'ｱﾙﾊﾝﾌﾞﾗ' ﾊﾟｸｼﾈ、ﾋｼﾞｭ VS ｴﾑﾏ反転の魅力…1人2役完璧消化
俳優ﾊﾟｸｼﾈが、両極端の反転の魅力をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄした。
去る8日放送されたtvN 'ｱﾙﾊﾝﾌﾞﾗ宮殿の思い出' (脚本 ｿﾝｼﾞｪｼﾞｮﾝ、演出 ｱﾝｷﾛ) で、ﾊﾟｸｼﾈはｽﾍﾟｲﾝで古びたﾎｽﾃﾙを運営して、家族の生計の責任を負っている生活力限界の人物 ﾁｮﾝﾋｼﾞｭと、ﾐｽﾃﾘｱｽな雰囲気のｴﾑﾏの相反した魅力を描き出した。
この日の放送で、劇中 弟 ｾｼﾞｭ (ﾁｬﾆｮﾙ) が作ったｹﾞｰﾑの中のNPC (Non-Player Character) のｴﾑﾏで初めて登場した。ﾋｼﾞｭとそっくりのﾙｯｸｽのｴﾑﾏは、赤いﾍﾞｰﾙをかぶったったまま甘美で弱々しい旋律の 'ｱﾙﾊﾝﾌﾞﾗ宮殿の思い出' を演奏して、ﾐｽﾃﾘｱｽな雰囲気を吹き出した。増強現実ｹﾞｰﾑをしている途中、ｶﾌｪ ｱﾙｶｻﾊﾞを訪ねたｼﾞﾇ (ﾋｮﾝﾋﾞﾝ) は、ﾋｼﾞｭの姿をしたｴﾑﾏを見つけた後、驚いて話しかけた。これに対してゆっくり頭を上げてｼﾞﾇを見つめるｴﾑﾏの奥深いまなざしは、見る人々の視線を奪った。
かと思えば、ﾋｼﾞｭはｼﾞﾇからﾋｼﾞｭが運営中のﾎﾞﾆｰﾀﾎｽﾃﾙを100億で買うという提案を受けた。特定時間以後、10分が過ぎるたびに10億ずつ削るというｼﾞﾇの言葉に、ﾋｼﾞｭは苦悶に陥った。全財産がかかった問題に、ﾋｼﾞｭは家族と相談するために携帯電話を持ってﾄｲﾚに向かって電話をかけるが、誰にもつながらず絶望した。
その後、ﾋｼﾞｭは一歩遅れてﾐﾝｼﾞｭの電話を受けてﾎｽﾃﾙを売ることに決めたが、ﾄｲﾚのﾄﾞｱﾉﾌﾞの故障で中に閉じ込められた。ここを抜け出す途中に倒れて気絶したﾋｼﾞｭは、ｼﾞﾇに発見された。気がついたﾋｼﾞｭは、"今何時ですか? 73分過ぎたから70億飛んで行ったのですか?" と言ってｼﾞﾇを当惑させた。続けて、"3分だけおまけしてもらったらﾀﾞﾒですか?" と言って、可愛い天然ｷｬﾗ美を発散して笑いを誘った。以後ﾋｼﾞｭは、ｼﾞﾇと100億の契約を結んで喜びの涙を流した。
このようにﾊﾟｸｼﾈはそれぞれ違う相反した魅力のﾋｼﾞｭとｴﾑﾏを、立体感あるように描き出してﾄﾞﾗﾏの面白味を加えた。彼女は可愛くて愛らしい天然ｷｬﾗの魅力のﾋｼﾞｭと、美しくてﾐｽﾃﾘｱｽな雰囲気のｴﾑﾏという1人2役を、格別なｷｬﾗｸﾀｰ消化力で描き出して見る人々の視線を惹きつけた。これに対して、これからﾊﾟｸｼﾈが解きほぐす 'ﾁｮﾝﾋｼﾞｭ' と 'ｴﾑﾏ' のｷｬﾗｸﾀｰに対する期待と気がかりが増した。
一方ﾊﾟｸｼﾈが出演する 'ｱﾙﾊﾝﾌﾞﾗ宮殿の思い出' は、投資会社代表であるﾕｼﾞﾇが、ﾋﾞｼﾞﾈｽでｽﾍﾟｲﾝ ｸﾞﾗﾅﾀﾞに行って、前職ｷﾞﾀﾘｽﾄだったﾁｮﾝﾋｼﾞｭが運営する格安ﾎｽﾃﾙに泊まって、2人が奇妙な事件に巻き込まれて繰り広げられる物話で、毎週土、日曜夜9時に放送される。
( ｴｸｽﾎﾟｰﾂ ﾁｮﾝｳｫﾝ記者の記事を訳 )
まずはｼﾈちゃんの記事からｽﾀｰﾄ
"3分おまけ" は私なりの解釈での訳だけど、まあこんなﾆｭｱﾝｽで合ってると思う
ﾋｼﾞｭの可愛らしい天然ｷｬﾗとｴﾑﾏのﾐｽﾃﾘｱｽな雰囲気、両方きっちりこなせるｼﾈちゃんはさすがだなぁと感心した3話だったわ
さすがｼﾈちゃん,、改めて惚れ惚れしちゃったわ