ> は偉大な旅を力強く継続している。面白味と、意味を失うことなく適切に調和して進める手際が職人の香りを感じさせるという点で、この作品は名品と言っても過言ではない。ｷﾚｷﾞにｷﾚｷﾞと叫ぶｼｰﾝは痛快なほどだった。

ﾌｧｸﾄとｲﾝﾊﾟｸﾄ ;
13年前ｷﾚｷﾞ、今でもｷﾚｷﾞと言うﾁｪｲﾅの攻撃、我々のﾏｽｺﾐを語る

母の三値舌は、仲睦まじかったある家族を崩壊させ、彼らは復讐を誓って自分の人生を捨てなければならなかった。幸せな人生を追求しなければならなかった兄弟は、復讐の為に自分のすべての幸福を諦めなければならなかった。

尊敬して愛した、そして彼女が買ってくれた靴1つにも感激して幸せに感じたｲﾅは、ｿﾝ部長の醜悪な過去を知るようになった後、衝撃を受けるしかなかった。ｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄとしてしてはならない行動をした彼女を、これ以上尊敬することも愛することもできない状況になったからだ。そしてその過去の映像の中に収められていたｽﾆｰｶｰの片方は、ﾀﾞﾙﾎﾟがまさに英雄になったｼﾞｪﾐｮﾝの実の弟のﾊﾐｮﾝということを教えてくれた証拠だった。

屋上でﾀﾞﾙﾎﾟがﾊﾐｮﾝという事実を知って、申し訳ないと言って泣いたｲﾅ。彼女はそこでそのすべての真実を確認することになる。母に対する穢れと怒りは大きくなったが、本当の名前を見つけたﾊﾐｮﾝに対する愛はより一層深くなった。この幸福の為に、ﾊﾐｮﾝは選択をしなければならなかった。だから彼は英雄になった兄の真実を沈黙し、みんなが幸せかもしれないという束の間の錯覚を満喫していた。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

兄が英雄として優遇されて幸せになる権利も存在するとして、自分の疑いをしまいこんだﾊﾐｮﾝと、そんな彼を信じてしばらく留保しろとのｷｬｯﾌﾟのｱﾄﾞﾊﾞｲｽは、結果的にﾀﾞﾙﾎﾟが真の記者の道を歩いてｷﾊﾐｮﾝという名前を公式に取り戻すきっかけを用意することになる。

財閥の息子ながらもｲﾅによって記者にまでなってしまったﾎﾞﾑｼﾞｮの告白で、母が直接ｲﾅの父を訪ねるｼｰﾝで再びこのﾄﾞﾗﾏがﾛﾏﾝﾁｯｸｺﾒﾃﾞｨという事実を悟らせる。もちろん複合ｼﾞｬﾝﾙとしての価値を追求しているが、基本的にﾛｺが中心を捉えているという点で、2人の出会いで作られた既存方式のひねりは楽しみとして近づいた。ｺﾐｶﾙを担当する2人の出会いは、それ自体だけでも視聴者たちを幸せにしてくれるからだ。

ﾀﾞﾙﾎﾟが沈黙する間、ｼﾞｪﾐｮﾝを疑いのまなざしで見つめ始めた人物は、13年前ｿﾝﾁｬｵｸ部長と一緒に取材を担当した撮影ﾁｰﾑのｲｼﾞｭﾎ記者だった。誰よりｼﾞｪﾐｮﾝがｿﾝ部長に復讐するしかないと確信している人物がｲ記者だった。13年前の単独ｲﾝﾀﾋﾞｭｰを終わらせた後にも、ｼﾞｪﾐｮﾝはｿﾝ部長の利己的な偏見によって怒り、殺してやるという言葉を言った。

母と弟が自殺した後 現場に現れたｼﾞｪﾐｮﾝは、ｿﾝ部長に復讐を誓ったりもした。13年が過ぎた今、彼は英雄になって帰ってきたし、そうやって英雄になったｼﾞｪﾐｮﾝは再びｿﾝ部長とｲﾅを狙っていた。誰より注視したこの記者は、ﾎﾞﾑｼﾞｮと一緒にｿﾝ部長の講演会がある日、ｼﾞｪﾐｮﾝを追跡し始めた。事故を未然に防止しようとの趣旨だった。

ややぎこちないこの2人の尾行は簡単にﾊﾞﾚることになり、彼らを締め出したｼﾞｪﾐｮﾝは静かで隠密にｿﾝﾁｬｵｸ部長の講演会の場を占めて見守ることになる。'ﾌｧｸﾄとｲﾝﾊﾟｸﾄ' をﾃｰﾏに、最近株を上げているMSCの成功について話しているｿﾝ部長は、自信満々で堂々としていた。

ｿﾝ部長の登場で突然2位に落ちたYGNも、やはりこっそりと潜入するように現場に参加した。果たしてどんな方法で彼らはそのような成功を収められたのかに対する気がかりは自然なことだ。到底越えることができないと見なされた壁を越えて、一気に公告した地位を固めた方法を彼らも知りたかったのだ。

ﾌｧｸﾄをﾌｧｸﾄそのままで表す記事では、大衆の関心を引きつけることができないということを事例を挙げて説明するｿﾝ部長は、大衆の心理をよく利用していた。ﾌｧｸﾄにｲﾝﾊﾟｸﾄを与えることによって関心を引いて、差別化された記事は当然注目を浴びるしかないということを強調していた。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

みんなが事実をそのまま報道する状況で、逆の発想でｲﾝﾊﾟｸﾄを与えた記事は、ﾌｧｸﾄに触らないながらも大衆の関心を引きつけることができるという点で、成功要因として価値を見せてくれた。完璧に見えたｿﾝ部長の講演会が揺れ始めたのは質疑応答の時だった。

露骨にﾀﾞﾙﾎﾟを卑下する (もちろんこの事実を知っているﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅ、ｿﾝ部長に限定されているが) 発言を聞いて、ｲﾅが出ることになる。母のような記者になりたかったが、真実を知った後、彼女は母のような記者にはならないつもりだという確固たる信念が生まれた。

過去ﾀﾞﾙﾎﾟ自身が番組に出演して自らﾊﾞｶではないという事実を証明した瞬間、ｲﾅは放送記者になるという夢を持った。母に対する漠然とした憧れと冷たく捨てた母に対する不満が愛憎になってしまった状況で、ｲﾅは母のような放送記者を夢見るようにした最も大きな動力はまさにﾀﾞﾙﾎﾟだった。

ﾀﾞﾙﾎﾟが自分の為に我慢している姿をこれ以上見ることができなかったｲﾅは、13年前の事件を中心に取り上げてｿﾝ部長を攻撃し始める。自分の娘ながらもｲﾅについてよく知らなかったｿﾝ部長は、想像もできないほど強力な攻撃をするｲﾅによって言葉を失ってしまう。

"人々はﾋﾟﾉｷｵのように記者の言葉も真実だと信じます。ﾋﾟﾉｷｵも記者も自分の言葉が他人の言葉より恐ろしいことを知るべきでした。その軽率さがある家族をたたき壊したんです"

"当然ｿﾝ記者さんもこの悲劇に責任があります。そんなことを体験してもｲﾝﾊﾟｸﾄ云々とおっしゃるのを見ると、ｿﾝ記者さんは13年前と同じｷﾚｷﾞですね"

ｲﾝﾊﾟｸﾄの為にﾌｧｸﾄに見て見ぬふりをしたことがあるかとのｲﾅの質問に、ｿﾝ部長は断固としてないと言う。しかしすでに真実を知っていたｲﾅは、過去ﾀﾞﾙﾎﾟが自分に言った言葉をｿﾝ部長に返した。ﾋﾟﾉｷｵと記者は真実だけを話すと信じている大衆。そんな大衆の信頼が盲信につながる瞬間、問題は発生するしかない。

嘘をつくことができないﾋﾟﾉｷｵ症候群の患者が、自分の勘違いが偽りでないと考える瞬間、誤った真実も本当だと信じるしかない盲点がある。事実を報道するという記者たちも、やはりｲﾝﾊﾟｸﾄの為にﾌｧｸﾄを疎かにすれば、これは最悪の事態につながるしかないのだ。

Image may be NSFW.
Clik here to view.

現在私たちの社会のﾏｽｺﾐは、ﾌｧｸﾄよりはｲﾝﾊﾟｸﾄにより一層耳を傾ける姿だ。ｲﾝﾊﾟｸﾄだけが乱舞するﾏｽｺﾐによって、大衆は真実が何なのかを自ら探す不合理な経験をするしかないのが現実だ。ﾌｧｸﾄを利用したｲﾝﾊﾟｸﾄだけが主人公になってしまった私たちの時代、ﾏｽｺﾐは劇中のｲﾅが叫ぶようにｷﾚｷﾞその以上でも以下でもないのだ。

一番注目されているｿﾝ部長に、大胆に13年前も今も同じようにｷﾚｷﾞだと叫ぶｲﾅの覇気はだから嬉しかった。すべてがｷﾚｷﾞであってもこれを指摘して反省するｼﾞｬｰﾅﾘｽﾄの姿は探すのは難く、自らもｷﾚｷﾞに染まっていく現実の中で、記者の役割はより一層大切な価値で近づく。ﾏｽｺﾐが正しく立ってこそ、国が正しく立つことができる。どんな権力の前でも真実を守り、明らかにできるﾏｽｺﾐがある国は腐敗せずに元気になり得る。

ｲﾅの発言の中で自分の家族だけが知っている内容を言った彼女に、どうやってその内容を知るようになったのかと脅すｼﾞｪﾐｮﾝ。そしてそんなｼﾞｪﾐｮﾝを制圧して、自分がまさに兄の実の弟のﾊﾐｮﾝだと明らかにして涙を流すﾀﾞﾙﾎﾟの姿は弱々しかった。

13年も探し歩いたが、記者という職業によって自ら自分を明らかにできなかった弟 ﾀﾞﾙﾎﾟのｶﾐﾝｸﾞｱｳﾄは、悲しくて嬉しく近づいた。彼のこのような自分宣言は、結局真の記者としての歩みを始めるという意志の表明だったからだ。半分を過ぎて、ｲﾝﾀｰﾝというﾚｯﾃﾙを切り離して多事多難だった2014年を迎える <ﾋﾟﾉｷｵ> の記者たちが、果たして私たちにどのような話を伝えるのか次の話が待たれる。

週末にしっかり復習をすると、その都度新たな収穫を得られるからやめられないImage may be NSFW.
Clik here to view.

ｲﾅがﾁｬｵｸに吐き出したあのｼｰﾝはやっぱり痛快でｽｯｷﾘImage may be NSFW.
Clik here to view.

重いｼｰﾝの合間に笑いのｽﾎﾟｯﾄも散りばめられてるから、それも楽しくていいわぁImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ、撮影中にも 'ｺﾐｶﾙに大同団結'
SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' のｲｼﾞｮﾝｿｸ、ﾊﾟｸｼﾈ、ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ、ｲﾕﾋﾞの撮影現場ﾋﾞﾊｲﾝﾄﾞｶｯﾄが公開された。

'ﾋﾟﾉｷｵ' 側は14日、劇中YGNのｲｼﾞｮﾝｿｸ、ｲﾕﾋﾞ、ｲﾋﾟﾙﾓ、ｶﾝｼﾝｲﾙ、ﾁｮﾄﾞｸﾋｮﾝ、ﾐﾝｿﾝｳｸとMSCのﾊﾟｸｼﾈ、ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝがﾄﾞﾗﾏとは違った 'ｺﾐｶﾙに大同団結' したような姿のｽﾁｰﾙを公開した。

劇中のYGN放送局は、ﾆｭｰｽの信頼度を1番と考えて有機農というﾆｯｸﾈｰﾑと呼ばれているが、公開されたｽﾁｰﾙの中のYGNの記者たちの姿は、有機農放送局らしく温かな笑いをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄしている。

ｲｼﾞｮﾝｿｸとｲﾕﾋﾞは滑稽なｾﾙｶ三昧にﾊﾏｯている姿で、なくてはならない面白味を与えている。ｲｼﾞｮﾝｿｸはｲﾕﾋﾞと頬を寄せてｾﾙｶを撮っているが、'ふてくされてる表情' にｺﾝｾﾌﾟﾄを合わせた2人の可愛い姿が温かな笑みを浮かべさせる。

ｲﾋﾟﾙﾓ、ｶﾝｼﾝｲﾙ、ﾁｮﾄﾞｸﾋｮﾝ、ﾐﾝｿﾝｳｸにつながるYGN 4人衆の 'ﾊｲﾈｯｸ部隊' の変身も目を引く。ｸﾘｰﾝな笑いの画竜点睛だ。彼らは並んで座って、右側の足を組んだままﾏﾌﾗｰとﾊｲﾈｯｸで顔を半分以上覆っているが、同じ4人のﾃﾞｶﾙｺﾏﾆｰのﾎﾟｰｽﾞが爆笑を誘発する。

反面MSCのﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝのﾋﾞﾊｲﾝﾄﾞｽﾁｰﾙも視線を引きつける。劇中 'ﾌｧｸﾄよりｲﾝﾊﾟｸﾄ' を重視してMSGというﾆｯｸﾈｰﾑと呼ばれるだけに、調味料のような強烈なｲﾝﾊﾟｸﾄで笑いを誘発している。

公開されたｽﾁｰﾙの中のﾊﾟｸｼﾈとｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝは、ｲﾔｰﾏﾌﾗｰを前に下してかぶって目を隠したまま、明るい笑顔を炸裂させている姿。まるでﾌﾗｯｼｭﾏﾝを連想させる2人の姿が笑いをかもし出す。

'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"寒くて撮影ｽｹｼﾞｭｰﾙもﾀｲﾄだが、相変らず現場では笑い声が絶えない" とし、"出演陣みんなが先を争ってﾑｰﾄﾞﾒｰｶｰの役割をしていて、つらい撮影だが楽しく進めている。これからも愉快な雰囲気の中で面白いﾄﾞﾗﾏを作るように努力するので、'ﾋﾟﾉｷｵ' にたくさんの愛と関心をお願いしたい" と伝えた。

( OSEN ﾊﾟｸｼﾞｮﾝｿﾝ記者の記事を訳 )

何回見てもYGNのﾊｲﾈｯｸ部隊は最高Image may be NSFW.
Clik here to view.

ｼﾈちゃん×ﾖﾝｸﾞｧﾝはよく上がってくるけど…ｼﾞｮﾝｿｸ×ｼﾈちゃんをもっと見たいかもImage may be NSFW.
Clik here to view.

みんな楽しそうで良い雰囲気な感じが伝わってきて嬉しいねImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' 水木ﾄﾞﾗﾏの王座握った理由3つ、'台本+演出+演技'
'ﾋﾟﾉｷｵ' が細やかなｽﾄｰﾘｰと没入度の高さは、演出、俳優たちの堅実な演技で視聴率1位を奪還して水木ﾄﾞﾗﾏの王座を握った。

SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (脚本 ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ、演出 ﾁｮｽｳｫﾝ) は、速度感のある展開と演出で視聴者たちを引きつけて、水木ﾄﾞﾗﾏの王座を占めた。特に去る11日放送された10話は自らの最高視聴率を更新し、広告主の主な判断指標である2049視聴率 (ﾆｰﾙｾﾝ、首都圏基準)でも1位を記録して、名実共に話題のﾄﾞﾗﾏであることを立証した。

視聴者たちを引き寄せる 'ﾋﾟﾉｷｵ' の魔力は、'細やかな台本' と '没入度の高い演出'、'感情移入を呼ぶ堅実な演技' が全てﾊｰﾓﾆｰを作り出して、ｼﾅｼﾞｰを出しているという点だ。

まず嵐のように吹き荒れる展開と細やかに絡まっている台本が視聴者たちの虚を突いて、'ﾋﾟﾉｷｵ' に対する人気上昇に大きな役割をしている。特に軽く登場する場面がなく、視聴者たちの口をぽかんと開けさせた。先立って登場したｼｰﾝが次の回では違う人の見解で再構成されるかと思えば、重要な事件の伏線になる等 細やかで緻密に構成された台本の力が回を重ねるほどその真価を発揮している。

ｶﾞｯﾁﾘしてなめらかな演出も、やはり視聴者たちの没入度を高める1番の功労者だ。何よりｶﾒﾗ構図とﾊﾞｯｸﾐｭｰｼﾞｯｸ、色感等を通して場面の雰囲気を最大化させて、視聴者たちに効果的に劇中人物の感情を伝達している。

例えば10話で、ｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) が母 ﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) を批判するｼｰﾝでは、2人の顔をｸﾛｰｽﾞｱｯﾌﾟしてｾﾘﾌ自体と彼らの表情の変化に全て集中するようにさせた。また、8話に登場したﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) とｲﾅの初めてのｷｽｼｰﾝでは、2人のﾊﾞｯｸに見えるｲﾙﾐﾈｰｼｮﾝ (照明装飾) と空から降る雪を十分に画面に表して、視聴者たちをﾛﾏﾝﾁｯｸな雰囲気でうっとり酔わせた。

最後に 'ﾋﾟﾉｷｵ' の優れた演出とｽﾄｰﾘｰに最後の仕上げをするのが、まさに俳優たちの演技力だ。ｲｼﾞｮﾝｿｸ、ﾊﾟｸｼﾈ、ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ、ｲﾕﾋﾞを主軸にﾁﾝｷﾞｮﾝ、ｲﾋﾟﾙﾓ、ﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝ、ﾋﾞｮﾝﾋﾎﾞﾝ、ｼﾝｼﾞｮﾝｸﾞﾝ、ｷﾑﾍｽｸ、ｶﾝｼﾝｲﾙ等 出演俳優たちはｷｬﾗｸﾀｰと1つになったように、'渾然一体' の演技力を誇っている。'ﾋﾟﾉｷｵ' の出演陣たちは、堅固な演技力に個性の強いｷｬﾗｸﾀｰを生き生きとｶﾒﾗに収めて、視聴者たちの共感を得ている。

このように 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、台本-演出-演技の三位一体で視聴者たちの無限の信頼を得ている。これに対して、中盤部に入った 'ﾋﾟﾉｷｵ' が最後まで視聴者たちの好評を得られるのか期待を集める。

( TVﾃﾞｲﾘｰ　ﾖｷﾞｮﾝｼﾞﾝ記者の記事を訳 )

前に書いたか記憶にないのでもう1回書いておくと、2049視聴率とは20-49歳の視聴率のことImage may be NSFW.
Clik here to view.

10話まできたけど、まだ同じ数だけ見れると思うと嬉しいImage may be NSFW.
Clik here to view.、

色んな見どころがあるから、私の中でのﾄﾞﾗﾏﾗﾝｷﾝｸﾞはすでにﾄｯﾌﾟ3ぐらいに入ってるかなImage may be NSFW.
Clik here to view.

不動だったﾄﾞﾗﾏをあっさり追い抜いてるImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ﾊﾟｸｼﾈ、ｲﾕﾋﾞ、屋台で泥酔会合 捕捉
'ﾋﾟﾉｷｵ' のﾊﾟｸｼﾈ、ｲﾕﾋﾞが、屋台で泥酔状態で会った姿が捉えられて関心が集められている。

SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (脚本 ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ / 演出 ﾁｮｽｳｫﾝ帳) 側は12月15日、屋台で会ったﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ)、ﾕﾝﾕﾚ (ｲﾕﾋﾞ) のｽﾁｰﾙを公開した。

公開された写真の中には、ｲﾅとﾕﾚが屋台でお酒を飲んでいる姿が含まれている。2人がそれぞれお酒を飲みに立ち寄った屋台で思いがけない出会いを持つことになったもので、独りでお酒を飲むことになった理由に対して気がかりを呼び起こす。

また写真の中のｲﾅとﾕﾚ2人とも、箸に卵焼きをさしたまま深刻な表情をしているが、卵焼きに対する不満でも打ち明けるような2人の可愛い姿が笑いをかもし出す。これは自分の苦衷をさらけ出したｲﾅとﾕﾚが卵焼きで意気投合する姿で、2人がどんな会話をしたのかに対する気がかりを刺激する。

加えて、ｲﾅとﾕﾚのそれぞれ違う泥酔ｽﾀｲﾙが注目を引きつける。ｲﾅはすぐに眠りに陥りるようにﾄﾛﾝとしてしまった目を何とか開けていて、ﾕﾚは耳にﾋﾞﾆｰﾙ袋のｲﾔﾘﾝｸﾞをつけてぼんやりして、見る人に笑いをかもし出していること。 これに対して2人の酔っ払った姿がどのように描かれるのかに対する関心もまた集められている。

'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"今週ｲﾅとﾕﾚがお酒を飲んで1つになる姿で視聴者たちを笑わせる予定" としながら、"2人が酒杯を傾けなければならなかった理由は何なのか、今週にはまたどんな興味深いｴﾋﾟｿｰﾄﾞが繰り広げられるかは、放送を通じて確認をお願いしたい" と明らかにした。

( ﾆｭｰｽｴﾝ　ﾌｧﾝﾍｼﾞﾝ記者の記事を訳 )

ｲﾅ&ﾕﾚは深刻な対立してないから、きっと笑わせてもらえるかなImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ、台本練習 "舌を巻くほど"
'ﾋﾟﾉｷｵ' のｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈが親友のように親しく一緒に台本を読む姿が捉えられた。繊細な演技力でﾄﾞﾗﾏを導いていっている2人が、撮影現場のあちこちで台本を手から離さずに研究に没頭している姿が捉えられたもの。

SBS水木ﾄﾞﾗﾏｽﾍﾟｼｬﾙ 'ﾋﾟﾉｷｵ' 側は15日、台本の勉強に邁進しているｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈの撮影現場ﾋﾞﾊｲﾝﾄﾞｶｯﾄを公開した。

公開された写真の中のｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈは、時間と場所を問わずに台本を持っていて目を引く。2人は撮影の休み時間になれば、周囲に知られることなく次の撮影の為に台本から取りまとめる姿を見せている。

またｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈが一緒に台本を見る姿も捉えられて耳目を集中させる。2人は一緒に撮影する時は、撮影開始前から最高の呼吸を見せてくれ、一緒にｾﾘﾌを合わせてみたりするなど、一緒に情熱を燃やしてｼﾅｼﾞｰ効果を発揮しているという裏話だ。

このようにｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈは、撮影現場を襲撃した冬の寒波にも関わらず、格別な演技の情熱を燃やして撮影に臨んでいる。これは没入度を最強に引き出す2人の演技力には理由があったことを知らせてくれて、見ている人々に感心をもたらす。

'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"ｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈが撮影の休み時間ごとに手に台本を固く握って、練習に臨む姿をよく見ることができる。2人の演技の情熱に舌を巻くほど" としながら、"ｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈをはじめとするすべての俳優たちとｽﾀｯﾌが寒さの中でも素晴らしいﾄﾞﾗﾏ、面白いﾄﾞﾗﾏを作る為にﾍﾞｽﾄを尽くしているので、これからも 'ﾋﾟﾉｷｵ' に大いなる関心と愛をお願いしたい" と伝えた。

一方ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛーで、毎週水木曜夜10時、SBSを通じて放送される。来たる17日、11話が放送される。

( MKﾆｭｰｽの記事を訳 )

"作家さんの細やかな台本が～" とよく言われるくらいだし、2人のｾﾘﾌも長くてﾎﾝﾄ大変そうImage may be NSFW.
Clik here to view.

ｼﾈちゃんもｼﾞｮﾝｿｸの姿はやっぱり上がってくると嬉しいわImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、放送記者定石3種ｾｯﾄ…'ﾊﾐﾝｸﾞｱｳﾄ' 期待満開
SBS水木ﾄﾞﾗﾏｽﾍﾟｼｬﾙ 'ﾋﾟﾉｷｵ' のｲｼﾞｮﾝｿｸが、すっきりしたｽｰﾂとﾏｲｸ、そしてﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞで放送記者の定石を披露する。

'ﾋﾟﾉｷｵ' 側は16日、ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) のｵﾝﾏｲｸ (記者がﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞの中に直接登場すること) 姿を現わしたｽﾁｰﾙを公開した。

写真の中のﾀﾞﾙﾎﾟは、YGNのﾛｺﾞが入ったﾏｲｸを持ってﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞをしている。ﾀﾞﾙﾎﾟはすっきりしたﾍｱｽﾀｲﾙと洗練されたｽｰﾂ姿で、完璧な放送記者に変身した姿なので目を引く。それまでﾀﾞﾙﾎﾟは、髪が洗えずにﾍﾟﾀｯとした頭でﾏﾜﾘ (割当受けた出入処を回って取材すること) をしながらｲﾝﾀｰﾝ記者の悲哀を見せたことがあり、華やかな放送記者に変身した姿が感心をかもし出す。

同時にﾀﾞﾙﾎﾟが新米ｲﾝﾀｰﾝ記者から換骨奪胎して、正式に放送に入門することになるのか気がかりを呼び起こす。さらにﾀﾞﾙﾎﾟはﾏｲｸを手に持ったまま正面を凝視していているが、彼のまなざしから悲壮感まで感じられて、彼の初めてのﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞに期待感を高めている。

さらにﾀﾞﾙﾎﾟがﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞをしている場所も注目を引きつける。ﾀﾞﾙﾎﾟは土砂が積もっている荒廃した空地に立っているが、彼の背後に見える警官とﾎﾟﾘｽﾗｲﾝ等を通して、大きな事件が起きた現場であることを察することができる。

またﾀﾞﾙﾎﾟがｲﾝﾀﾋﾞｭｰをしている人物が、劇中 漢江警察署強力班の刑事ﾁｰﾑ長 ﾁｮﾝｷﾞﾎﾞﾝ (ﾊﾟｸｽﾖﾝ) という点から、ﾀﾞﾙﾎﾟが報道する事件が果たしてどんな事件か気がかりを最大化させる。特にこのｼｰﾝは、去る10話放送が終わった直後に電波に乗った予告編の1ｼｰﾝで、視聴者たちの心臓を強打したことがある。したがって予告編でなく本ｽﾁｰﾙ公開によって一層大きな耳目が集中する。

製作会社は、"今週の放送にﾀﾞﾙﾎﾟの初めてのﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞ場面が入れられる。これを基点に、より一層興味深い記者たちの話が繰り広げられる予定" としながら、"ｲｼﾞｮﾝｿｸがﾀﾞﾙﾎﾟの初めてのﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞの為に、話し方から声のﾄｰﾝ、ｼﾞｪｽﾁｬｰ、まなざしまで注意深く気を遣って、より完全に記者を表現するために努力した。たくさんの期待をお願いしたい" と伝えた。

( 東亜ﾄﾞｯﾄｺﾑ　ﾎﾝｾﾖﾝ記者の記事を訳 )

状況からして、ﾑﾝﾄﾞｸｽ失踪・殺人についてのﾚﾎﾟｰﾃｨﾝｸﾞだよねImage may be NSFW.
Clik here to view.

んー、前髪下してるﾀﾞﾙﾎﾟが好きなんだけどなぁImage may be NSFW.
Clik here to view.

でもｼﾞｮﾝｿｸの顔の小ささが際立つし、こっちもｶｯｺｲｲかImage may be NSFW.
Clik here to view.

Image may be NSFW.
Clik here to view.

ｲﾎﾝｷﾞ・ﾊﾟｸｼﾈ '美男' 出身の親しい2ｼｮｯﾄ、"ついに会う"
子役俳優出身の同い年 ｲﾎﾝｷﾞとﾊﾟｸｼﾈが格別な親しみを誇った。

ｲﾎﾝｷﾞは15日午後、自分のｲﾝｽﾀｸﾞﾗﾑを通じてﾊﾟｸｼﾈと撮った1枚の写真を掲載、"ﾊﾟｸｼﾈ ついに会う" という文を載せた。

公開された写真には、親しく顔を寄せてｶﾒﾗを見つめているｲﾎﾝｷﾞとﾊﾟｸｼﾈの姿が含まれている。特にﾄﾞﾗﾏ '美男<ｲｹﾒﾝ>ですね' を通じて呼吸を合わせたことがあるｲﾎﾝｷﾞとﾊﾟｸｼﾈは、ﾄﾞﾗﾏ撮影で忙しい渦中にも強固な友情を継続して温かさをﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄした。

一方、FTISLANDのﾒﾝﾊﾞｰであるｲﾎﾝｷﾞは、SBS週末ﾄﾞﾗﾏ 'ﾓﾀﾞﾝﾌｧｰﾏｰ' で好演を繰り広げていて、ﾊﾟｸｼﾈはSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' で熱演を繰り広げて20代を代表する女優に位置づけた。

( OSEN ｵﾐﾝﾋ記者の記事を訳 )

ﾎﾝｷﾞ、ありがとうImage may be NSFW.
Clik here to view.

しかし、この写真反転してるよねImage may be NSFW.
Clik here to view.

http://youtu.be/EkeM00iS8hw


～あらすじ～
[11話] -ｻﾌﾞﾀｲﾄﾙ : 真夏の夜の夢-

ﾀﾞﾙﾎﾟはｼﾞｪﾐｮﾝに、自分がまさに弟のｷﾊﾐｮﾝであることを明らかにして、弟が生きていることを知るようになったｼﾞｪﾐｮﾝは衝撃を受ける。ｼﾞｪﾐｮﾝはﾀﾞﾙﾎﾟに自分が殺人者であることを告白して、ｷﾊﾐｮﾝという名前でないﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟとして幸せに暮らしてほしいと頼む。
ｼﾞｪﾐｮﾝが危険な人物であることを察知したﾎﾞﾑｼﾞｮは、ｼﾞｪﾐｮﾝの正体を調べてみると言い、ｲﾅはそんなﾎﾞﾑｼﾞｮにそうしないでと断固として警告するのだが..

Image may be NSFW.
Clik here to view.

'ﾋﾟﾉｷｵ' ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝ、ｶﾒｵに続き夜食車まで..'君の声が聞こえる' の義理
ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝが、ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' に特級の義理を守った。ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝがｶﾒｵ出演と共に、撮影現場に夜食車まで撃つｾﾝｽ満点のｻﾌﾟﾗｲｽﾞﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをしたもの。

SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本 / ﾁｮｽｳｫﾝ演出 / iHQ製作) 側は16日、ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝがﾁｮｽｳｫﾝ監督とﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ作家と '君の声が聞こえる' で呼吸を合わせた縁で、ﾁｮﾝｳﾝｲﾝ-ｲﾎﾞﾖﾝに続いて、12話にｻﾌﾟﾗｲｽﾞ出演することになったと明らかにした。

公開された写真の中のﾕﾝｻﾝﾋｮﾝは、あたかも '君の声が聞こえる' の 'ﾁｬｸﾞｧﾇ' に完璧に変身している姿だ。彼は丸くて薄いﾌﾚｰﾑの眼鏡をかけて、ｽｰﾂを合わせて着ているが、劇中何の役で登場してどんなｴﾋﾟｿｰﾄﾞを作ることになるのかに対する気がかりを高める。

これと共に、ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝとﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝのｶｯﾌﾟﾙｼｮｯﾄが目を引く。2人は似ているようで違う可愛い微笑みを浮かべているが、それぞれの手におでん串を持っていて関心を集める。

これは去る15日撮影に出たﾕﾝｻﾝﾋｮﾝが、俳優たちとｽﾀｯﾌの為に準備した '夜食車' の認証ｼｮｯﾄで、ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝは寒い天気に苦労するｽﾀｯﾌの為に度量が大きい '夜食車' のﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを準備して、撮影現場に活気を加えた。と共に、彼は全ｽﾀｯﾌの為に温かいｺｰﾋｰまで準備して撮影現場を温かくさせた。

特にﾕﾝｻﾝﾋｮﾝは 'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作ｽﾀｯﾌたちと縁があるだけに、故郷に帰ってきたようにﾗﾌな姿で撮影現場を一層和気あいあいにさせた一方、撮影に入るやいなや、その誰より真剣で一生懸命に撮影に臨んだという裏話だ。これに対して、ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝがどんな姿で 'ﾋﾟﾉｷｵ' に登場することになるのかに対する期待感が高まっている。

'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"ｶﾒｵ出演と共に、特別なﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄまで準備してきたﾕﾝｻﾝﾋｮﾝの義理に感動した" としながら、"今週ﾕﾝｻﾝﾋｮﾝがｶﾒｵで登場して、どんなｴﾋﾟｿｰﾄﾞでお茶の間を引きつけるのかたくさんの期待と関心をお願いしたい" と伝えた。

一方、ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛｰで、毎週水木曜日午後10時、SBSを通じて放送される。来たる17日、11話が放送される。

( ﾆｭｰｽｴﾝ　ﾁｮﾝｼﾞｳｫﾝ記者の記事を訳 )

『君の声が聞こえる』 の "ﾁｬﾋﾞｮﾝ" が帰ってくるのかしらImage may be NSFW.
Clik here to view.

ｶﾒｵｼｰﾝは楽しみねImage may be NSFW.
Clik here to view.