 |
| 突然、人生を、家族を、奪われたら・・。北朝鮮による日本人拉致問題を一緒に考えよう |
↧
PR: 必ず取り戻す！北朝鮮による日本人拉致問題-政府ＩＴＶ
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 中国輸出ﾄﾞﾗﾏ最高額更新♬.*ﾟ
'ﾋﾟﾉｷｵ' 中国輸出ﾄﾞﾗﾏ最高額更新…1回当たり28万ﾄﾞﾙの販売
SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' が、中国輸出最高額を更新して、海外輸出の青信号を送った。
'ﾋﾟﾉｷｵ' 側は、ﾄﾞﾗﾏが中国最大動画ﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄを保有する 'Youku Tudouｸﾞﾙｰﾌﾟ' に、1回当たり28万ﾄﾞﾙで販売されたと明らかにした。
これは、今まで最高輸出価格を記録したSBSﾄﾞﾗﾏ '僕にはとても愛らしい彼女' の1回当たり20万ﾄﾞﾙを越えるだけでなく、'星から来たあなた' が記録した3万5,000ﾄﾞﾙの輸出価格の何と8倍に達する金額だ。
'ﾋﾟﾉｷｵ' は中国輸出最高額達成に続き、最近中国の各種ﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄで検索語1位を占領するなどすでに熱い反応を導いている。
このような中国好評の要因は、愛してはいけない '敵の娘との愛' というﾒﾛーの表面の中に、'言葉の重さ' という社会的なﾃｰﾏ意識を絶妙に溶け込ませたﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ作家の巧みな筆力と共に、ｽﾄﾚｰﾄを投げるようにﾃｰﾏを貫くしっかりした演出力、そしてその中で思う存分走りまわる俳優たちの生き生きとした溌剌な演技力の三拍子が合致したためだと分析されている。
'ﾋﾟﾉｷｵ' がこのように国内だけでなく海外の好評まで続いているだけに、恐ろしい人気上昇傾向がどこまで続くのか、業界の関心が集中している。
これに対して 'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"中国以外の海外での反応がますます熱い。これからさらにｸｵﾘﾃｨｰの高いﾄﾞﾗﾏで、国内外の視聴者の方々の愛に応えます" と伝えた。
ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛｰだ。来たる26日午後10時、5話が放送される。
( ｴｸｽﾎﾟｰﾂ ｷﾑﾕｼﾞﾝ記者の記事を訳 )
ものすごい金額だね
ｼﾈちゃん×ｼﾞｮﾝｿｸだから日本もきっと…
何に驚いたかって、『ﾋﾟﾉｷｵ』 が最高輸出額だということよりも、『星から来たあなた』 ならまだしも、 『僕にはとても愛らしい彼女』 があんな高額で販売されてたという方が驚きの事実だけど…
↧
↧
PR: 必ず取り戻す！北朝鮮による日本人拉致問題-政府ＩＴＶ
 |
| 突然、人生を、家族を、奪われたら・・。北朝鮮による日本人拉致問題を一緒に考えよう |
↧
[尚衣院] ｼﾈちゃん-ﾖﾝｿｸくんの休憩時間の現場ｽﾁｰﾙ公開.｡.:*♡
'尚衣院' 紅一点のﾊﾟｸｼﾈ、史劇初めての挑戦 "幸せだった"
俳優ﾊﾟｸｼﾈが名品史劇映画 '尚衣院' で王妃の役を引き受けて、成熟した魅力を披露する予定だ。'尚衣院' は、朝鮮時代王室の衣服を作った尚衣院で繰り広げられる朝鮮最初の宮中衣装劇で、美に向かった対決を描く。
20代の代表女優 ﾊﾟｸｼﾈは、子役の頃からこつこつ積み重ねた演技の内面空白と、整えなくても美しい清純なﾙｯｸｽ、綺麗で明るいｲﾒｰｼﾞで老若男女すべての愛を受ける俳優だ。'7番房の贈り物'、'ｼﾗﾉ；恋愛操作団' を通じてｽｸﾘｰﾝでも証明された持って生まれた存在感は、名品史劇 '尚衣院' で人生が戦場である '王妃' の役で頂点をうつ予定だ。
ﾊﾟｸｼﾈは、"史劇の演技は初めての挑戦でした。 錚々たる先輩方、素晴らしい同僚俳優たちと一緒に演技できて幸せでした" とし、"普段韓服を着るのが好きなので、'尚衣院' の中の衣装は本当に真心がこもった美しい衣装でした。女優としてこのような衣装を着て演技するという事が嬉しかったです" と明らかにした。
ﾊﾟｸｼﾈが演技する王妃は、優れた美貌と気品を持ったが、針仕事よりは兵法書を楽しんで読む賢い女性だ。味方1人いな戦場のような宮廷で、権力争いの犠牲になっても気品を失わずに毅然と対処する賢明さを持っている。王妃は偶然な機会で、天才ﾃﾞｻﾞｲﾅｰ 'ｲｺﾞﾝｼﾞﾝ' (ｺｽ) を知ることになり、美しさに目を開いて光を失った自分だけの美しさを取り戻していく。
撮影当時、気品ある王妃に変身したﾊﾟｸｼﾈの姿が含まれた現場ｽﾁｰﾙも目を引く。王の役で一緒に呼吸を合わせたﾕﾖﾝｿｸと待機中の姿の写真で、彼女は大変な撮影にも関わらず、ﾕﾖﾝｿｸと笑って現場を楽しむ姿だ。
( ｽﾎﾟｰﾂ朝鮮 ｺｼﾞｪﾜﾝ記者の記事を訳 )
『ﾋﾟﾉｷｵ』 どっぷりの中で上がってくる 『尚衣院』 の話題は超新鮮
韓服姿のｼﾈちゃんは、いつ見ても綺麗すぎる
史劇の面白さを知ったから楽しみだけど、いつ見れるかなぁ
こんなﾎﾟｽﾀｰも発見
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 緊張感とﾘｱﾙ溢れるﾄﾞﾗﾏ序盤の火災ｼｰﾝは…(╥ω╥`)
'ﾋﾟﾉｷｵ' 火災ｼｰﾝ、偽でない実際の火災+特殊効果 '注目'
'ﾋﾟﾉｷｵ' の火災ｼｰﾝは実際の火、そして特殊効果の合作だった。
去る12日から放送されたSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本、ﾁｮｽｳｫﾝ演出) は偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛーで、回を重ねるほど大いなる関心が集められている。
特に初回放送では、ﾄﾞﾗﾏのｽﾄｰﾘｰ上、最も大きなﾓﾁｰﾌを提供した火災ｼｰﾝ、そして火を消そうとしていたﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) の父 ｷﾎｻﾝ (ﾁｮﾝｲﾝｷﾞ) の失踪ｼｰﾝが公開されて、視聴者たちの視線を引きつけたことがある。
これは去る10月、江原道寧越にある実際の廃工場で撮影が行われた。当時、製作ｽﾀｯﾌは万が一の事故に備えて消防車を含めた各種安全装置を確保した後、建物に実際に火事を起こし始め、続いてﾎｻﾝ役のﾁｮﾝｲﾝｷﾞを含んだ消防隊員役の俳優たちが建物の中に投入され、人命を救出しようとする演技をしたのだ。
このように劇中の火災ｼｰﾝは、実際の火に特殊効果、そして後半のCG作業を経て緊張感とﾘｱﾙなｼｰﾝで誕生することができたのだ。特に製作ｽﾀｯﾌは、ﾄﾞﾗﾏの中で5分余り公開されたこのｼｰﾝの為に2日という時間を費やし、続いた記者たちのﾚﾎﾟｰﾄをするｼｰﾝまで撮影のみで計3日を投じる熱意を披露することもした。
ある関係者は、"'ﾋﾟﾉｷｵ' で主人公のﾀﾞﾙﾎﾟが父を失うことになったこのｼｰﾝは、製作ｽﾀｯﾌが最も心血を注いで撮影したｼｰﾝの中の1つ" とし、"この火災ｼｰﾝに対してたくさんの方々の問い合わせが続いたりもしたが、安全な状態で撮影が終えられた。特に火の中で渾身の演技をしたﾁｮﾝｲﾝｷﾞさんと消防隊員をこなした俳優たちにも心より感謝申し上げる" と言った。
ﾄﾞﾗﾏ序盤、視聴者たちを静まらせた火災ｼｰﾝでも話題になっているﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、毎週水木曜夜10時、SBSを通じて視聴者と会っている。
( ﾏｲﾃﾞｲﾘｰ ﾑﾝｼﾞﾖﾝ記者の記事を訳 )
うん、この火災ｼｰﾝはものすごくて印象深いｼｰﾝだった
事故もなく演技された俳優さん、準備や撮影で苦労されたｽﾀｯﾌさんのおかげだね
↧
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 和気あいあいの撮影現場ﾋﾞﾊｲﾝﾄﾞｶｯﾄ公開♬.*ﾟ
'ﾋﾟﾉｷｵ' 和気あいあい撮影ﾋﾞﾊｲﾝﾄﾞｶｯﾄ、羨ましい職場の環境
'ﾋﾟﾉｷｵ' の和気あいあいとした撮影現場の後ろ姿が公開された。
SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (脚本 ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ / 演出 ﾁｮｽｳｫﾝ) 側は11月25日、撮影現場のﾋﾞﾊｲﾝﾄﾞｽﾁｰﾙﾊｲﾝﾄﾞｽﾁｰﾙを公開した。公開されたｽﾁｰﾙの中には、放送では見られなかった姿を収めた撮影現場の隠れたあれこれが含まれていて目を引く。
まず劇中兄弟であるｲｼﾞｮﾝｿｸとﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝの姿が視線を捉えている。去る3話で、2人はお互いを見つけ出すことができずに交錯して、視聴者たちの物足りなさをかもし出した。しかし、現実ではｲｼﾞｮﾝｿｸとﾕﾝｷﾞｭﾝｻﾝが会って茶目っ気たっぷりのVｻｲﾝをしていて笑いをかもし出す。
またﾊﾟｸｼﾈとﾁﾝｷﾞｮﾝの180度異なる母娘認証ｼｮｯﾄも微笑ませる。ﾊﾟｸｼﾈはﾁﾝｷﾞｮﾝの肩にそっと寄り添ったまま微笑みを浮かべていて、ﾁﾝｷﾞｮﾝは雪の女王らしい無表情を見せている。特にﾁﾝｷﾞｮﾝは、劇中自分の役であるｿﾝﾁｬｵｸのｷｬﾗｸﾀｰにどっぷりﾊﾏｯたような姿なので、無表情な顔でVのﾎﾟｰｽﾞを取って笑いをﾎﾟﾝと放たせる。
引き続き撮影現場で明るいｴﾈﾙｷﾞｰを放出しているｲｼﾞｮﾝｿｸ、ﾊﾟｸｼﾈ、ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ、ｲﾕﾋﾞも捉えられた。ｲｼﾞｮﾝｿｸは撮影後、自分の演技を真剣にﾓﾆﾀｰﾘﾝｸﾞして現場で情熱をそのまま表している。
ﾊﾟｸｼﾈとｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ、ｲﾕﾋﾞは撮影準備中、可愛いいたずらでｽﾀｯﾌを笑わせた。手をきちんと揃えて立つｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝの背後から可愛くVｻｲﾝを作っているﾊﾟｸｼﾈの姿と、ｶﾒﾗに向かって可愛い表情をつくっているｲﾕﾋﾞの姿は、和気あいあいとした現場の雰囲気をそのまま伝えている。
これに対して 'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"俳優たちは現場の滋養強壮剤のような存在だ。お互いがお互いに力を吹き込んで、和気あいあいと撮影を進めている" とし、"一生懸命に撮影している 'ﾋﾟﾉｷｵ' にたくさんの期待をお願いしたい" と伝えた。
( ﾆｭｰｽｴﾝ ﾁｮﾖﾝｷﾞｮﾝ記者の記事を訳 )
みんな年が近いから楽しそうな雰囲気が伝わってくる
寒い中撮影大変だと思うけど、ますます素敵なﾄﾞﾗﾏにしてもらえたらうれしいわ
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 11/26(水) 放映 第5話予告動画&あらすじ.•*¨*•.♬
5話の予告動画がやっと上がってきた
http://youtu.be/oVwhBnwRZSU
～あらすじ～
[5話] -ｻﾌﾞﾀｲﾄﾙ : 王様の耳はﾛﾊﾞの耳-
YGN入社試験中、父の死亡の事実を知ることになったﾀﾞﾙﾎﾟは、父の遺体を収容する為に警察署を訪ねて行く。そこで13年前、自分を捨てて逃げたと思った兄が、父の遺体を収容して行ったということを知ることになる。
一方、伯父であるﾀﾞﾙﾎﾟを好きな気持ちを悟ったｲﾅは、その気持ちを否定しようと努めてみるが、なおさらしゃっくりが激しくなる。ﾎﾞﾑｼﾞｮはそんなｲﾅの苦しい気持ちを解く為に、どんな話でも全部聞いてあげるというのだが..
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 期待以上のｹﾐを見せるｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ♡*ﾟ
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、ﾊﾟｸｼﾈ、本当に素晴らしい
久しぶりに '心臓がﾄﾞｷﾄﾞｷ' するようにさせる観るに値したﾄﾞﾗﾏが登場した。
ｱｲﾄﾞﾙ出身の俳優たちが去った水木ﾄﾞﾗﾏに、20代俳優 ｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈが主演で出演するSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ脚本、ﾁｮｽｳｫﾝ演出) は、すでにYouku Tudouｸﾞﾙｰﾌﾟに1回当たり28万ﾄﾞﾙで販売、何と '星から来たあなた' の8倍に達する中国輸出最高額を記録して、内外で常勝疾走している。
ｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈのｹﾐは期待以上だ。今年上半期、'ﾄﾞｸﾀｰ異邦人' を通じて猛活躍したｲｼﾞｮﾝｿｸは、昨年 '君の声が聞こえる' でｲﾎﾞﾖﾝに続いてﾁﾝｾﾖﾝまで年上の女優との呼吸で甘い恋人のﾌｫｰｽを漂わせてﾗﾌﾞﾘｰな年下男に浮かび上がった。何と10歳の年齢差でも胸震えるようにする彼の魅力にうっとり酔わせたｲｼﾞｮﾝｿｸは、もちろん俳優としても優秀な能力を見せる俳優だ。ｲﾎﾞﾖﾝに出会ってはずみをつけた彼は、'ﾄﾞｸﾀｰ異邦人' でもの静かで優れた演技力で視聴者たちの胸に響いて、'俳優ｲｼﾞｮﾝｿｸ' として好評を導き出した。
ﾊﾟｸｼﾈもやはり長年の演技生活を通じて、'美男<ｲｹﾒﾝ>ですね'、'ﾉﾝﾈｹﾞﾊﾞﾈｯｿ'、'隣のｲｹﾒﾝ'、'相続者たち' 等で愛らしいﾋﾛｲﾝで熱演するかと思えば、映画 '7番房の贈り物' では、父を弁護する 'ｲｪｽﾝ' 役で登場、観客の目頭を濡らした爆発的な感性演技で一層成熟した俳優に成長している俳優だ。子役俳優から、いつの間にか大人の役者に成長した彼女の表現力は、まさに最高。
演技力とｽﾀｰ性を兼ね備えた20代のﾎｯﾄな俳優が不足した中で、唯一ﾌﾞﾗｳﾝ管を占領している同い年のｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈが、ついに 'ﾋﾟﾉｷｵ' を通じて出会って初めての呼吸を合わせることになった。その上昨年多くの人気を呼んだ '君の声が聞こえる' のﾁｮｽｳｫﾝPDとﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ作家の再会で、不足することない彼らの出会いを一層輝かせていて注目するに値する。
巧妙な筆力を誇るﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ作家と、効果的にﾌﾞﾗｳﾝ管に表す優れた演出力を兼ね備えたﾁｮｽｳｫﾝPDの幻想的な呼吸、そしてｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈ、出演俳優の幻想的呼吸など成功するしかない条件を兼ね備えているﾄﾞﾗﾏだ。それぞれ胸が痛い理由を大事に持ち続けたﾊﾟｸｼﾈ (ﾁｪｲﾅ) とｲｼﾞｮﾝｿｸ (ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ) は、一緒に呼吸して真のｳｨﾝｳｨﾝ効果を作り出している。
血が混ざらない伯父と姪として会って、'敵の娘との愛' というﾒﾛーを引き出していて、嘘をつたらしゃっくりをする仮想の 'ﾋﾟﾉｷｵ症候群' と放送局を背景にした社会部記者という職業を通じて、'言葉の重さ' という社会的ﾃｰﾏ意識を絶妙に混ぜ合わせている 'ﾋﾟﾉｷｵ' で、彼らの活躍はどんなﾄﾞﾗﾏの俳優よりも輝く。
今年ﾌﾞﾗｳﾝ管を熱い雰囲気にした主役ﾁｮｲﾝｿﾝ、ﾁｬﾝﾅﾗ、ﾁｬﾝﾋｮｸ、ｼﾝﾊｷﾞｭﾝ、ｺﾝﾋｮｼﾞﾝ、ﾁｮﾝｼﾞﾋｮﾝ、ﾊﾝｲｪｽﾙ等 巧妙な30代俳優たちの間で、ｲｼﾞｮﾝｿｸ、ﾊﾟｸｼﾈが成功的な好評を引き出している唯一の20代俳優ｶｯﾌﾟﾙではないかと思う。
彼らが成し遂げた成功的なﾄﾞﾗﾏ誕生が嬉しくて、先進ｽﾀｰ俳優の後に続く韓国ﾄﾞﾗﾏを導いていく俳優たちの熱演を、お茶の間で気楽に鑑賞できて本当に幸いだ。
( news2day ｷﾑｽｸﾋ記者の記事を訳 )
『ﾋﾟﾉｷｵ』 を絶賛してくれてるのに加え、この写真たちに惹かれて更新
今更だけど、『ﾋﾟﾉｷｵ』 って何部作かこれまで目にしてなかったけど、今ﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄで調べてみたら20部作って書いてあるなぁ
いずれにせよ、まだまだｶﾞｯﾂﾘ楽しませてもらえそうで嬉しいわ
↧
♪ｼﾈちゃんﾂｲｯﾀｰ・ｲﾝｽﾀｸﾞﾗﾑより♪
アメンバー限定公開記事です。
↧
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] ﾀﾞﾙﾎﾟ-ｲﾅのﾛﾏﾝｽの行方は.｡❁
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、ﾊﾟｸｼﾈに奇襲告白?…涙ぐむ屋上ｼｰﾝ捕捉
'ﾋﾟﾉｷｵ' のｲｼﾞｮﾝｿｸが、ﾊﾟｸｼﾈに奇襲告白をするのか期待感が集められている。ｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈがお互いに対する本心を表すような姿が盛り込まれた予告編が公開されて、気がかりをかもし出しているもの。
26日放送されるSBS水木ﾄﾞﾗﾏｽﾍﾟｼｬﾙ 'ﾋﾟﾉｷｵ' 5話に先立ち公開された予告映像には、ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) とﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) が屋上で意味深長な会話をする姿が含まれている。
ﾀﾞﾙﾎﾟは幼い頃からｲﾅに対する気持ちを育てたことが表れ、ｲﾅは去る4話でﾀﾞﾙﾎﾟが好きなのかというｿﾎﾞﾑｼﾞｮ (ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ) の質問に、"いいえ、全然" と言った後に "ﾋｸｯ" と反応して、彼に心の方向を気にならせたことがある。
公開された予告編の中で、ｲﾅはﾀﾞﾙﾎﾟを追いかけてしゃっくりを継続していて目を引く。以後相反した2人の姿の中で、ｲﾅが "このしゃっくりがどうして始まったかわかる?" とﾀﾞﾙﾎﾟに向かってｽﾄﾚｰﾄな質問を投げて、妙な緊張感をかもし出している。
果たしてｲﾅが止まらないしゃっくりを始めた理由を、ﾀﾞﾙﾎﾟに明らかにするのか気がかりを刺激する中で、ﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅが一緒に記者になることに決心した場所である屋上で、ﾄﾞｷﾄﾞｷする会話をして関心を集める。これに対して、ﾀﾞﾙﾎﾟがｲﾅに隠してきた自分の気持ちを直接的に表すのか、2人がお互いの気持ちを確認するきっかけになれるか気がかりをかもし出している。
'ﾋﾟﾉｷｵ' の製作会社側は、"今日放送される 'ﾋﾟﾉｷｵ' 5話は、ﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅのﾛﾏﾝｽのﾀｰﾆﾝｸﾞﾎﾟｲﾝﾄになる予定" とし、"2人がどんな道を歩いて、どのように成長することになるのか大いなる関心と期待をお願いしたい" と伝えた。
一方ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛｰで、26日午後10時、SBSを通じて5話が放送される。
( enews ﾁｪｼﾝｴ記者の記事を訳 )
さあ、また2日頑張ろっ
ﾀﾞﾙﾎﾟはまだお父さんの死を知って気持ちの整理がついてないから、一旦避けるよねぇ
でもｲﾅのしゃっくりはどうやって止まるか気になるけど
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] Roy Kimが甘美な声でOST電撃合流…11/27正午公開♬.*ﾟ
Roy Kim、甘美な声で 'ﾋﾟﾉｷｵ' OST電撃合流
歌手のRoy Kimが、SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (脚本 ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ・演出 ﾁｮｽｳｫﾝ) のOSTに合流する。
Roy Kimは27日正午、各種音源ｻｲﾄを通じてﾄﾞﾗﾏのようなﾀｲﾄﾙの 'ﾋﾟﾉｷｵ' OSTを公開する。
Roy KimはOSTで、ﾋﾟﾉｷｵ症候群を抱いて生きるｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) を1人見つめるﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) のおぼろげな気持ちを込めた。特に美しいｷﾞﾀｰの旋律と切ない歌詞にRoy Kimの甘美な声が加わって、聞く人にRoy Kimの感性を精一杯感じられるように表現した。
OST関係者は、"Roy Kimは録音中ずっと 'ﾋﾟﾉｷｵ' の成功を祈ってﾍﾞｽﾄを尽くし、共同作業するすべてのｽﾀｯﾌに丁寧に挨拶をして笑いを失わなかった。おかげでいつの時より気持ち良く作業ができた" として、Roy Kimに対する賞賛を惜しまなかった。
Roy Kimは、"美しいｽﾄｰﾘｰのﾄﾞﾗﾏと楽しい気持ちで歌った。視聴者の方々にまた違う面白味をさし上げられると嬉しい" とOST参加に対する所感を明らかにした。
また、音楽監督で参加するﾑﾝｿﾝﾅﾑ (Every Single Day) の珠玉のような曲もまもなく発表される予定なので、ﾄﾞﾗﾏにまた違う楽しみを与えることと期待される。
( TVﾃﾞｲﾘｰ ｲｽﾝﾍ記者の記事を訳 )
Roy Kim (1993/7/3生まれ)
2012年、Mnetのｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ番組『ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰK4』で優勝した。予選が全国に放送されて財力、ﾙｯｸｽ、実力の3拍子を全て揃えた「ｵﾑﾁﾝ」という修飾語にふさわしい人物として、ﾈﾁｽﾞﾝたちの間で広く知られてﾎｯﾄなな関心を集めた。
ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝの過程で参加者 ﾁｮﾝｼﾞｭﾆｮﾝとﾃﾞｭｴｯﾄした『埃になって』という曲は、ｱﾙﾊﾞﾑが披露されると同時に各種ｵﾝﾗｲﾝでｱﾙﾊﾞﾑﾁｬｰﾄ1位にﾗﾝｸｲﾝし、正式ﾃﾞﾋﾞｭｰの前にその実力と人気を立証した。
『ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰK4』が終了して、歌謡界の2012年を決算するMnetの音楽授賞式MAMAで初の公式ｽﾃｰｼﾞを披露した。授賞式で「My Way」というﾃｰﾏで、『よぎる』『誰のための人生か』などの『ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰK4』で披露した曲を続けて歌った彼は、新人らしからぬｽﾃｰｼﾞﾏﾅｰで観客とｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝして、ﾀﾞﾝｽ曲ではないにも関わらず、強力なｽﾃｰｼﾞ掌握力とｶﾘｽﾏで観客と視聴者から称賛された。
また、ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝの優勝賞金5億ｳｫﾝのうち、ｱﾙﾊﾞﾑ制作費2億ｳｫﾝを除く残り3億ｳｫﾝを全て寄付した。
これはまた実力者がOST参加とあって話題になりそうだし、またこのｼﾞｬｹｯﾄがいいじゃな～い
OSTも楽しみの1つだから、明日公開される曲が楽しみね
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] ｷｬﾗｸﾀｰ没入中のｼﾞｮﾝｿｸの姿が公開♡*ﾟ
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、座っても立っても台本懸命に勉強…ｷｬﾗｸﾀｰ没入中
俳優ｲｼﾞｮﾝｿｸがSBS 'ﾋﾟﾉｷｵ' に没頭している姿が捉えられた。
26日公開された写真の中のｲｼﾞｮﾝｿｸは、'ﾋﾟﾉｷｵ' の5話の撮影待機中にもｷｬﾗｸﾀｰに集中している姿で、座っても立っても台本をﾏﾒにﾁｪｯｸする真剣さが引き立って見える。普段、撮影現場で毎ｼｰﾝ真剣な態度で臨む '努力型俳優' のｲｼﾞｮﾝｿｸのﾘｱﾙな姿をそのまま垣間見ることができて注目を集める。
特にあちこちにﾎﾟｽﾄｲｯﾄで重要なｼｰﾝとｾﾘﾌを示しておいて、撮影の待ち時間の間微動なく台本を懸命に勉強しているｲｼﾞｮﾝｿｸの姿で、'ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ' を演技する為の隠れた努力が感じられる。
ｲｼﾞｮﾝｿｸは現在人気の下に放映中である 'ﾋﾟﾉｷｵ' で、社会部記者 ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ役を引き受けて熱演を繰り広げていて、数奇な家族史によって自分を隠して偽りの名前で生きなければならない複合的なｷｬﾗｸﾀｰ ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟを立体的に描く為に、これまで以上にｷｬﾗｸﾀｰに集中している。
憎しみと怒りに満ちた感情演技から、ﾘｱﾘﾃｨが生きている生活の演技、そして見る人々をときめかせるﾛﾏﾝｽｼｰﾝまで、'ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ' そのものだと錯覚される自然な演技をする為に、自分が分析して描こうと思ったﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟの姿を目一杯満たして盛り込んで、努力に努力を重ねているという裏話だ。
これに対してﾈﾁｽﾞﾝたちは、"ﾋﾟﾉｷｵの俳優ｲｼﾞｮﾝｿｸの隠れた姿! 努力する姿が見てて素晴らしい!"、"ﾀｵﾙかけて台本を懸命に勉強する姿、素晴らしい!"、"ﾘﾊｰｻﾙも几帳面にするのね"、"すらりとした足の長さに目が自然と!"、"5話の台本見るのを見ると今日のﾀﾞﾙﾎﾟの姿? 期待される!" 等の反応を見せた。
一方ｲｼﾞｮﾝｿｸとﾊﾟｸｼﾈの幻想の呼吸でより一層興味を増しているSBS 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、26日夜10時、5話が放送される。
( 韓国経済TV ﾕﾋﾞｮﾝﾁｮﾙ記者の記事を訳 )
実はﾄﾞﾗﾏが始まるまではｼﾞｮﾝｿｸくんは…って思ってた部分があったけど、今ではすっかりﾊﾏｯてる
難しい役だと思うけど、序盤で目が離せないようにさせてる彼はやっぱり演技がうまい証拠
しかしｽﾗﾘとしたﾙｯｸｽに小さいお顔だねぇ
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] ｲﾅとﾁｬｵｸがｺﾝﾋﾞﾆで再会するｽﾁｰﾙｶｯﾄ公開
'ﾋﾟﾉｷｵ' ﾁﾝｷﾞｮﾝ、ﾊﾟｸｼﾈ訪ねて行った..予想外の歩みに '視線集中'
'ﾋﾟﾉｷｵ' のﾁﾝｷﾞｮﾝとﾊﾟｸｼﾈが向かい合って座っている姿が公開された。
26日放送されるSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' 側は、ﾁｪｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ) とｿﾝﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) が対面しているｽﾁｰﾙｶｯﾄを公開した。
去る放送で、ｲﾅはMSC最終面接会場でﾁｬｵｸと再会した。ｲﾅは面接が終わった後に会ったﾁｬｵｸに嬉しさを表わしたが、ﾁｬｵｸはｲﾅを温かく抱きしめるようで冷静な言葉を残したまま背を向けたことがある。
そうした中で公開された写真の中には、ﾁｬｵｸがｲﾅと向がい合って座っている姿が含まれていて目を引く。これはﾁｬｵｸが、ｲﾅがﾊﾞｲﾄをするｺﾝﾋﾞﾆまで訪ねて行ったもので、冷たく背を向けたﾁｬｵｸがどんな理由でｲﾅを訪ねて行ったのかに対する気がかりを集める。
また、ｲﾅとﾁｬｵｸのそれぞれ違う表情が耳目を集中させている。ﾁｬｵｸは普段と違わない淡々とした表情である反面、ｲﾅの顔には戸惑いと共に悩ましげ表情が浮かび上がっているもの。何よりこのようなﾁｬｵｸの予想を裏切る動きが、ﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) とｲﾅの関係にどんな影響を及ぼすかも気がかりをかもし出す。
これに対して製作会社側は、"ﾁｬｵｸがｲﾅを訪ねて行って正式対面を持つことをきっかけに、より一層興味深いｽﾄｰﾘｰが繰り広げられる予定だ" とし、"果たしてﾁｬｵｸがｲﾅを訪ねて行った理由は何なのか、ﾀﾞﾙﾎﾟとｲﾅの関係がどのように変わることになるのかたくさんの期待と関心をお願いしたい" と伝えた。
一方ｲｼﾞｮﾝｿｸ-ﾊﾟｸｼﾈ-ｷﾑﾖﾝｸﾞｧﾝ-ｲﾕﾋﾞが主役を演じる 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛｰで、毎週水木曜日午後10時に放送される。
( ｽﾀｰN ｷﾑﾍｲﾝ記者の記事を訳 )
MSCでの13年ぶりの再会ｼｰﾝの対応からして、良い状況での再会じゃないよね
またｲﾅを傷つけること言うんだろうか…
すでに待ちきれない
↧
↧
[尚衣院/상의원] 製作ｼｮｰｹｰｽのﾆｭｰｽ動画 ̈ •*¨*•.¸¸♪
ｼｮｰｹｰｽのﾆｭｰｽ動画がちょこちょこ上がってきたので
http://youtu.be/l1FS7Q-aEDo
これだけ訳つけときます
http://youtu.be/idBrOj_RicY
相手役 'ﾕﾖﾝｿｸ' との呼吸は?
私は最近たくさんの方々に羨望を買うのですが、大韓民国の20代の大勢男優の方々と作品をたくさんしました。今回もﾕﾖﾝｿｸさんと作品をすることになって、たくさんの羨望をもらったのですが、とても多情多感で、温かくて本当に実の兄のようで、時には友達のようで。いたずらもたくさんして。私たちは映画では仲が良くなくてぎこちない気まずい関係の態度を取るのですが、その為か現場で (ﾕﾖﾝｿｸ氏が) よりたくさんﾘｰﾄﾞして上手くしてくださいましたよ。とても魅力がなみなみと溢れる...
ｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾄかな?!
ﾊﾊﾊｯ(笑)
Iｸﾞﾘｰﾝﾗｲﾄ
男女関係で強力な好感の意味で使用。
何かみんな明るくて面白い俳優さんばかり
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] ｲﾝﾀｰﾝ記者として孤軍奮闘するﾀﾞﾙﾎﾟ✧‧˚
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、死体解剖検査室で内臓ｽｰﾌﾟ見つけた理由
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸがｲﾝﾀｰﾝ記者として孤軍奮闘する。
26日放送されるSBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' (脚本 ﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ、演出 ﾁｮｽｳｫﾝ) 5話では、死体解剖検査室で内臓ｽｰﾌﾟを見つけたﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) の話が繰り広げられる。
記者になったﾀﾞﾙﾎﾟとﾕﾚ (ｲﾕﾋﾞ) を含めた放送局YGNのｲﾝﾀｰﾝ記者たちは、先輩であるﾋｮﾝｷﾞｭ (ﾐﾝｿﾝｳｸ) と共に、国立科学研究所を見学して死体を解剖検査する姿も向き合うことになる。ここで剖検意義の説明に続いて、死体の臓器が1つずつ現れる中で、色とりどりの表情をする記者たちの姿もｽﾘﾙあるように描かれる。
特にﾋｮﾝｷﾞｭが、"今日のお昼はｿﾝｼﾞｸﾞｸ (牛の血の塊のｽｰﾌﾟ) 食べるか、内臓ｽｰﾌﾟ食べようか?" と言うやいなや、ﾀﾞﾙﾎﾟは "内臓ｽｰﾌﾟが良いです" という返事と共に、集中力を失わずに取材することになる予定だ。
それまでﾀﾞﾙﾎﾟは、両親を失って身分を隠したまま運転手で生きてきて、記者を夢見るｲﾅ (ﾊﾟｸｼﾈ)、そして父の事故死を歪曲報道したｲﾅの母であり、MSCの記者であるｿﾝﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) と向き合った。これに対して記者になる決心をした彼は、最近YGNの記者になったのだ。
ある関係者は、"今回の国立科学研究所のｼｰﾝは、記者になったﾀﾞﾙﾎﾟが本格的な取材の一線に出る前の姿を表すための過程" とし、"この他にも記者として成長していく姿、そして思いがけずｲﾅと絡むｴﾋﾟｿｰﾄﾞが描かれるので期待してほしい" とお願いした。
'ﾋﾟﾉｷｵ' は、偽りの名前で生きる男と嘘をつけない女の青春成長ﾒﾛーだ。毎週水、木曜日午後10時放送。
( OSEN ｷﾑﾕﾝｼﾞ記者の記事を訳 )
ちょっと想像しただけでえぐいなぁ
それは置いといて…このﾀﾞﾙﾎﾟがめっちゃｶｯｺｲｲんですけど
↧
PR: 必ず取り戻す！北朝鮮による日本人拉致問題-政府ＩＴＶ
 |
| 突然、人生を、家族を、奪われたら・・。北朝鮮による日本人拉致問題を一緒に考えよう |
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] ｼﾞｮﾝｿｸが言うﾀﾞﾙﾎﾟの悲しい独白が視聴者の没入度を高めるㅠㅠ
'ﾋﾟﾉｷｵ' ｲｼﾞｮﾝｿｸ、淡々でさらに悲しい独白、どうしようか
'ﾋﾟﾉｷｵ' のｲｼﾞｮﾝｿｸが、淡々でより悲しい独白で視聴者を泣かせた。
SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' で、社会部ｲﾝﾀｰﾝ記者 ﾁｪﾀﾞﾙﾎﾟに扮して、水を得たように広くなった演技のｽﾍﾟｸﾄﾙを広げてみせているｲｼﾞｮﾝｿｸの演技に、視聴者たちが回を重ねるごとに次第に深くﾊﾏｯている。この中で、静かにﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) の気持ちを口ずさむｲｼﾞｮﾝｿｸの独白が、'ﾋﾟﾉｷｵ' を見る視聴者たちの共感と感情を引き出しているもの。
ﾀﾞﾙﾎﾟの独白は淡々として静かだったが、視聴者たちが感じる感情の波長は大きかった。去る11月26日放送された 'ﾋﾟﾉｷｵ' 5話で、父の遺体を収容したという知らせと共に、実の兄が生きているという事実を知ることになって、万感が交差したﾀﾞﾙﾎﾟが記者になることに決心した姿での独白と、ｲﾅに向けた切ない気持ちを隠した悲しい独白は、視聴者たちの没入度を最高に引き上げた。
行く道が鮮明な数多くの人の間にﾎﾟﾂﾝと残されて、"お父さん、答えてください。どこへ行けば。どうすれば...兄さんを探すことができますか。どうやって..." と空しく座っていたﾀﾞﾙﾎﾟ。YGN合格のﾒｰﾙをもらって、"僕にはまた違う覚悟ができました。生きていることが恥ずかしかったお父さん...あなたの悔しい話を世の中に知らせたくなりました" と口ずさんだ、静かだけれど強烈な彼の独白は、あれほど軽蔑した記者になることに決心したﾀﾞﾙﾎﾟを理解して不憫にさせた。
また、一緒に記者になろうと言ったｲﾅを傷つけて苦しく背を向けて、"記者になるな。ｲﾅ"、"お前が記者になれば、お前を見るのがあまりにも苦しいようで怖い" と言って、心の内を投げた独白は、淡々としてより詰まった余韻を残して視聴者たちの心にしばらく深く響いた。
ぷつんと淡々と投げるが、心を響かすｲｼﾞｮﾝｿｸ特有の演技のﾄｰﾝと中低音の声、そしてﾊﾟｸﾍﾘｮﾝ作家の名ｾﾘﾌは最高の組み合わせを成し遂げて、ﾄﾞﾗﾏをより豊かにさせている。各回ごとに繊細で細やかにﾄﾞﾗﾏを満たしているｲｼﾞｮﾝｿｸの独白は、視聴者たちが抜け出すことができずに、魔法の呪文をかけている。毎週水木曜日午後10時放送。
( ﾆｭｰｽｴﾝ ｲｿﾀﾞﾑ記者の記事を訳 )
そうなのよ…ｼﾞｮﾝｿｸのあのﾄｰﾝの声が心に響いて好きなんだよね
あの切なそうな顔と一緒になると、どんどん引き込まれていく感じかな
↧
↧
PR: 「ソーシャルビジネス」を支援します！-政府広報
 |
| 様々な社会の課題解決に向けて、ビジネスの手法で取り組む人を後押し！詳しくはこちら |
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 魅力のﾎﾟﾃﾝｼｬﾙを炸裂させているｼﾈちゃん.｡.:*♡
'ﾋﾟﾉｷｵ' ﾊﾟｸｼﾈ、泣いて笑わせて魅力のﾎﾟﾃﾝｼｬﾙ炸裂した
'ﾋﾟﾉｷｵ' のﾊﾟｸｼﾈが、躍動感溢れる多彩な魅力でお茶の間を引きつけている。
SBS水木ﾄﾞﾗﾏ 'ﾋﾟﾉｷｵ' で、相手役のﾀﾞﾙﾎﾟ (ｲｼﾞｮﾝｿｸ) とのﾛﾏﾝﾁｯｸな強力ｹﾐはもちろん、大先輩の祖父 ｺﾞﾝﾋﾟﾙ (ﾋﾞｮﾝﾋﾎﾞﾝ) 、父 ﾀﾞﾙﾋﾟｮﾝ (ｼﾝｼﾞｮﾝｸﾞﾝ) とも本当の家族のようなぴったりの呼吸で、ｺﾐｶﾙな演技まで上手く表現成し遂げてお茶の間を笑わせて泣かせている。
父 ﾀﾞﾙﾋﾟｮﾝが卒業後買ってくれた膝の出たくたびれたｽｳｪｯﾄを '千日間' 着続けたり、ﾋﾟﾉｷｵは記者になってはいけないというﾀﾞﾙﾎﾟがこの上なく恨めしくて、怒りの歯磨き後ﾀﾞﾙﾎﾟの歯ﾌﾞﾗｼで便器を磨くかと思えば、ﾊﾞｲﾄをしているうちに涙を流して自分の境遇を客に訴えるｲﾅの姿は、可愛くて愛らしくて母のような気持ちにさせる。
"ｲﾅのことだけど…" から始まって、ｲﾅが自分にとってどれくらい大事な娘なのかﾀﾞﾙﾎﾟに説明するﾀﾞﾙﾋﾟｮﾝが、毎回壊れているｲﾅを恥じる姿は 'ﾋﾟﾉｷｵ' の細やかな楽しみ。かと思えば、冷静な母 ﾁｬｵｸ (ﾁﾝｷﾞｮﾝ) に傷つきながらも母からの愛を内心諦めていない姿や、ﾀﾞﾙﾎﾟに向かった気持ちを否定したという理由でしゃっくりを止めることができずにﾀﾞﾙﾎﾟに好きだと告白するｲﾅの姿は、見る人の胸を詰まらせるほど切ない。
ﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝ面接でﾋﾟﾉｷｵ症候群を明らかにしたﾀﾞﾙﾎﾟを恨むより、"ﾃﾞｨｽｶｯｼｮﾝだから意見をいうのは当然" とむしろ、"ﾀﾞﾙﾎﾟだけは私の味方だと思った" という自分の感情を振り返ってみるｲﾅの姿には、合理的で公平な劇中のｲﾅの性分がそのまま表れている。
ﾊﾟｸｼﾈはこのように実にとても惚れ惚れするﾋﾛｲﾝ 'ﾁｪｲﾅ' に自分だけの色と生命力を吹き込んで、'ﾊﾟｸｼﾈ=ﾁｪｲﾅ' の公式を完成していきつつある。特にどんな状況、どんなｾﾘﾌでも自然に出てくるしゃっくりは感動する。
しゃっくりがないｲﾅのｾﾘﾌはものさびしく本心なので、しゃっくりの有無を通じてｲﾅの本心について行ってみるのは、'ﾋﾟﾉｷｵ' を2度3度復習するようにするまた違う面白味だ。このように 'ﾋﾟﾉｷｵ' を通じて自分の服に会ったように魅力のﾎﾟﾃﾝｼｬﾙを炸裂させているﾊﾟｸｼﾈが、すでに放送局に入社したｲﾅを通じて描いていく新社会人の姿もやはり期待を集める。
一方 'ﾋﾟﾉｷｵ' は、毎週水木午後10時に放送される。
( OSEN ｶﾝｿｼﾞｮﾝ記者の記事を訳 )
今日もｼﾈちゃんからｽﾀｰﾄ
くるくる変わるｼﾈちゃんの表情演技はもうすごすぎるわ
ﾎﾝﾄにﾋﾟﾉｷｵ症候群が存在するんじゃないかと錯覚するぐらい、ｼﾈちゃんのしゃっくりは自然で今じゃ当たり前にも感じるしね
ﾀﾞﾙﾎﾟとは一線を越えないようにｲﾅの方が冷静になろうと努めてる姿は、健気で何とも言えない気持ちにさせてくれた5話だったなぁ
↧
[ﾋﾟﾉｷｵ/피노키오] 11/27(木) 放映 第6話予告動画&あらすじ.•*¨*•.♬
今日の6話予告が上がってきたよ
http://youtu.be/xuhFaW9tSZw
～あらすじ～
[6話] -ｻﾌﾞﾀｲﾄﾙ : 15少年漂流記-
ﾀﾞﾙﾎﾟはｲﾅが母 ﾁｬｵｸの提案を受け入れて、MSCのｲﾝﾀｰﾝ記者になった事実を知ってより一層冷たく接する。ﾀﾞﾙﾎﾟの気持ちを知らないｲﾅは、ﾗｲﾊﾞﾙ放送局の競争者になったことがむしろうまくいったとして心を整理しようと努める。
同じ漢江ﾗｲﾝに配属になったﾀﾞﾙﾎﾟ、ｲﾅ、ﾎﾞﾑｼﾞｮ、ﾕﾚはそれぞれ膨らんだ夢と溢れる意欲を持って警察署に入るが、食べたり洗ったりする時間もなく24時間飛び回って事件を探さなければならない地獄のようなｲﾝﾀｰﾝ記者生活に驚きに耐えないのだが..
5話のｼﾈちゃん、ｼﾞｮﾝｿｸの演技についての記事は上げたけど、これからちょっと外出するので、とりあえず6話の予告&あらすじを先に上げるね 5話の内容についての記事はまた後ほど…
↧