やっと昨日の5話の見通しがついたので、いくつか続けていくねImage may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
ピノキオ' チンギョン、娘を利用するか…パクシネの広報効果狙って '破格の記者採用'
チンギョンが娘を利用することに決心した。
去る26日放送されたSBS水木ドラマ 'ピノキオ' (チョスウォン演出 / パクヘリョン脚本) 5話で、ソンチャオク (チンギョン) は、自分が働く放送局のMSC放送局の信頼度が下落したことに対して悩み中だった。
結局、彼女は自分の娘であるチェイナ (パクシネ) を利用することに決心した。すでに新入記者のうち、結婚の話が出てきた状態で補充が可能な状況だった。彼女はピノキオを記者に選んだというイシューで、放送局の信頼度を上げることに決心した。
チャオクはイナが働くコンビニに彼女を訪ねて行った。イナは母を見て驚き、2人はコンビニでしばらく向かい合って座って言葉を交わした。チャオクはイナに、記者の仕事を提案し、イナは "私が補欠なの?" と尋ねた。これに対してチャオクは率直に、"今回の調査でMSCニュースの脆弱部分が信頼度だと出てきたの。何でもいいから挽回すべきであなたが思い出されたわ。嘘をつけない人を選べば、もっともらしいと思って" と言った。
イナは、"だから記者でなくて広告する人形として選ぶという意味ですね" と意図を把握した。チャオクは、"今の境遇を見たところ拒む状況ではないと思うけど名分、プライド、そんなものは必要かしら" と言うやいなや、イナは "私はそういったものが重要です" と対抗した。
Image may be NSFW.
Clik here to view.
チャオクは、"選択というのはそんなものよ。1つを選んで1つを捨てなければいけない" と言い、イナは "それでお母さんは記者を選んで何を捨てたんですか?" と泣いて尋ねた。チャオクは "あなた" と答えた後、"後悔したわ。でも今そんなことにこだわるあなたを見ると、訳もなく後悔したと思ったわ" と冷静に答えた。チャオクは "考えが変わったら連絡しなさい" と自分の名刺を差し出して、背を向けて行った。
チャオクは自分の車に乗った後、イナが名刺を摘み取るのか注意深く見守った。イナが名刺を持つと、その時初めてチャオクは人相を変えて車を出発させた。1人残ったイナは、"私の誕生日だから来たと思ったのに" と空しさを表した。
( レビュースター キムヘジョン記者の記事を訳 )
毎度毎度、チャオクさんを後ろからど突いてやりたい気分だけど…Image may be NSFW.
Clik here to view.
イナには、お母さんを乗り越えて大きく成長してほしいImage may be NSFW.
Clik here to view. 私の方が母の気分Image may be NSFW.
Clik here to view.